Album DE 2006 on Der Audio Verlag label
Spoken Word (Radioplay)
Total duration: 256 min. Mono. Produktion: Westdeutscher Rundfunk Köln 1955. (P)&(C) 1955 WDR, (C) 2006 Der Audio Verlag GmbH. Based on the book "Paul Temple and the Madison Mystery" (C) 1949 Francis Durbridge.
Francis Durbridge , 1912-1998 GB album by | |
Wolfgang Schiffer , *1946 DE editor, redaktion | |
Dagmar Nick-Schnorr translated by, german transcription | |
Helmut Schrey translated by, german transcription | |
Jürgen Kleve voice actor, alfaro | |
Alwin Joachim Meyer , 1925-1999 DE voice actor, archie brooks | |
Karl-Heinz Bender , *1928 DE voice actor, chris boyer | |
Herbert Hennies , DE voice actor, diener charlie | |
Walter Holetzko , DE voice actor, dr. elzec | |
Heide Lorenz voice actor, eileen green | |
Heinz Schimmelpfennig , 1919-2010 DE voice actor, george kelly | |
Peter René Körner voc, 1921-1989 DE voice actor, hubert green | |
Alf Marholm , *1918 DE voice actor, inspektor james | |
Curt Faber , DE voice actor, inspektor vosper | |
Frank Barufski voc, DE voice actor, mark kendell | |
Erika Kiessler voice actor, moira portland | |
René Deltgen , 1909-1979 DE voice actor, paul temple | |
Walter Reymer voice actor, sam portland | |
Kurt Lieck , DE voice actor, sir graham forbes | |
Lilly Towska , 1902-1995 DE voice actor, stella portland | |
Ursula Langrock , 1930-2000 DE voice actor, steve temple |
www.doppelpunkt.com artwork |
Eduard Hermann directed by |
Leopold Reinecke directed by, assistant |
Maike Schrötz editor, booklet-redaktion |
Georg W. Bärta engineer |
Ludwig Kolarik engineer |
Frank P. Erben liner notes |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Das Versteh' Ich Nicht... | Francis Durbridge | 3:42 | |
2 | Ach Steve! Hier Steckst Du... | Francis Durbridge | 4:05 | |
3 | Entschuldigen Sie... | Francis Durbridge | 8:09 | |
4 | Schön, Da Bist Du Ja Mein Liebling. | Francis Durbridge | 3:59 | |
5 | Mr. Temple? | Francis Durbridge | 3:44 | |
6 | Und, Haben Sie Mit Dem Sekretär Gesprochen? | Francis Durbridge | 7:11 | |
7 | Paul, Schläfst Du? | Francis Durbridge | 4:02 | |
8 | Ah, Paul Der Held. | Francis Durbridge | 7:36 | |
9 | Charlie Hat Wohl Wieder Ausgang. | Francis Durbridge | 4:14 | |
10 | Hier Sir Graham, Da Drüben Ist Sie. | Francis Durbridge | 5:14 | |
11 | Garderobe, der Herr? | Francis Durbridge | 6:19 | |
12 | Hat Sir Graham Ihnen Gesagt... | Francis Durbridge | 8:18 | |
13 | Wo Hast Du Den Wagen Abgestellt? | Francis Durbridge | 2:49 | |
14 | Noch Mehr Soda, Sir Graham? | Francis Durbridge | 4:16 | |
15 | Da Kommt Ja Der Lift... | Francis Durbridge | 9:20 | |
16 | Gibst Du Mir Bitte Mal Den Toast, Liebling? | Francis Durbridge | 7:30 | |
17 | Sachte, Sachte Temple... | Francis Durbridge | 3:24 | |
18 | Guten Abend, Sergeant... | Francis Durbridge | 5:33 | |
19 | Meine Frau Kennen Sie... | Francis Durbridge | 4:31 | |
20 | Ich Hoffe, Sie Werden Sich... | Francis Durbridge | 5:00 | |
21 | Liebling, Hast Du Mein Taschentuch Eingepackt... | Francis Durbridge | 7:00 | |
22 | Ah, Da Sind Sie Ja, Mrs. Temple. | Francis Durbridge | 6:22 | |
23 | Ach, Hier Sind Sie George... | Francis Durbridge | 3:45 | |
24 | Na Steve, Hast Du Deine Tasche Gefunden? | Francis Durbridge | 4:16 | |
25 | Wo Ist Denn Das Bootshaus? | Francis Durbridge | 2:56 | |
26 | Verzeihung, Ist Mrs. Portland Hier? | Francis Durbridge | 4:03 | |
27 | Die Sache Ist Die, Sir Graham... | Francis Durbridge | 6:09 | |
28 | Dankeschön Liebling, Es Geht Schon. | Francis Durbridge | 9:00 | |
29 | Stört Es Sie, Wenn Ich... | Francis Durbridge | 4:40 | |
30 | Ah, Senorita, Verzeihen Sie... | Francis Durbridge | 2:41 | |
31 | Oh, Bitte Machen Sie Das Fenster... | Francis Durbridge | 1:45 | |
32 | Sowas Unpünktliches! | Francis Durbridge | 7:00 | |
33 | Er Hält Sich Ziemlich Dicht Dran, Sir... | Francis Durbridge | 3:09 | |
34 | Liebling, Schenkst Du Mir Noch Ein... | Francis Durbridge | 8:15 | |
35 | Mr. Temple, Sir. | Francis Durbridge | 5:28 | |
36 | Nichts Von Meura Portland Zu Sehen... | Francis Durbridge | 4:40 | |
37 | Hallo, Hier Ist Vosper... | Francis Durbridge | 2:55 | |
38 | Seit Wann Wissen Sie Das? | Francis Durbridge | 7:02 | |
39 | Na, Wo Ist Der Kerl Denn Wieder... | Francis Durbridge | 6:33 | |
40 | Hallo, Dr. Elzec! | Francis Durbridge | 5:41 | |
41 | Oh, Kelly, Kommen Sie Rein. | Francis Durbridge | 4:41 | |
42 | So, Da Wären Wir. | Francis Durbridge | 4:06 | |
43 | Wer Kann Denn Das Sein? | Francis Durbridge | 5:36 | |
44 | Das Könnte Temples Wagen Sein... | Francis Durbridge | 4:29 | |
45 | Steve? | Francis Durbridge | 9:21 | |
46 | Da Ist Nichts Zu Sehen. | Francis Durbridge | 6:12 | |
47 | Weißt Du, Was Das Da Ist? | Francis Durbridge | 8:30 |