Compil. GR 2006 on EMI label
World (Laïkó)
• 1-01, 2-04 originally released on a 45 RPM record (1974); also on “Στέλιος Καζαντζίδης - Η Ζωή Μου Όλη” (Minos 203, 1974) and “Άκης Πάνου - Αλήθειες” (Minos 206, 1974) LPs. • 1-02 to 1-04, 1-07, 1-16, 1-20, 1-22 originally released on “Θέλω Να Τα Πω” LP (Minos 433, 1981 or 1982). 1-02 was later re-recorded and appears on “Πρώτη Γνωριμία Με Τον Λεωνίδα Βελή” LP (EMI 1700251, 1984). Live recordings of 1-02 and 1-04 appear on “Γιώργος Νταλάρας - Τα Τραγούδια Μου (Ζωντανή Ηχογράφηση Στον Ορφέα)” double album, one of the best-selling records in the history of Greek popular music. • 1-05 originally released on a 45 RPM record (HMV 3746, 1968). • 1-06 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3772, 1968). • 1-08 / 3-05 originally released as a 45 RPM record (Columbia 3701, 1967). 1-08 was also included on “Ρολόι-Κομπολόι” LP (HMV CSDG 35, 1969). • 1-09 / 2-11 originally released as a 45 RPM record (HMV 3747, 1968). • 1-10 originally released on a 45 RPM record (HMV 3913, 1970); also on the first (self-titled) solo album by Μαίρη Μαράντη. • 1-11 originally released on a 45 RPM record (HMV 8041). • 1-12 taken from a live recording by Μαρινέλλα and Γιώργος Νταλάρας in the Athens Concert Hall, November 2002. Originally released on the aforementioned artists' “Μαζί” live album (March 2003). • 1-13 originally released on a 45 RPM record (HMV 3896, 1969 or 1970). • 1-14 / 1-21 originally released as a 45 RPM record (1973); also on “Στέλιος Καζαντζίδης - Η Ζωή Μου Όλη” (Minos 203, 1974) and “Άκης Πάνου - Αλήθειες” (Minos 206, 1974) LPs. • 1-15 originally released on “Παρών” LP (EMI 70824, 1977), and as the A-side of a 45 RPM record. • 1-17 / 2-17 originally released as a 45 RPM record (1973); also on “Στέλιος Καζαντζίδης - Η Ζωή Μου Όλη” (Minos 203, 1974) and “Άκης Πάνου - Αλήθειες” (Minos 206, 1974) LPs. • 1-18 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3491, 1964 or 1965). In 1975 it was re-recorded by Γιώργος Νταλάρας and appears as the last song on his “50 Χρόνια Ρεμπέτικο Τραγούδι” album. • 1-19 originally released on a 45 RPM record (HMV 3681, 1967). Re-recorded with Δήμητρα Γαλάνη on vocals in 1992. • 2-01 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3655, 1967). After the dictatorship of the colonels seized power in Greece, the song was declared illegal due to its lyric content. In 1971, Άκης Πάνου wrote new words for it, making it a love song, and re-recorded it with Βίκυ Μοσχολιού on vocals. • 2-02 originally released on a 45 RPM record (HMV 8042, 1971 or 1972). • 2-03 / 2-08 originally released as a 45 RPM record (HMV 3890, 1969). • 2-05, 3-08, 3-09 originally released on 45 RPM records (1974); also on “Άκης Πάνου - Αλήθειες” (Minos 206, 1974) LP. • 2-06 / 4-12 originally released as a 45 RPM record (Minos 5418, 1973); also on “Τόλης Βοσκόπουλος - Ας Είμαστε Ρεαλισταί” LP. • 2-07 / 3-14 originally released as a 45 RPM record (Columbia 3764, 1968). • 2-09 originally released on a 45 RPM record (HMV 3828, 1969). • 2-10 / 2-16 originally released as a 45 RPM record (Columbia 3709, 1967). • 2-12 originally released on a 45 RPM record (HMV 3869, 1969). • 2-13 originally