Album FR 1981 on Arc En Ciel label
Children's Music, Folk, World and (Nursery Rhymes, Noise, Experimental, African)
Chanson et musiques pour enfants. Modern arrangements of traditional Arabic childrens songs plus 1 track (Conversations Lunaires) improvised experimental voice and 1 track (Laoun El Sahara) improvised instrumentation. Comes with a fold-out insert with callligraphed lyrics and French translation.
Fawzi Al-Aiedy ob, voc, composed by, arranged by, lute, vocals, oboe, cor anglais, zurna, album by, music by | |
Hassan Massoudy , FR artwork, calligraphy | |
Chahan Dinanian vc, cello, violoncelle, arranged by | |
Amir choir | |
Fatheia Thiery Meysari choir | |
Hiam Halaoui choir | |
Izzah choir | |
Soheir Riad choir | |
Yassir choir | |
Henri Agnel tam, oud, *1952 MA bendir, guitar, guiterne, arranged by | |
Youval Micenmacher perc, dr, FR percussion, darbouka, naqqarate, bendir, grand tambour tunisien, zarb | |
Nouriddin Mohamed Elansari translated by, lyrics from arabic to french | |
Ragia Achour vocals, halahils | |
Traditional , lyrics by, lyrics by, music by | |
Guy Jacquet g, b, lyrics by | |
Khalil Gibran , 1883-1931 US lyrics by | |
سميح القاسم , 1939-2014 JO lyrics by |
Patricia Lhotellier design, layout |
Brigitte Champeaux other, conseil artistique |
Pascal Privet photography by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Ya Chauffeur | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 1:25 |
2 | Chachalabi | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 2:56 |
3 | La Mariée | Fawzi Al-Aiedy | Guy Jacquet | 1:56 |
4 | Yamma (Berceuse) | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 2:16 |
5 | Hlayil | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 1:27 |
6 | Conversations Lunaires | Fawzi Al-Aiedy | 1:50 | |
7 | Gahou Gahi | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 1:06 |
8 | Rossignol | Fawzi Al-Aiedy | Khalil Gibran | 2:45 |
9 | Toubou | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 2:13 |
10 | D Jind Jil | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 1:51 |
11 | Laoun El Sahara | Fawzi Al-Aiedy | 1:55 | |
12 | Dessine Au Long Des Murs | Fawzi Al-Aiedy | سميح القاسم | 2:10 |
13 | Autobus No.11 | Fawzi Al-Aiedy | Guy Jacquet | 2:51 |
14 | Khadidja | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 1:15 |
15 | Amina | Fawzi Al-Aiedy | 3:34 | |
16 | La Clef | Fawzi Al-Aiedy | Traditional | 1:40 |