Album LB 2014 on Zouk Mikael International Festival label
World
Piano - Cello - Contrabass Recorded at Boma Studio, Ghent, Belgium & Edited at Enkido Studios, Ghent, Belgium Percussions Recorded at Studios 7éme Ciel, Issy-Les-Moulineaux, France Mike Massy's Vocal Takes: at Studios 7éme Ciel, Issy-Les-Moulineaux, France Mrs Fadia Tomb El Hage's Vocal takes: Studio Jean-Pierre Boutros, Juunieh, Lebanon Audio Mixing: at Dada Studios, Brussels, Belgium Mastering: at Undertheroof, Brussels, Belgium
مايك ماسي voc, p, *1982 composed by, arranged by, concept by, naseej project concept & artistic execution, producer, vocals, album by | |
ساري خليفة vc, cello, composed by, arranged by, album by | |
عياد خليفة p, composed by, arranged by, piano, album by | |
Arne Van Dongen cb, BE contrabass | |
Nami Moukheiber other, english spelling supervision, translated by, english texts adaptions & translations | |
Dolly Shaiban other, media relations | |
سناء إسكندر other, media relations | |
François Taillefer perc, CA percussion | |
فراس حسن perc, percussion | |
Osama Abdulrasol oud, g, BE producer, recorded by, edited by, piano - cello - contrabass | |
Jean Maurice Hayano recorded by, mike massy's vocal takes | |
Thomas Viérin perc, recorded by, mike massy's vocal takes, recorded by, percussions | |
جان بيار بطرس , recorded by, mrs fadia tomb el hage's vocal takes | |
رنا ضو translated by, english texts adaptions & translations | |
Folk , lyrics by | |
ابن معتوق الموسوي , lyrics by | |
كميل سلامة , voice, with the kind participation of, lyrics by | |
الحلاج , lyrics by | |
Fadia El-Hage voc, voice, with the kind participation of | |
Rabindranath Tagore voc, 1861-1941 IN lyrics by, text excerpt from |
Celine Hitti coordinator, production coordinator |
Johan Cosijns design, album design & artwork |
ايلي كلاب edited by, music copying & vocal editing |
Louis Zachert mastered by |
Peter Soldan mixed by |
Pierre Valfrey mixed by |
كميل سلامة other, arabic literature supervision |
نادر موصللي photography by |
رينيه عطالله production manager, executive production manager |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | يا ميجنا Ya Mijana | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | Folk | |
2 | رحماك يا الله = Rouhmak Ya Allah | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | ||
3 | غربت شموس التلاقي = Gharabat Choumous Al Talaki | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | ابن معتوق الموسوي | |
4 | يا نسيم الريح = Ya Nassim Al Rih | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | الحلاج | |
5 | سفر = safar | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | ||
6 | عجبت منك ومني = Ajibtou Minka Wa Minni | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | الحلاج | |
7 | لوحة العرس = Lawhat Al Ors | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | كميل سلامة | |
8 | نسيج = Naseej | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | ||
9 | صلاة طاغور = Salat Taghour | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة | Rabindranath Tagore | |
10 | يا نسيم الريح = Ya Nassim Al Rih (Unplegged Version) | مايك ماسي, ساري خليفة & عياد خليفة |