released on a 45 RPM record (HMV 8162, 1972). • 2-14 / 4-14 originally released as a 45 RPM record (HMV 8115, 1972). • 2-15 originally released on a 45 RPM record (HMV 3415, 1964). • 2-18 originally released on a 45 RPM record (HMV 3912, 1970). • 2-19 / 3-10 originally released as a 45 RPM record (HMV 8182, 1972). • 2-20, 2-21 taken from “Πρώτη Γνωριμία Με Τον Λεωνίδα Βελή” LP (EMI 1700251, 1984). The first versions of these two songs (1971) appeared on 45 RPM records: 2-20 was originally performed by Γιώργος Μαρίνος; 2-21 was originally performed by Μαρινέλλα. • 3-01 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3666, 1967). [error on booklet: listed as 'Columbia 3656'] • 3-02 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3681, 1967). • 3-03 / 3-04 originally released as a 45 RPM record (HMV 3704, 1967). • 3-06 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3549, 1965 or 1966). • 3-07 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3395, 1964). • 3-11 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3730, 1967). • 3-12 originally released on a 45 RPM record (HMV 3745, 1968). • 3-13 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3757, 1968). • 3-15 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3771, 1968). • 3-16 / 4-15 originally released as a 45 RPM record (Columbia 3773, 1968). • 3-17 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3783, 1968). • 3-18 originally released on a 45 RPM record (HMV 3396, 1964). • 3-19 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3352, 1963). • 3-20 originally released on a 45 RPM record (Columbia 2790, 1960). • 3-21 originally released on a 78 RPM record (Columbia 7420, 1958). • 3-22 originally released on a 78 RPM record (HMV 5503, 1958). • 4-01 to 4-05 originally released on “Παρών” LP (EMI 70824, 1977). 4-04 original version appeared in 1967. • 4-06 originally released on “Ζανέτ Καπούγια - Τραγούδια” LP (1979). • 4-07, 4-09 originally released on 45 RPM records (1974); also on “Άκης Πάνου - Αλήθειες” LP (Minos 206, 1974). • 4-08 originally released on a 45 RPM record (1974); also on “Άκης Πάνου - Αλήθειες” LP (Minos 206, 1974). In 1975, the song was re-recorded with alternate lyrics and appeared on “Μάθημα Πρώτον” LP. • 4-10 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3673, 1967). • 4-11 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3731, 1967). • 4-13 originally released on a 45 RPM record (HMV 8089, 1971 or 1972). • 4-16 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3756, 1968). • 4-17 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3671, 1967). • 4-18 originally released on a 45 RPM record (Columbia 3868, 1969). • 4-19 / 4-20 originally released as a 45 RPM record (1985). [In Greece 7” vinyl records are listed as “45 RPM records”. Double dates reflect the conflicting information listed in the booklet.] ℗ & © 2006 Minos-EMI A.E.
Άκης Πάνου g, 1933-2000 GR lyrics by, music by, album by | |
Στέλιος Καζαντζίδης voc, 1931-2001 GR performer on track | |
Γιώργος Νταλάρας g, acg, *1949 GR performer on track | |
Γρηγόρης Μπιθικώτσης voc, 1922-2005 GR performer on track | |
Βίκυ Μοσχολιού voc, 1943-2005 GR performer on track | |
