Single DE 1997 on Heartfirst Records label
Alternative (Punk)
Recorded on February 10th/11th 1997 at F.N.F. studio at the BALLS. Released by The Label Formerly Known As Heartfirst, a sublabel of HeartFirst Records. There are several pressings of this release. Early copies have black inner labels (this), later copies have blue ones. Translation of Japanese track titles: A1: Der Koch A2: Les Enfants Ont Des Enfants B1: Der Kran B2: Küchenwahn (aka Rest Von Seinem Geschirr) Comes with a folded lyrics sheet. The lyrics of the songs were re-translated by a native Japanese (Mariko) after the recordings and differ somewhat from what Jens Rachut sings on the EP.
Dackelblut , 1994-1999 DE album by | |
Britta , *1997 DE artwork by, lyrics sheet | |
Britta O. choir | |
Françoise Cactus voc, dr, *1964 FR choir, vocals | |
Gitta Ott other, translated by | |
Mariko voc, dr, other, translated by |
Heiner Ebber artwork by, cover |
Tina und Peter artwork by, cover |
Frank Norman Stubbs mixed by |
Britta |
Brezel Göring |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | コック | Dackelblut | 2:10 | |
2 | 子供が子供をもたらす | Dackelblut | 2:47 | |
3 | 港のクレーン | Dackelblut | 2:38 | |
4 | 食器ののこり | Dackelblut | 2:10 |