ArtistInfo
Francesca Solleville / Marc Ogeret / Canto General
Chants D'Exil Et De Lutte
Album FR 1975 on Le Chant Du Monde label
Latin, Folk, World and (Folk)
Venus de plusieurs pays où ils s'étaient réfugiés après le sanglant coup d'état du 11 Septembre et accueillis par la ville de Nanterre, ces sept chanteurs et comédiens chiliens ont formé le groupe Canto General, avec la participtation du compositeur chilien Sergio Ortega, auteur de nombreuses chansons politiques chiliennes, dont "Venceremos", hymne de l'Unité Populaire et "El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido", hymne de la résistance chilienne contre le fascisme. Le Chili résistant répondait ainsi à l'appel solidaire de Pierre Debauche pour la création de "Quelle heure peut-il être à Valparaiso ?" - Opéra de lutte et d'exil - créé par le Théâtre des Amandiers le 18 janvier 1975. [...] Le texte de la pièce et la musique des chansons sont publiés aux éditions Jean Oswald. Les textes de Pablo Neruda sont extraits de "Chant Général", "Estravagario", "Invitation au Nixonicide et Eloge de la Révolution Chilienne". La version française prend parfois le caractère d'une traduction libre afin de conserver leur unité rythmique à des chansons composées sur le texte original et la traduction, et les alternant parfois.
Musicians
 | Francesca Solleville voc, *1932 FR album by |
 | Marc Ogeret voc, 1932-2018 FR album by |
 | Canto General , album by |
 | Pierre Nicolas b, 1920-1990 FR bass, double |
 | Richard Galliano acc, *1950 FR conductor, accordion |
 | Marés González b, dr, drums, bass |
 | Edmundo Vasquez g, key, guitar |
 | Hector Pavez g, *1932 guitar |
 | Enrique Barraza g, guitar, performer, charango |
 | Fernando Bordeu perc, percussion |
 | Michel Lorin perc, xyl, vib, *1937 FR percussion |
 | Beatriz Campos perc, percussion, performer, cuatro |
 | René Nicolas cl, sax, saxophone, clarinet |
 | Guy Bardet tr, trumpet |
 | Sergio Ortega g, key, 1938-2003 CL written by, written by, music |
 | Francesca Solleville , Marc Ogeret , Canto General , performer on track |
Producers
| Lucile Avisse recorded by, technician |
Composers
| Pablo Neruda |
| Sergio Ortega |
Album Tracks
| No | Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Entre Morir Y No Morir | Francesca Solleville | 3:50 | |
| 2 | Yo No Voy A Morirme | Canto General | 2:27 | |
| 3 | A La Haine | Francesca Solleville | 2:30 | |
| 4 | Pido Castigo | Canto General | 2:25 | |
| 5 | Derrière I.T.T. | Marc Ogeret | 2:20 | |
| 6 | Cuando Sono La Trompeta | Canto General | 1:45 | |
| 7 | Quand Les Trompettes Resonnèrent | Marc Ogeret | 2:05 | |
| 8 | La Ligne Rouge | Francesca Solleville | 2:30 | |
| 9 | Companeros Enterradme En Isla Negra | Canto General | 2:20 | |
| 10 | Tu Lucharas | Marc Ogeret | 5:15 | |
| 11 | Se Taire | Francesca Solleville | 3:20 | |
| 12 | Mi Pueblo Vencera | Canto General | 3:20 | |
| 13 | Tous Les Peuples Vaincront | Francesca Solleville | 1:35 | |
| 14 | La Patria Prisionera | Francesca Solleville , Marc Ogeret , Canto General | 2:05 | |
| 15 | El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido | Francesca Solleville , Marc Ogeret , Canto General | 3:15 |
DiscogsArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
