Album FI 1980 on Finlandia Records label
Classical (Opera)
3xLP box set containing a 48-page booklet with the liner notes and the full libretto in English, Finnish, Swedish and German Libretto based on the novel "The Red Line" by Ilmari Kianto ℗ 1980 by Oy Finnlevy Ab, Helsinki Recording: Helsinki, Kulttuuritalo Concert Hall, November 8-10, 1979 Cutting: The Cutting Room, Helsinki Mastering and pressing: MTV, Helsinki Photographs: [on page 12] National Board of Antiquities Print: Kirjapaino Uusi Savo, Savonlinna 1983 © 1979 Novello & Co. Ltd., London ℗ 1980 Oy Finnlevy Ab, Helsinki Foundation of the Promotion of Finnish Music, Helsinki Made in Finland
Aulis Sallinen vc, vn, *1935 FI libretto by, supervised by, artistic supervision, album by | |
Okko Kamu vn, b, *1946 FI conductor, album by | |
Jorma Hynninen voc, 1941-1966 FI baritone vocals, topi, album by | |
Taru Valjakka voc, *1938 FI soprano vocals, riika, album by | |
Usko Viitanen voc, tenor vocals, puntarpää, album by | |
Anneli Koivisto-Väisänen alto vocals, chorus | |
Elisabeth Ahlbäck alto vocals, chorus | |
Kirsti Jokiaho alto vocals, chorus | |
Margot Enström voc, alto vocals, chorus | |
Paula Etelävuori alto vocals, chorus | |
Päivi Rängman alto vocals, chorus | |
Raili Sissonen alto vocals, chorus | |
Rauha Martikainen alto vocals, chorus | |
Ulla Maijala alto vocals, neighbour, kaisa | |
Erkki Aalto voc, b, baritone vocals, bass-baritone, young priest, bass vocals, chorus | |
Jiri Parviainen b, FI bass | |
Matti Kuoppamäki bass | |
Olli-Pekka Wasama cb, b, bass | |
Orvo Hyle bass | |
Teppo Hauta-aho cb, b, *1941 FI bass | |
Tuomo Lapinleimu bass | |
Hannu Tuomi bass vocals, chorus | |
Heikki Saarnikko bass vocals, chorus | |
Ilkka Ylönen fl, voc, g, bass vocals, chorus | |
Jaakko Hietikko bass vocals, chorus, bass vocals, simana arhippaini | |
Juha Eirto voc, 1934-2011 FI bass vocals, chorus | |
Mikko Maijala voc, bass vocals, chorus | |
Pekka Sirola bass vocals, chorus | |
Risto Hirvonen bass vocals, chorus | |
Tuomo Häkkilä bass vocals, chorus, bass vocals, pirhonen | |
Harri Nikkonen voc, b, bass vocals, neighbour, jussi | |
Heikki Simola b, bassoon | |
Reijo Kavén bassoon | |
Sakari Hildén , celesta | |
Esko Haapaniemi vc, FI cello | |
Jaakko Raulamo vc, FI cello | |
Juhani Kivilaakso vc, FI cello | |
Kari Lindstedt vc, FI cello | |
Matti Tuhkanen vc, cello | |
Risto Fredriksson vc, *1941 FI cello | |
Veli-Pekka Bister vc, *1947 FI cello | |
Veli-Pekka Räsänen vc, cello | |
Suomen Kansallisoopperan Kuoro chorus | |
Eino Airaskorpi clarinet | |
Reijo Koskinen cl, clarinet | |
Tapio Lötjönen clarinet | |
Gunnar Lausund flute | |
Harri Pystynen fl, sax, 1954-1990 FI flute | |
Mervi Kuhanen , flute | |
Riitta Paavola harp | |
Jorma Vuorenmaa alp, horn | |
Jukka Kasper horn | |
Reima Pietilä horn | |
Ville Korhonen , horn | |
Simo Järvinen lighting | |
Erkki Arni liner notes, the red line - an introduction | |
Panu Antere oboe | |
Tapani Salonen oboe | |
Suomen Kansallisoopperan Orkesteri , FI orchestra | |
Esko Vuorinen perc, tam, percussion | |
Kari Ravattinen perc, percussion | |
Paavo Kanervo percussion | |
Raimo Nikulainen percussion | |
Petri Karttimo photography by, page 22 | |
Ilari Angervo vl, soprano vocals, boy soprano, second child | |
Auri Seitava soprano vocals, chorus | |
Carola Lindroos voc, soprano vocals, chorus | |
Kaarina Sykäri soprano vocals, chorus | |
Pirkko Kotiranta soprano vocals, chorus | |
Raili Vornanen soprano vocals, chorus | |
Riitta Mikkola soprano vocals, chorus | |
Sinikka Alstela-Raekallio soprano vocals, chorus | |
Stella Valtasaari soprano vocals, chorus | |
Yvonne Calas soprano vocals, chorus | |
Susanne Helasvuo vn, soprano vocals, girl soprano, first child | |
