Album 1997 on EMI Classics label
Classical (Modern, Romantic)
Stereo / DDD Total playing time: 77:04 Made in Holland. "Cymbeline"-Suite aus der Bühnenmusik zu / from the Incidental Music to / de la musique de scène pour Cymbeline von / by / de William Shakespeare Frühlingsbegräbnis Kantate für Sopran, Bariton, gemischten Chor und Orchester nach den Worten von / Burial of Spring - Cantata for soprano, baritone, mixed chorus and orchestra after the words by / L'Enterrement du Printemps - Cantate pour soprano, baryton, chœur mixte et orchestre d'après Paul Heyse Live-Mitschnitt der Uraufführung der revidierten Fassung / Live Recording of the World Première of the revised version / Enregistrement "Live" de la a création mondiale de la version révisée Ein Tanzpoem in einem Aufzug nach / A Dance Poem in one act after / Un Poeme Dansé en un acte d'après Hugo von Hofmannsthal Ersteinspielungen / First recordings / Premiers Enregistrements (1 to 16) Aufgenommen / Recorded / Enregistré: 20.-22.X. 1996 / 18.III.1997, Köln, Philharmonie - Live CD includes a 4 pages booklet with tracklisting. Box includes a 60 pages booklet with German, English and French liner notes. Printed in Holland. (p) 1997 The copyright in this sound recording is owned by EMI Electrola GmbH. (c) 1997 EMI Electrola GmbH, D-50825 Köln.
Alexander Von Zemlinsky , 1871-1942 AT album by | |
Deborah Voigt voc, *1960 album by, soprano vocals | |
Donnie Ray Albert voc, *1950 US album by, baritone vocals | |
David Kuebler voc, *1947 US album by, tenor vocals | |
Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V. , DE chorus, album by | |
Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker , DE orchestra, album by | |
James Conlon p, *1950 US conductor, album by | |
Edmund Dulac , 1882-1953 FR illustration, cover illustration: the tempest, 1912 | |
Raimund Wippermann , *1956 DE leader, musical director: chor des städtischen musikvereins zu düsseldorf e.v. | |
Klaus Angermann , *1953 DE liner notes, german | |
Uwe Sommer liner notes, german | |
Paul Heyse , 1830-1914 DE lyrics by | |
Klaus Rudolph , photography by, james conlon | |
William Shakespeare , 1564-1616 GB lyrics by |
Rolf Gertler layout, booklet editing & layout, artwork, cover & booklet concept |
So.Wie?So! design, cover design |
Hartwig Paulsen engineer, balance engineer |
Hilmar Kerp engineer, balance engineer |
Roger Clément liner notes, translation of liner notes into english |
Jacques Fournier liner notes, translation of liner notes into french |
Daniel Zalay producer, edited by, digital editing |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | "Cymbeline"-Suite | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 17:06 | |
2 | I. Vorspiel. Kraftvoll Und Mäßig Bewegt | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 4:43 | |
3 | II. Imogen Und Pisanio. Sehr Langsam | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 3:54 | |
4 | III. Lied Des Cloten: "Horch, Horch! Die Lerche". Leicht Bewegt Und Zart | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | William Shakespeare | 1:16 |
5 | IV. Einleitung Zum 4. Akt. Mäßig, Nicht Schleppend | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 3:53 | |
6 | V. Einleitung Zum 5. Akt. Energisch Bewegt | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 3:15 | |
7 | Frühlingsbegräbnis | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 24:21 | |
8 | "Horch, Vom Hügel, Welch' Sanfter Klang" Bariton Solo - Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 4:16 | |
9 | "Schöner Jüngling" Sopran Solo - Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 2:40 | |
10 | "... Wie Er Lieblich Ruht" Sopran Solo - Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 4:01 | |
11 | "Stumm In Wehmut Schaut Der Mond Herab" Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 2:22 | |
12 | "Und Ein Specht Klopft An Den Föhrenstamm" Bariton Solo - Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 3:04 | |
13 | "Als So Weihevoll Der Alte Sprach" Bariton Solo - Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 1:51 | |
14 | "Horch! Vom Hügel Welch' Ein Wilder Klang?" Chor | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 6:02 | |
15 | Ein Tanzpoem | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 35:27 | |
16 | I. Mäßig Bewegt (Feierlich) | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 7:27 | |
17 | II. Mäßig (2. Szene) | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 7:22 | |
18 | III. Sehr Schnell (Presto) | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 3:17 | |
19 | IV. Langsames Marsch-Zeitmaß | Alexander Von Zemlinsky / Deborah Voigt, Donnie Ray Albert, David Kuebler / Chor Des Städtischen Musikvereins Zu Düsseldorf e.V., Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker, James Conlon | 17:04 |