Album DE on Europa label
World
"Der Aleksandar Gavanski-Chor singt serbische Volksweisen" on front cover.
Aleksandar Gavanski-Chor , album by | |
Aleksandar Gavanski , adapted by | |
Traditional , music by, lyrics by | |
Dušan Cvejić solo vocal | |
Milan Vukajlović solo vocal | |
Milivoje Mišo Petrović , solo vocal | |
Stanko Jelesin solo vocal | |
Zoran Aleksandrić solo vocal |
Traditional |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | A1 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 5:25 | |
2 | Vina Daj! = Her Mit Dem Wein! | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
3 | Sve Se Kunem I Preklinjem = Ich Schwur, Nie Mehr Wein Zu Trinken | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
4 | Na Kraj Sela Čadjava Mehana = Die Kneipe Befindet Sich Am Dorfende | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
5 | Idem Kući Iz Mehane = Aus Der Kneipe Gehe Ich Nach Hause | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
6 | Još Litar Jedan Dobrog Vina = Nur Noch Ein Liter Guten Wein | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
7 | A2 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 3:40 | |
8 | Kad Ja Podjoh Na Bembašu = Als Ich Nach Bembaša Ging | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
9 | Da Zna Zora = Wenn Das Morgenlicht Wüßte | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
10 | Zora Zori = Der Morgen Naht | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
11 | Igra Kolo = Auf Zum Reigen | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
12 | Nebo Je Tako Vedro = Der Himmel Ist So Klar | Aleksandar Gavanski-Chor | 3:10 | |
13 | A4 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 5:00 | |
14 | Dunave, Dunave = Donau, Donau | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
15 | Zimi Zima = Es Ist Kalt Im Winter | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
16 | Oj, Dunave Plavi = Oh, Du Blaue Donau | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
17 | Širok Dunave, Ravan Srem = Breit Ist Die Donau, Weit Der Srem | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
18 | Oj Moravo = Ach, Morawa | Aleksandar Gavanski-Chor | 3:15 | |
19 | B1 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 6:00 | |
20 | Golub Guče, Golubica Sleće = Komm, Mein Täubchen | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
21 | Curo Moja, Daj Mi Usta Tvoja = Mädchen, Reich Mir Deinen Mund | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
22 | Bećarac = Lustig Geht Es Zu | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
23 | Odbi Se Biser Grana = Lebe Wohl, Liebe Mutter | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
24 | Kolo = Volkstanz | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
25 | B2 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 5:35 | |
26 | Šumadijo, Šumovita = Oh, Schumadie, Du Waldige | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
27 | Obraše Se Vinogradi = Die Weinlese Ist Zu Ende | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
28 | Po Livadi Pala Kiša Rosulja = Regen Fällt Auf Die Wiese | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
29 | Zoro, Zorice = Volkstanz | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
30 | Ajd Sad U Vinograd = Auf! In Den Weingarten | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
31 | B3 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 4:00 | |
32 | Planino, Moja Družino = Mein Gebirge | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
33 | Oj, Devojko, Smederevko = Oh, Du Mein Mädchen Aus Smederevo | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
34 | Čaj, Goro Čarna = Du Mein Schwarzwald | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
35 | Aj, Kolika Je Jahorina = Hoch Liegt Der Jahorina | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
36 | B4 Medley | Aleksandar Gavanski-Chor | 5:04 | |
37 | Sunce Jarko, Jutrom Kad Se Rodiš = Oh, Du Strahlende Sonne | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
38 | Sunce Jarko, Ne Sijaš Jednako = Sonne, Du Strahlst Nicht Immer Gleich | Aleksandar Gavanski-Chor | ||
39 | Sunce Jarko, Stani Malo Stani = Liebe Sonne, Bleibe Ein Wenig Stehen | Aleksandar Gavanski-Chor |