Album FR 1982 on Ocora label
Classical (Religious)
Pale grey labels with black print and blue/white logo. "℗ Fevrier 1982" and "Made In France" on labels. Includes booklet with notes and the original texts in Greek, including French translations. Sides A to C recorded on the 5th of June 1981 at Studio 103 of "Maison de Radio France". Side D recorded on the 3rd of June 1981 at the Basilique de Saint-Denis.
Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos voc, choir, album by | |
Agnès Boissonnade edited by, montage | |
Roland Michel , FR lacquer cut by, gravure, edited by, Éditing | |
Derek Yeld , liner notes, english translation | |
Roselyne Majesté-Larrouy liner notes, french translation | |
Aris Fakinos , liner notes, text by, texte de présentation, producer, direction artistique | |
Pierre Toureille , FR supervised by, collection dirigée par | |
Athanase Parianopoulos voc, vocals, choir | |
Démosthène Paikopoulos voc, vocals, choir | |
Evanghelos Savakis voc, vocals, choir | |
Georges Vallis voc, vocals, choir | |
Isidore Vakirlis voc, vocals, choir | |
Spyros Tsakonas voc, vocals, choir | |
Théodore Vassilikos voc, vocals, choir, solo vocal | |
Théophile Petalas voc, vocals, choir | |
Πατριάρχης Γερμανός , lyrics by, poetry | |
Ιωάννης Δαμασκηνός , lyrics by, poetry |
Pastelle design concept, conception réalisation du livret et du coffret, layout |
Alain Didierjean photography |
Marie-France Aleon producer, assistante de réalisation |
Claude Thomas recorded by, assisté par |
Georges Bugeat recorded by, assisté par |
Philippe Bouillette recorded by, assisté par |
Jean Deloron recorded by, recording supervisor, directeur du son |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Grand Requiem Orthodoxe | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
2 | Première Partie De La Liturgie Funèbre | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 21:37 | |
3 | Parmi Les Esprits Des Justes Defunts - Dans Ton Lieu de Repos- Tu Es Notre Dieu - Vierge Immaculee | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | Πατριάρχης Γερμανός | 2:57 |
4 | Que Sa Memoire Soit Eternelle | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 1:50 | |
5 | Psaume 119 de David (Extraits) | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 3:44 | |
6 | Psaume 119 de David (Extraits) | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 3:49 | |
7 | Psaume 119 de David (Extraits) | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 3:11 | |
8 | Tu Est Beni, Seigneur, Enseigne - Moi Tes Commandements | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | Ιωάννης Δαμασκηνός | 6:12 |
9 | Deuxième Partie Et Épître Psalmodiée | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 15:58 | |
10 | Parmi Les Saints, O Christ, Accorde Le Repos A L'ame de Ton Serviteur | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | Ιωάννης Δαμασκηνός | 2:21 |
11 | Deuxieme Epitre de Saint Paul Aux Thessaloniciens | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 5:18 | |
12 | Quel Plaisir Demeure | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
13 | Quel Combat Pour L'ame | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
14 | Vanite de Toute Chose Humaine | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
15 | Reboutable Est Vraiment Le Mystere de la Mort | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
16 | J'ai En Memoire Le Cri Du Phophete | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
17 | De Mon Origine Tu Es L'ordonnateur | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
18 | Troisième Partie : Fin de la Liturgie | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 19:15 | |
19 | (Suite de la Face B, Pl.3) Sauveur, Toi Qui Donnes la Vie | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
20 | Je Gemis Et Me Lamente A L'idee de la Mort | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
21 | Ta Mort, Seigneur | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
22 | Vierge, Porte Du Verbe | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
23 | Les Beatitudes | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 5:14 | |
24 | Les Beatitudes | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 0:54 | |
25 | Allons, Mes Freres, Donnons Le Dernier Baiser Au Mort | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 6:26 | |
26 | Quel Dechirement, Quelles Plaintes, Quelles Lamentations | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 2:12 | |
27 | Extraits De L'Enregistrement Réalisé Le 3 Juin 1981 En La Basilique De Saint-Denis | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
28 | Parmi Les Saints, O Christ | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 14:20 | |
29 | Deuxieme Epitre Aux Thessaloniciens | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
30 | Quel Plaisir Demeure | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
31 | Quel Combat Pour L'ame | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
32 | Vanite de Toute Cose Humaine | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
33 | Sauveur, Toi Qui Donnes La Vie | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 4:30 | |
34 | Je Gemis Et Me Lamente | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
35 | Ta Mort, Seigneur | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
36 | Vierge, Porte Du Verbe | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | ||
37 | Bienheureuse La Route | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 1:16 | |
38 | Quel Dechirement, Quelles Plaintes... | Ensemble Vocal du Chantre Théodore Vassilikos | 3:36 |