ArtistInfo

Clemencic Consort, René Clemencic
Troubadours / Cantigas De Santa Maria

Compil. 1995 on Harmonia Mundi label
Classical (Medieval)

Catalogue number appears as "2901524.27" on front cover and as "HMX 2901524.27" on back cover and spine. Comes with a 68-page booklet, containing liner notes in French, English and German, lyrics in original medieval occitan and their transcription in modern French. On back cover: CD 1 + CD 2 subtitled "L'amour courtois au Pays d'Oc (XIe-XIIe siècles) : chansons et récits" 1-1 Anonyme (fin XIIe s.), 1-2 Peirol (1180-c.1225), 1-3 & 1-4 Peire Vidal (c.1175-1204), 1-5 & 2-1 & 2-2 Bernart de Ventadorn (c.1125-?), 1-6 & 1-7 Rambaut de Vaqueiras (c.1155-1207), 1-8 & 1-9 La Comtessa de Dia (c.1160), 1-10 & 1-11 Azalais de Porcairagues (XIIe s.), 2-3 & 2-4 Folquet de Marselha (c.1180-1231), 2-5 Guilhem de Cabestanh, 2-6 & 2-7 Marcabrun (c.1150), 2-8 Anonyme (c.1200), 2-9 Raimon de Miraval (c.1135-c.1216), 2-10 & 2-11 Jaufre Rudel (c.1150). CD 3 + CD 4: Alfonso el Sabio (1223-1284) Total time : 4h13' (72'50 + 71'33 + 55'34 + 53'40) harmonia mundi s.a., Mas de Vert, 13200 Arles ℗ 1976-77, CD 1995 Made in Germany Inside booklet: Recordings November 1976 (Cantigas) and June 1977 (Troubadours) Sources : Paris, Bibliothèque Nationale Fonds frs.844, 846, 12615, 20050, 22543 (Troubadours) Escorial Ms. J.b.2, Escorial T.j.l, Toledo, Catedral caj. 103, num.23 (Cantigas) © harmonia mundi s.a. 1995, pour l'ensemble des textes de présentation, des transcriptions et traductions des textes chantés / full liner notes, transcriptions and translations of lyrics. Illustration de couverture extraite des Cantigas d'Alphonse le Sage (Ms. Escorial b-1-2, fol. 125) Imprimé en Allemagne

Musicians

	Clemencic Consort , ensemble, album by
	René Clemencic fl, rec, *1928 AT conductor, whistle, crotales, organ, orgue portatif, rattle, hochet, pipe, galoubet, recorder, flûtes À bec, flute, flûte double, flûtes de berger, album by
	František Pok cor, fl, *1928 crotales, rattle, hochet, tambourine, tambour À grelots, cornett, cornet À bouquin, bagpipes, cornemuse
	Pedro Liendo voc, baritone vocals
	Alfred Hertel ob, *1935 AT chirimia, doble chirimia, chalumeau, chalumeau géant, bombarde, bombarde, bombarde double
	Zeger Vandersteene perc, *1940 BE countertenor vocals, tenor vocals
	Alberto Paulin , producer, direction artistique, engineer, prise de son
	Djamchid Chemirani voc, *1942 goblet drum, zarb
	René Zosso voc, *1935 CH vocals, hurdy gurdy, vielle À roue
	Atelier Relations , layout, maquette
	András Kecskés fl, HU jew's harp, guimbarde, rebec, rubebe, lute, luth, chitarra saracenica
	Yves Rouquette , 1936-2015 FR narrator, récitant, translated by, french translation, troubadours songs & modern occitan transcription, vidas
	Pilar Figueras rec, b, soprano vocals, bagpipes, gaita gallega
	Frederick Urrey voc, tenor vocals
	Michael Dittrich vn, lute, mandore, vielle, vièles, rabé morisco
	Anne Osnowycz zth, voc, zither, bûche
	Johann Krasser dr, zth, carillon, castanets, goblet drum, darabucca, tambourine, tambour À grelots, drum, tambour, tabor, zither, tympanon
	Esmail Vasseghi tam, dr, cym, *1946 IR tambourine, tambour À grelots, drum, tambour-calice, tambour, zither, tympanon

Composers

ArtistInfo App

Acknowledgements

ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone