David Sylvian, Japan - 日本語シートレコード

ArtistInfo

David Sylvian, Japan
日本語シートレコード

Album JP 1978 on Victor label
Spoken Word (Spoken Word)

Release was given away as part of an in-store and mail-in offer connected with the Japanese release of the Obscure Alternatives album. It is a fairly thick red vinyl 7" flexidisc. It does contain some unique material, with Sylvian reading fan written Japanese lyrics to Adolescent Sex (2 versions), Lovers On Main Street and Suburban Love. The compositions were sent in by fans, whose names and home addresses are printed on the release. They are not literal translations but Japanese interpretations of the original lyrics based on the feelings evoked by the songs. There is no musical content.

Musicians

	David Sylvian voc, g, *1958 GB voice, album by
	Japan , 1974-1982 GB album by

Album Tracks

No	Title	Artist	Duration
1	Adolescent Sex = 果てしなき反抗	David Sylvian, Japan	2:03
2	Adolescent Sex = 果てしなき反抗	David Sylvian, Japan	2:25
3	Lovers On Main Street = 表通りの愛人たち	David Sylvian, Japan	2:36
4	Suburban Love = 愛の回転木馬	David Sylvian, Japan	2:33

External Links

Discogs

ArtistInfo App

ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.

Acknowledgements

To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.

ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone

Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=David%20Sylvian%2C%20Japan&title=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89

ArtistInfo Community

Most seen topics within ArtistInfo:

Top 10 Artists Top 20 Albums

What others are currently looking for:

Recent Artists Recent Albums

David Sylvian, Japan日本語シートレコード