Album IL 2011 on Interval Recordings label
Spoken Word (Radioplay)
Comes with two six-panel fold outs on parchment-like paper. Text and liner notes are in Hebrew. Credits are in both Hebrew and English. ‘Galut (Diaspora)’ was created as a radio drama. Nonetheless, it was originally exhibited as a sound installation at ‘Barbur’ gallery in Jerusalem (Solo Exhibition, March 3rd to March 31st 2011). The installation, consisted of eight audio channels and text, as well as a single painting hanged on the gallery’s wall, has gone through another artistic mutation as presented to you here; the piece was mixed down to stereo signal and mastered to single CD format. Despite of that fact that the exhibition catalog was printed only in Hebrew, we formally publish the catalog together with this release for the interest of listeners who cannot understand its original language, both audibly and visually. "Galut (Diaspora)" is dedicated to Moshe Gurin (Gurevitch, Govrin) 1921-1990 and his family.
Duprass , album by | |
Dan Weinstein vc, cello | |
Yonatan Amir liner notes, catalogue text | |
Zohar Eitan narrator | |
Ido Govrin , performer, duprass, translated by, yiddish translation, voice actor, tzvi g. | |
Liora Belford , performer, duprass | |
Shira Legmann piano | |
Moshe Gurin , 1921-1990 text by | |
Daniel Birnbaum translated by, yiddish translation, voice actor, moshe gurevitch |
Harel Schreiber design |
Kopel Gurvin painting, cover |
Amit Cabesa recorded by, recording assistant |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Galut (Diaspora) | Duprass | 23:55 |