ArtistInfo

Иосиф Бродский
Звук речи

Album RU 2009 on Фонд по управлению наследственным имуществом Иосифа Бродского label
Electronic and Spoken Word (Poetry, Spoken Word)

CD-приложению к номеру журнала Citizen K. ---- Борис Барабанов: Это диск, у которого нет аналогов. Никто никогда не делал ничего подобного с голосом поэта, законсервированным четверть века назад. Команда, создававшая диск «Иосиф Бродский. Звук речи», собралась вместе только раз, весной 2009 года в московском «Дворце на Яузе», да и то не в полном составе. Игорь Вдовин, Дэн Калашник, Андрей Самсонов, Александр Ф. Скляр, группа Spielerfrau и другие участники проекта работали с фонограммой, находясь в разных концах света. В этом совершенно виртуальном проекте единственной постоянной величиной был Иосиф Бродский. Запись с голосом Бродского принадлежит мне. Я получил ее от Тамары Холлболл, с которой меня познакомил московский издатель Олег Коврига. Он выпустил тогда альбом Алексея Хвостенко «Последняя малина», записанный в 1981 году, а Тамара фактически было его продюсером. Тамара русская, живет в Лондоне с начала 1970-х. Она рассказывала мне о своей жизни с Хвостом и как-то вскользь упомянула, что у нее есть магнитофонная пленка с голосом Иосифа Бродского и в принципе, она не против эту запись продать. Мне, собственно, было не так уж и важно, какие именно стихи начитал Бродский в микрофон студии на Кингз-кросс в 1981 году. Их было тринадцать. Я думаю, никогда в жизни в мои руки не попадала вещь настолько уникальная и важная, в том числе лично для меня. И наверное, никогда уже не попадет. В 2007 году магнитофонная лента BASF с голосом Иосифа Бродского оказалась в Москве. Мне показалось, что странно будет, если она ляжет мертвым грузом и я просто буду стирать пыль с картонной коробки. Я думал, что если окружить голос Бродского звуком, сгенерированным музыкантами с переднего края звукового фронта, это может вызвать в жизни какое-то новое качество и текста, и музыки. Кто-то из тех, кому я послал запись, отказался от участия в проекте, честно признавшись, что конструктивная идея так и не родилась. Многие сказали, что лучше издать как есть. Может быть, они правы. Я знаю только, что попробовать стоило.

Musicians

	Иосиф Бродский voc, 1940-1996 RU lyrics by, voice, album by
	Дмитрий Меркулов b, eb, bass
	Юрий Высоков voc, key, g, hurdy gurdy
	Василий Филитов g, voc, guitar

Producers

Composers

ArtistInfo App

Acknowledgements

ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone