Album DE 2010 on cpo label
Classical (Opera, Romantic, Classical)
Subtitled: "Die Schärpe und die Blume. Singspiel in drei Akten AV 33". ℗ 2010 - Made in Germany. Production: Südwestrundfunk, 2008. Recording: co-production der Ludwigsburger Schlossfestspiele with the Staatstheater am Gärtnerplatz (München), Ludwigsburg, Forum am Schlosspark, July 27-28, 2008, premiere. Publisher: Schott Music GmbH & Co. KG Mainz (Germany). Includes a 92 page booklet with liner notes in German, English & French. Libretto in German & English. Total times: - CD1: 56'25 - CD2: 65'31.
E.T.A. Hoffmann , 1776-1822 DE composed by, libretto by, album by | |
Stephan Von Hoff bsn, DE bassoon, i | |
Katharina Brahe bsn, bassoon, il | |
Alexander Scherf vc, cello | |
Chihiro Saito vc, *1968 JP cello | |
Maya Amrein vc, CH cello | |
Stefan Kraut vc, DE cello | |
Wolfgang Kursawe vc, cello | |
Toni Salar-Verdú cl, ES clarinet, i | |
Manfred Lindner cl, clarinet, il | |
Michael Hofstetter , conductor | |
Clotilde Guyon cb, *1970 FR double bass | |
Jean-Michel Forest cb, double bass | |
Lars Jakob b, *1977 DE double bass | |
Rüdiger Kurz b, *1974 DE double bass | |
Martin Sandhoff fl, *1960 DE flute, i | |
Annie Laflamme fl, CA flute, il | |
Eva Pons key, *1971 DE fortepiano | |
Ulrich Hübner alp, *1964 horn, i | |
Renée Allen alp, horn, il | |
Pedro Calderón De La Barca , 1600-1681 ES libretto by, after la banda y la flor by | |
Sophie Liwszyc , BE liner notes, french translation | |
Hans-Peter Westermann ob, oboe, i | |
Annette Spehr ob, *1968 DE oboe, il | |
Orchester Der Ludwigsburger Schlossfestspiele , DE orchestra | |
Babette Haag perc, mar, DE timpani | |
August Wilhelm Schlegel , 1767-1845 DE translated by, la banda y la flor | |
Lukasz Gothszalk tr, PO trumpet, i | |
Peter Maaßen tr, trumpet, il | |
Barbara Linke-Holicka vl, viola | |
Burkhart Zeh vl, viola | |
Chen-Ying Lu-Riebutsch vl, viola | |
Isolde Jonas vl, viola | |
Katharina Friederich vl, viola | |
Tomoko Yamasaki vl, *1968 JP viola | |
Angela Pastor vn, acg, violin, i | |
Anne Schumann vn, *1966 DE violin, i | |
Christiane Gerlinger vn, violin, i | |
Michael Wille vn, violin, i | |
Olivia Schenkel vn, vl, violin, i | |
Rüdiger Lotter vn, acg, *1969 DE violin, i | |
Sachiko Kobayashi vn, *1968 JP violin, i | |
Stefan Knote vn, violin, i | |
Dietlind Mayer vn, acg, violin, il | |
Eva Scheytt vn, voc, violin, il | |
Karl Mittelbach vn, violin, il | |
Lisa Barry vn, violin, il | |
Mechthild Dieterich vn, violin, il | |
Michael Gusenbauer vn, violin, il | |
Miriam Risch-Graulich vn, acg, violin, il | |
Xiao-Hui Huang vn, violin, il | |
Sybilla Duffe , vocals, celia, kammerjungfer / ein sänger | |
Thérèse Wincent , SE vocals, cloris, tochter des fabio | |
Gary Martin , vocals, der herzog von florenz | |
Robert Sellier , vocals, enrico, im dienste des herzogs | |
Jörg Simon , vocals, fabio | |
Christina Gerstberger , *1976 DE vocals, lisida, tochter des fabio | |