Helena Salonius voc, *1930 soprano vocals, neighbour, tiina | |
Antti Salmén voc, tenor vocals, chorus, tenor vocals, the vicar | |
Erkki Mertanen voc, tenor vocals, chorus | |
Hannu Sinnemäki voc, rec, *1945 FI tenor vocals, chorus | |
Heikki Luukkonen tenor vocals, chorus | |
Kari Nordgren tenor vocals, chorus | |
Kari-Jussi Jankeri tenor vocals, chorus | |
Martti Kurki tenor vocals, chorus | |
Matti Palander tenor vocals, chorus | |
Risto Saarman , *1956 FI tenor vocals, chorus | |
Vilho Vartiainen voc, *1927 FI tenor vocals, chorus | |
Kauko Väyrynen tenor vocals, epra | |
Philip Binham translated by, english translation | |
Carl-August von Willebrand translated by, german translation | |
Lars Huldén , *1926 FI translated by, swedish translation | |
Arto Pekkanen trombone | |
Sointu Huuskonen tb, trombone | |
Teppo Alestalo tb, *1954 FI trombone | |
Kari Palhamo trumpet | |
Pentti Ylönen trumpet | |
Simo Rantanen trumpet | |
Jouko Vuorinen tuba | |
Arja Pesonen vl, viola | |
Hannu Teräsranta viola | |
Ingalill Bister viola | |
Jorma Juntunen vn, FI viola | |
Jorma Taivainen vl, 1943-1987 viola | |
Olavi Lehmuksela vn, 1939-1994 viola | |
Pentti Suokas viola | |
Sirpa Juvonen vn, viola | |
Arvo Saaristo violin, 1st violin | |
Erkki Inkinen vn, FI violin, 1st violin | |
Erkki Lasonpalo vn, violin, 1st violin | |
Heikki Hämäläinen vn, *1947 FI violin, 1st violin | |
Jaakko Santasalo vn, 1932-2018 violin, 1st violin | |
Jouni Heinonen vn, FI violin, 1st violin | |
Kauko Jorasmaa violin, 1st violin | |
Keijo Aulanne violin, 1st violin | |
Mikko-Ville Luolajan-Mikkola vn, *1953 FI violin, 1st violin | |
Pirkko Vartiainen , violin, 1st violin | |
Soila Hursti violin, 1st violin | |
Timo Vartiainen vn, 1938-2017 FI violin, 1st violin | |
Björn Buss vn, violin, 2nd violin | |
Erja Lampinen violin, 2nd violin | |
Erkki Hiltunen vn, violin, 2nd violin | |
Liisa Karikuusi , violin, 2nd violin | |
Marja Siltala violin, 2nd violin | |
Mikko Pesonen vn, FI violin, 2nd violin | |
Rauno Salminen vn, violin, 2nd violin | |
Tauno Tiikkainen vn, violin, 2nd violin | |
Tuure Kivilä violin, 2nd violin | |
Yrjö Lasonpalo vn, *1946 FI violin, 2nd violin | |
Hannes Kallio voc, vocals, additional male chorus | |
Jukka Okkonen vocals, additional male chorus | |
Jyri Lommi vocals, additional male chorus | |
Pauli Kainulainen vocals, additional male chorus | |
Tero-Pekka Henell vocals, additional male chorus | |
Timo Lintunen vocals, additional male chorus | |
Yrjö Vannela vocals, additional male chorus | |
Iris-Lilja Lassila , voice actor, speaking role, kunilla | |
Harri Tirkkonen voice actor, speaking role, raappana |
Alf Nybo chorus master |
Eero Erkkilä chorus master |
Eero Syvänoja cover |
Kimmo Kaivanto cover, set designer |
Jaakko Borg edited by, editor |
Robi De Godzinsky engineer, recording |
Pauli Hiltunen layout, layout of the book |
Kari Hakli photography by |
Kalle Holmberg producer |
Timo Paavola producer, assistant producer |
Ari Angervo supervised by, artistic supervision |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Act I | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | ||
2 | Prologue And Scene 1 | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | 19:10 | |
3 | Scenes 2 And 3 | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | 20:52 | |
4 | Scene 3 (Conclusion) | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | 14:18 | |
5 | Scene 4 | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | 20:18 | |
6 | Act II | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | ||
7 | Scenes 5 And 6 | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | 19:12 | |
8 | Scene 6 (Conclusion), Scene 7 And Epilogue | Aulis Sallinen - Okko Kamu, Jorma Hynninen, Taru Valjakka, Usko Viitanen | 23:18 |