Στράτος Διονυσίου voc, 1935-1990 GR performer on track | |
Μαίρη Μαράντη , performer on track | |
Μαρινέλλα voc, *1938 GR performer on track | |
Μανώλης Μητσιάς voc, *1946 GR performer on track | |
Γιώτα Λύδια voc, *1934 GR performer on track | |
Λίτσα Διαμάντη voc, GR performer on track | |
Τόλης Βοσκόπουλος voc, *1940 GR performer on track | |
Μιχάλης Μενιδιάτης voc, 1932-2012 GR performer on track | |
Βούλα Γκίκα voc, performer on track | |
Πόλυ Πάνου voc, 1940-2013 GR performer on track | |
Νίκος Καρανικόλας voc, music by, lyrics by | |
Λεωνίδας Βελής voc, US performer on track | |
Γιώργος Χατζηαντωνίου , performer on track | |
Γρηγόρης Μπιθικώτσης , Βούλα Γκίκα , performer on track | |
Γιάννης Θυμάκης , performer on track | |
Γωγώ Θεοδώρου , performer on track | |
Σταμάτης Κόκοτας voc, *1937 GR performer on track | |
Χαρούλα Λαμπράκη voc, *1947 GR performer on track | |
Λευτέρης Μυτιληναίος , *1946 GR performer on track | |
Τάκης Καλυβιώτης , performer on track | |
Πάνος Γαβαλάς - Ρία Κούρτη , performer on track | |
Δούκισσα voc, 1941-2010 GR performer on track | |
Χρήστος Κολοκοτρώνης , 1922-1999 GR lyrics by | |
Καίτη Γκρέυ voc, *1924 GR performer on track | |
Ζανέτ Καπούγια g, voc, bvoc, performer on track | |
Χρηστάκης voc, 1924-1981 GR performer on track |
Γιώργος Τσάμπρας liner notes |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Ο Δρόμος Είναι Δρόμος (Τα «Προφανή» Νο 1) - Ηχογραφήσεις 1965-1981 | Άκης Πάνου | ||
2 | Η Ζωή Μου Όλη | Στέλιος Καζαντζίδης | 2:54 | |
3 | Θέλω Να Τα Πω | Γιώργος Νταλάρας | 2:09 | |
4 | Τούτος Ο Τάφος | Γιώργος Νταλάρας | 2:45 | |
5 | Χαροκόπου 1942-1953 (Στις Παράγκες) | Γιώργος Νταλάρας | 3:14 | |
6 | Όταν Σημάνει Η Ώρα | Γρηγόρης Μπιθικώτσης | 3:02 | |
7 | Πήρα Απ' Το Χέρι Σου Νερό | Βίκυ Μοσχολιού | 3:11 | |
8 | Ο Δρόμος Είναι Δρόμος | Γιώργος Νταλάρας | 3:26 | |
9 | Ρολόι-Κομπολόι | Γρηγόρης Μπιθικώτσης | 3:03 | |
10 | Και Τι Δεν Κάνω | Στράτος Διονυσίου | 3:21 | |
11 | Δώσ' Μου Να Πιω | Μαίρη Μαράντη | 3:14 | |
12 | Να Είχα Το Κουράγιο | Στράτος Διονυσίου | 3:26 | |
13 | Πυρετός | Μαρινέλλα | 2:59 | |
14 | Δεν Κλαίω Για Τώρα | Βίκυ Μοσχολιού | 2:47 | |
15 | Οι Μισοί Καλοί | Στέλιος Καζαντζίδης | 2:43 | |
16 | Ο Τρελός | Μανώλης Μητσιάς | 3:01 | |
17 | Δεν Είν' Ο Κόσμος Φίλος Μου | Γιώργος Νταλάρας | 2:40 | |
18 | Τα Όνειρα Που Χτίζονται | Στέλιος Καζαντζίδης | 3:25 | |
19 | Καρδιά Μου Μην Παραπονιέσαι | Γρηγόρης Μπιθικώτσης | 2:37 | |
20 | Η Πιο Μεγάλη Ώρα | Γιώτα Λύδια | 2:58 | |
21 | Ο Εαυτός Μου | Γιώργος Νταλάρας | 3:05 | |
22 | Άντε Να Περάσει Η Μέρα | Στέλιος Καζαντζίδης | 2:57 | |
23 | Άνοιξε Πέτρο | Γιώργος Νταλάρας | 4:24 | |
24 | Εγώ Καλά Σου Τα 'λεγα... (Τα «Προφανή» Νο 2) - Ηχογραφήσεις 1967-1974 | Άκης Πάνου | ||
25 | Θα Κλείσω Τα Μάτια | Γρηγόρης Μπιθικώτσης | 2:34 | |
26 | Εγώ Καλά Σου Τα 'λεγα | Στράτος Διονυσίου | 2:39 | |
27 | Η Πρώτη Δύσκολη Στιγμή | Βίκυ Μοσχολιού | 2:45 | |
28 | Μίσος | Στέλιος Καζαντζίδης | 3:30 | |
29 | Και Τότε | Λίτσα Διαμάντη | 2:54 | |
30 | Χωρίς Αυτήν | Τόλης Βοσκόπουλος | 3:11 | |
31 | Παράνομη Αγάπη | Μιχάλης Μενιδιάτης | 3:20 | |
32 | Ούτε Αχ, Δε Θα Πω | Βίκυ Μοσχολιού | 2:26 | |
33 | Ξαναγεννήθηκα | Βούλα Γκίκα | 3:15 | |