Sybille Specht , vocals, nisa, deren base | |
Florian Simson , vocals, ottavio, im dienste des herzogs | |
Stefan Sevenich , vocals, ponlevi, enricos bedienter |
Lothar Bruweleit design |
Wilfried Wenzl engineer, recording |
Christoph Maier-Gehring liner notes |
Susan Marie Praeder liner notes, english translation of liner notes and libretto |
Reiner Pfisterer photography by, cover |
Roland Kistner recording supervisor, edited by, digital editing |
E.T.A. Hoffmann |
No | Title | Artist | Composer | Duration | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1. Akt | E.T.A. Hoffmann | |||
2 | Ouvertura | E.T.A. Hoffmann | 4:23 | ||
3 | No. 1 Duetto - Nichts So Schönes Gibt Es Doch (Enrico, Ponlevi) | E.T.A. Hoffmann | 2:51 | ||
4 | No. 2 Aria - Hoffnungslos, Verwirrt, Betrübt (Enrico) | E.T.A. Hoffmann | 2:36 | ||
5 | No. 3 Quintetto - Wie So Lieblich Steht Im Freien (Lisida, Cloris, Nisa, Ponlevi, Enrico) | E.T.A. Hoffmann | 6:28 | ||
6 | No. 4 Duetto - Gebt Das Auf, Mein Herr Vom Hofe! (Celio, Ponlevi) | E.T.A. Hoffmann | 4:13 | ||
7 | No. 5 Arietta - Mein Busen War Ein Kalter Berg Zu Nennen (Der Herzog) | E.T.A. Hoffmann | 5:07 | ||
8 | No. 6 Finale - Es Darf Die Dunkle Nacht (Der Herzog, Ottavio, Lisida, Cloris, Nisa, Celia, Enrico, Ponlevi) | E.T.A. Hoffmann | 14:31 | ||
9 | 2. Akt | E.T.A. Hoffmann | |||
10 | No. 7 Aria - Unruhvoll, Mit Bangem Zagen (Lisida) | E.T.A. Hoffmann | 7:01 | ||
11 | No. 8 Terzetto - Cloris Kommt; Ich Will Mich Bergen (Enrico, Lisida, Ponlevi) | E.T.A. Hoffmann | 6:47 | ||
12 | No. 9 Duetto - So Höre Denn! (Enrico, Der Herzog) | E.T.A. Hoffmann | 2:22 | ||
13 | Dialog - Du Hast Es Also Wirklich Gesehen? (Lisida, Celia) | E.T.A. Hoffmann | 0:47 | ||
14 | No. 10 Quintetto - Lass Mich Auf Dich Niederschießen! (Celia, Ponlevi, Cloris, Lisida, Nisa) | E.T.A. Hoffmann | 6:42 | ||
15 | No. 11 Recitativo Ed Aria - Was Tat Ich! (Cloris) | E.T.A. Hoffmann | 4:25 | ||
16 | No. 12 - Recitativo E Duetto - Was Noch Zögr' Ich! (Enrico, Lisida) | E.T.A. Hoffmann | 9:11 | ||
17 | No. 13 Finale - Nun, Wie Oft Noch Lenken Wir (Ponlevi, Enrico, Lisida, Nisa, Cloris) | E.T.A. Hoffmann | 7:50 | ||
18 | 3. Akt | E.T.A. Hoffmann | |||
19 | No. 14 Sestett - Liebe! - Liebe! Deine Macht (Der Sänger, Cloris, Lisida, Ponlevi, Ottavio, Der Herzog, Enrico) | E.T.A. Hoffmann | 6:03 | ||
20 | No. 15 Duetto - O Mein Herr Jemine! (Ponlevi, Fabio) | E.T.A. Hoffmann | 4:28 | ||
21 | No. 16 Terzetto - Herzens-Celia (Enrico, Celia, Ponlevi) | E.T.A. Hoffmann | 6:00 | ||
22 | No. 17 Recitativo Ed Aria - Dass Das Schicksal (Enrico) | E.T.A. Hoffmann | 5:56 | ||
23 | No. 18 Quartetto - Wo Ist Hier Enrico? (Der Herzog, Enrico, Ottavio, Fabio) | E.T.A. Hoffmann | 4:01 | ||
24 | No. 19 Finale - Ach, Ich Arme, Was Er Denkt (Lisida, Celia, Enrico, Der Herzog, Nisa, Ottavio, Ponlevi) | E.T.A. Hoffmann | 10:01 |
30sec audio samples provided by