Album FR 2004 on Alpha Productions label
Classical (Contemporary)
Production 2003 Ⓒ 2004 Alpha / Fabriqué en Union Européenne / Notes en Français / English commentary. Recorded in May 2003 in Salle de Musique de la Chaux-de-Fonds (Switzerland). Total time CD1: 69'06 and CD2: 67'07. Cover painting by Zinaida Serebryakova - 'Autoportrait à la table de toilette'; Moscow, State Tretyakov Gallery Ⓒ 1990, photo Scala, Florence. The 28-page glossy booklet has beside French & English notes, also a track and credits-list. It also contains the sung-texts in their translations into French and English. The booklet and 2 CD's are stored in a 8-panel foldout fully laminated digipak™.
Dmitri Shostakovich p, RU album by, words by | |
Nadja Smirnova , soprano vocals, album by | |
Пётр Мигунов voc, b, *1974 RU bass vocals, album by | |
Graf Mourja vn, *1973 violin, album by | |
Marie Hallynck vc, *1973 BE album by | |
Arthur Schoonderwoerd p, *1966 NL fortepiano, album by | |
Manashir Yakubov , liner notes, composer & works | |
Charles Johnston , liner notes, english translation | |
Chantal Pulé liner notes, french translation | |
Sophie Hallynck hrp, BE violoncello | |
Александр Блок , 1880-1921 RU words by | |
Саша Черный , RU words by | |
Fyodor Dostoevsky , 1821-1881 RU words by |
Denis Grenier liner notes, painting |
Zinaida Serebriakova painting, cover |
Robin Davies photography by, booklet except where noted |
Aline Blondiau edited by, digital, producer, direction artistique |
Hugues Deschaux recorded by |
Dmitri Shostakovich |
Manashir Yakubov |
No | Title | Artist | Composer | Duration | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Préface À L'Édition Complète De Mes Œuvres Et Brèves Réflexions Sur Cette Préface, Pour Piano & Basse, Sur Un Texte De Dmitri Chostakovitch, Opus 123 (1966) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:23 | ||
2 | Prélude & Fugue En Do Majeur Nº 1, Extrait Des Préludes & Fugues, Opus 87 (1950) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 5:50 | ||
3 | Prélude | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | |||
4 | Fugue | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | |||
5 | Trio Pour Violon, Violoncelle & Piano En Mi Mineur, Opus 67 (1944) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 26:19 | ||
6 | Andante - Moderato | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 7:46 | ||
7 | Allegro Con Brio | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:45 | ||
8 | Largo | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 5:14 | ||
9 | Allegretto | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 10:32 | ||
10 | Cinq Romances Pour Basse & Piano, Sur Des Textes Extraits De La Revue "Krokodil", Nº 24, Du 30 Août 1965, Opus 121 | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 10:41 | ||
11 | Preuve Écrite | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 4:30 | ||
12 | Un Rêve Difficile À Réaliser | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 1:17 | ||
13 | Discrétion | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 1:17 | ||
14 | Irinka Et Le Berger | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 1:27 | ||
15 | Plaisir Exagéré | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:08 | ||
16 | Sept Romances Pour Soprano, Violon, Violoncelle & Piano, Sur De Textes D'Alexander Blok, Opus 127 (1967) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 23:41 | ||
17 | Chanson D'Ophélie | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:42 | ||
18 | Gamayoun, L'Oiseau-Prophête | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 3:35 | ||
19 | Cette Nuit Agitée | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:55 | ||
20 | La Ville Dort | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 3:05 | ||
21 | L'Orage | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 1:54 | ||
22 | Signes Secrets | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 4:44 | ||
23 | Musique | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 4:44 | ||
24 | Prélude & Fugue En Mi Mineur Nº 4, Extrait Des Préludes & Fugues, Opus 87 (1950) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 8:23 | ||
25 | Prélude | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | |||
26 | Fugue | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | |||
27 | Satires, Sur Des Textes De Sacha Sacha Tchiorny, Opus 109 (1961) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 14:59 | ||
28 | À Un Critique | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 1:13 | ||
29 | L'Éveil Du Printemps | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:50 | ||
30 | Les Descendans | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:25 | ||
31 | Le Malentendu | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 4:44 | ||
32 | La Sonate À Kreutzer | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 3:47 | ||
33 | Sonate Pour Violon & Piano En Sol Majeur, Opus 134 (1969} | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 30:40 | ||
34 | Andante | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 10:12 | ||
35 | Allegretto | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 7:03 | ||
36 | Largo - Andante | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 13:25 | ||
37 | Quatre Strophes Du Capitaine Lebiadkine Pour Basse & Piano, Sur Des Paroles De Fiodor Dostoïevski, Opus 146 (1974) | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 12:50 | ||
38 | L'Amour Du Capitaine Lebiadkine | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 4:25 | ||
39 | Le Cafard | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 3:55 | ||
40 | Un Bal Costumé Au Profit Des Gouvernantes | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:06 | ||
41 | Une Personnalité Lumineuse | Dmitri Shostakovich - Nadja Smirnova, Пётр Мигунов, Graf Mourja, Marie Hallynck, Arthur Schoonderwoerd | 2:23 |
30sec audio samples provided by