34 | Είδα Τα Μάτια Σου Κλαμένα | Μιχάλης Μενιδιάτης | 2:59 | |
35 | Γιατί Καλέ Γειτόνισσα | Στράτος Διονυσίου | 3:11 | |
36 | Του Κόσμου Το Περίγελο | Στράτος Διονυσίου | 2:19 | |
37 | Δυο Αλήθειες | Πόλυ Πάνου | 2:47 | |
38 | Ήταν Ψεύτικα | Στράτος Διονυσίου | 2:03 | |
39 | Ξημέρωσε Καλή Μου | Μιχάλης Μενιδιάτης | Νίκος Καρανικόλας | 2:53 |
40 | Αχαριστία | Στράτος Διονυσίου | 2:52 | |
41 | Το Θολωμένο Μου Μυαλό | Στέλιος Καζαντζίδης | 2:34 | |
42 | Το Μέτρο Της Αγάπης | Μιχάλης Μενιδιάτης | 2:54 | |
43 | Ούτε Σπίθα, Ούτε Λέξη | Πόλυ Πάνου | 2:42 | |
44 | Ήπια Τα Χείλη Σου Και Χάνομαι | Λεωνίδας Βελής | 3:19 | |
45 | Κοίτα Με Στα Μάτια | Λεωνίδας Βελής | 3:39 | |
46 | Πήρα Μελάνι Και Χαρτί (Τα «Κρυμμένα» Τραγούδια) - Ηχογραφήσεις 1958-1974 | Άκης Πάνου | ||
47 | Μην Κατέβεις Στο Λιμάνι | Στράτος Διονυσίου | 3:27 | |
48 | Γιατί Δεν Ήρθες Τότε | Γιώργος Χατζηαντωνίου | 2:56 | |
49 | Μια Γυναίκα | Στράτος Διονυσίου | 2:57 | |
50 | Άσ' Τη Να Φύγει | Στράτος Διονυσίου | 3:22 | |
51 | Μοίρα Μου Γιατί Μ' Αφήνεις | Γρηγόρης Μπιθικώτσης | 2:48 | |
52 | Πληγωμένο Πουλί | Γρηγόρης Μπιθικώτσης | 3:07 | |
53 | Έχω Μια Βάρκα Με Κουπιά | Γρηγόρης Μπιθικώτσης , Βούλα Γκίκα | 3:25 | |
54 | Η Ζωή Πικροθάλασσα | Γιάννης Θυμάκης | 3:27 | |
55 | Με Φιλιά Μερώνει Μόνο | Λίτσα Διαμάντη | 2:57 | |
56 | Ώρα Τρελή | Πόλυ Πάνου | 2:44 | |
57 | Θα Περάσει Κι Αυτό | Γιώτα Λύδια | 2:38 | |
58 | Σαν Ζευγαρώσουν Δυο Καημοί | Γωγώ Θεοδώρου | 3:10 | |
59 | Θα Κλάψω Αύριο | Σταμάτης Κόκοτας | 2:21 | |
60 | Καρδιά Γεννήθηκες Πουλάκι | Χαρούλα Λαμπράκη | 2:27 | |
61 | Γιατί; | Λευτέρης Μυτιληναίος | 2:43 | |
62 | Τίποτα | Στράτος Διονυσίου | 2:40 | |
63 | Ολόκληρη Ζωή | Γιώτα Λύδια | 2:38 | |
64 | Τράβα Με Τα Νερά Μου | Τάκης Καλυβιώτης | 2:47 | |
65 | Του Χωρισμού Η Ώρα | Γιώτα Λύδια | 3:19 | |
66 | Αφού Θα Φύγεις | Πάνος Γαβαλάς - Ρία Κούρτη | 2:58 | |
67 | Θάλασσα Τι Μου 'χεις Κάνει | Γιώτα Λύδια | 3:07 | |
68 | Μια Βραδιά Καταραμένη | Δούκισσα | Χρήστος Κολοκοτρώνης | 2:53 |
69 | Το Παιδί Μου Απόψε Πίνει | Καίτη Γκρέυ | Χρήστος Κολοκοτρώνης | 3:16 |
70 | Ο Κόσμος Ο Δικός Μου (Η Σκοτεινή Πλευρά Του «Παρών»... Και Άλλα «Κοινωνικά») | Άκης Πάνου | ||
71 | Φαρμάκι | Μανώλης Μητσιάς | 3:44 | |
72 | Άμα Περάσει Τούτο Δω | Μανώλης Μητσιάς | 3:13 | |
73 | Σε Μάθανε | Μανώλης Μητσιάς | 2:59 | |
74 | Κοινωνία | Μανώλης Μητσιάς | 2:45 | |
75 | Το Ίδιο Κάνει | Μανώλης Μητσιάς | 3:02 | |
76 | Ο Κόσμος Ο Δικός Μου | Ζανέτ Καπούγια | 3:33 | |
77 | Εκείνα Που Δε Λέγονται | Λίτσα Διαμάντη | 2:52 | |
78 | Η Κικίτσα | Χρηστάκης | 2:44 | |
79 | Το Γιατάκι Μου | Γιάννης Θυμάκης | 3:04 | |
80 | Τα Χέρια Της Ντροπής | Χαρούλα Λαμπράκη | 2:41 | |
81 | Δεν Υπάρχει Κανείς | Στράτος Διονυσίου | 2:40 | |
82 | Τι Μαΐστρος, Τι Βαρδάρης | Τόλης Βοσκόπουλος | 3:22 | |
83 | Ο Ρουμπής | Μιχάλης Μενιδιάτης | 3:23 | |
84 | Στο Σταθμό Του Μονάχου | Στράτος Διονυσίου | 3:13 | |
85 | Σε Μια Ξένη Κοινωνία | Στράτος Διονυσίου | 2:58 | |
86 | Ρημαγμένη Γειτονιά | Γιώργος Χατζηαντωνίου | 2:29 | |
87 | Δε Θέλω Τη Συμπόνια Κανενός | Γιώργος Χατζηαντωνίου | 3:21 | |
88 | Κάτι Παλιοδανεικά | Τάκης Καλυβιώτης | 2:23 | |
89 | Πες Μου Παππού | Άκης Πάνου | 4:56 | |
90 | Πριν, Τώρα, Πάντα | Άκης Πάνου | 3:39 |