ArtistInfo
Csángók
Moldvai Csángók Magyarországon = Hungarian Folk Music Of The Csángós In Moldavia
Album HU 1987 on Hungaroton label
Spoken Word, Folk, World and (Field Recording, Folk, Népzene)
The recordings were made between 1977 and 1984. We recorded Mrs. Petrics Anna Csobán’s songs in her house in June 18th 1983 in Egyházaskozár, along with the flute playing of Pál Gusa in the flat belonging to the József Ládás family. The songs of Mrs. Mária Gyurka were recorded in her home on June 30th 1984. The new recordings of the songs of Mrs. Rozália Gyurka and Róza Benke on location turned out to be of inferior quality, and so they feature on this record with earlier recordings. I recorded the songs of Mrs. Róza Benke in a hotel room when we were on tour together in Sweden. The songs of Mrs. Rozális Gyurka are taken from recordings of mine made on March 5th 1977 in Egyházaskozár. Ferenc Sebő
Musicians
 | Csángók , RO album by |
 | Ferenc Sebő voc, *1947 HU edited by, liner notes, producer, recording, recorded by, collected |
 | Gajdos Ferenc engineer, balance |
 | Pál Gusa , HU flute, narrator |
| Benke Jánosné Benedek Róza voice |
| Gyurka Mihályné Jankó Mária voice |
| Gyurka Raffaelné Jankó Rozália voice |
| Petrics Istvánné Csobán Anna voice |
Producers
| Éva Gyönyör design, photography by |
| Bertalan Andrásfalvy liner notes |
| György Szomjas photography by |
Album Tracks
| No | Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Madárka, Madárka, Csattogó Rigócskám" / "Little Bird, Little Bird, My Singing Blackbird" | Csángók | 4:15 | |
| 2 | Moldvai Csárdás / Moldavian Csárdás | Csángók | 2:11 | |
| 3 | Háng (Árgyelánka) | Csángók | ||
| 4 | Kettes Tánc / Pair Dance | Csángók | ||
| 5 | "Készülj Lányom, Készülj" / Get, My Daughter, Ready" | Csángók | 7:01 | |
| 6 | "Jaj, Jaj, Gazanyel" / Oh, Oh, Garden Flower" | Csángók | ||
| 7 | "Mihály Bíró Ződ Erdőbe" / "Village Mayor Mihály" | Csángók | ||
| 8 | "Menyecske, Menyecske" / "Little Wife, Little Wife" | Csángók | ||
| 9 | "Szeretnék, Szeretnék" / "I'd Like, I'd Like To Live" | Csángók | ||
| 10 | "Kerek Udvar, Kicsi Ház" / "Round Yard, Small House" | Csángók | ||
| 11 | "Madárka, Madárka, Áraszd Meg A Vizet" / Little Bird, Make The River Break Its Banks" | Csángók | 4:56 | |
| 12 | "Lúdjaim, Lúdjaim" / "My Geese, My Geese" | Csángók | ||
| 13 | Öves Tánc / Dance | Csángók | 2:38 | |
| 14 | Öves Tánc / Dance | Csángók | ||
| 15 | Kacor Tánc / Dance | Csángók | ||
| 16 | "S Én Kimenék Küskertembe" / "When I Went To My Garden" | Csángók | 6:46 | |
| 17 | "Árva Az A Madár" / "Lonely Is The Bird" | Csángók | ||
| 18 | "S Ahol Én Elmenek" / "Where I Pass" | Csángók | ||
| 19 | "A Juhász És Birkái" / "The Shepherd And His Sheep" | Csángók | 4:15 | |
| 20 | "Gyere Velem Katonának" / Come And Enter The Army" | Csángók | 2:42 | |
| 21 | "Kerek Alma" / Round Apple" | Csángók | 7:32 | |
| 22 | Moldovai Csárdás / Moldavian Csárdás | Csángók | ||
| 23 | "Hajtok Lányok Guzsalyosba" / "Go, Girls, To The Spinning-Room" | Csángók | ||
| 24 | "Járd Ki Lábam, Járd Ki Most" / "Dance, My Legs" | Csángók | ||
| 25 | Moldovai Csárdás / Moldavian Csárdás | Csángók | ||
| 26 | "Adjon Isten, Édesanyám, Jóestét" / "Good Evening, Mother" | Csángók | 1:41 | |
| 27 | "Hajna, Hajna Babácskámot" / "Rock-A-Bye, My Dolly" | Csángók | ||
| 28 | "Daru Daru Katona" / "Crane, Crane, I Will Stop You" | Csángók | ||
| 29 | Apró Tánc / Dance | Csángók | 3:13 | |
| 30 | Gajcsánai Urálás / Dance | Csángók | ||
| 31 | Ploskucéni Urálás / Dance | Csángók | ||
| 32 | Táncolj Kecske / Dance, Goat | Csángók | ||
| 33 | "Hazám, Hazám, Édes Hazám" / "My Native Village" | Csángók | 6:47 | |
| 34 | "Keserves Anyának Keserves Gyermeke" / "A Sorrowful Mother Has A Sorrowful Child" | Csángók | ||
| 35 | "Vótam Én Is, Mikor Vótam" / "I Have Also Been, I Was" | Csángók | ||
| 36 | "Kerek Alma, Kicsi Ház" / "Round Apple, Small House" | Csángók | ||
| 37 | "Én Kimenék Kiskertemben" / "I Am Going Out" | Csángók | ||
| 38 | "Barassóba Kinőtt Nyírfa" (Három Árva) / "There Is A Birch-Tree" (Three Orphans) | Csángók | 3:25 |
DiscogsArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
