ArtistInfo Logo  ArtistInfo

Album Cover
Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek
Die Gezeichneten

Album 1995 on Decca label
Classical (Opera, Modern)

On back cover: Die Gezeichneten, premiered to huge acclaim in 1918, is one of the most characteristic works of a composer who was to fall victim to political and musical developments in the 1920s and 30s. Schreker's opulent, late-Romantic score provides the perfect vehicle for the opera's fin-de-siècle subject - 'the tragedy of the ugly man', derived from a story by Oscar Wilde and freely interpreted within an idealistic Renaissance setting. This is the first complete studio recording of the opera. Recording location: Jesus-Christus-Kirche, Berlin Dahlem, August 1993/February 1994 Co-production with DeutschlandRadio and ZDF ℗ © 1995 The Decca Record Company Limited, London Jewelcase comes in a cardboard slipcase that also includes a 240-page booklet with liner notes and full libretto in German, English, French and Italian.

     
Musicians
PortraitFranz Schreker , 1878-1934 AT
composed by, libretto by, album by
PortraitHeinz Kruse voc, 1940-2008 DE
vocals, alviano salvago, album by
PortraitElizabeth Connell voc, 1946-2012 ZA
vocals, carlotta nardi, album by
PortraitMonte Pederson voc, 1958-2001 US
vocals, graf andrae vitelozzo tamare, album by
PortraitAlfred Muff voc, *1949 CH
vocals, herzog antoniotto adorno, capitaneo di giustizia, album by
PortraitLászló Polgár voc, 1947-2010 HU
vocals, ludovico nardi, podestà, album by
PortraitDeutsches Symphonie-Orchester Berlin , US
orchestra, album by
PortraitLothar Zagrosek , *1942 DE
conductor, album by
PortraitRundfunkchor Berlin , DE
chorus
PortraitPhilip Weller , GB
liner notes, english translation
PortraitJean-Claude Poyet ,
liner notes, french translation
PortraitPhilippe Danel ,
liner notes, french translation
PortraitAnne Schneider ,
liner notes, german translation, booklet editor
PortraitThomas Gayda ,
other, project consultant
PortraitCatherine Bastien ,
text by, libretto translation
PortraitGery Bramall ,
text by, libretto translation
PortraitOlimpio Cescatti , IT
text by, libretto translation
PortraitMarkus Köhler ,
vocals, 3 bürger
PortraitPeter Menzel voc, DE
vocals, 3 bürger
Reinhard Beyer
vocals, 3 bürger, vocals, 3 junge leute, vocals, dessen freund, ein diener
Henrik Czerny
vocals, 3 junge leute
Julian Metzger
vocals, 3 junge leute
PortraitFriedrich Molsberger voc, b,
vocals, 3 senatoren
PortraitJörg Gottschick voc, b, DE
vocals, 3 senatoren
PortraitReinhart Ginzel , DE
vocals, 3 senatoren
PortraitHerbert Lippert voc, *1957 AT
vocals, ein jüngling
Ingo Nguyen-Huu
vocals, ein kleiner bub
Martina Rüping
vocals, ein mädchen
PortraitJosef Becker dr, b, DE
vocals, ein riesiger bürger
PortraitRegina Schudel , DE
vocals, eine dienerin
PortraitEndrik Wottrich voc, 1964-2017 DE
vocals, genuesische edle
PortraitKristinn Sigmundsson voc, *1951 IS
vocals, genuesische edle
PortraitMatthias Goerne voc, *1967 DE
vocals, genuesische edle
PortraitOliver Widmer voc, *1965 CH
vocals, genuesische edle
PortraitPetteri Salomaa voc, *1961 FI
vocals, genuesische edle
PortraitRobert Wörle voc, *1964 DE
vocals, genuesische edle
PortraitMarita Posselt voc,
vocals, ginevra scotti
PortraitChristiane Berggold voc,
vocals, martuccia
PortraitKaja Borris voc, *1948 NL
vocals, mutter
PortraitMartin Petzold voc, *1955 DE
vocals, pietro
PortraitGotthold Schwarz voc, b, *1952 DE
vocals, vater
Producers
David Smart art direction
Robin Gritton chorus master
DeutschlandRadio co-producer
ZDF co-producer
The Partners design
Timothy Bull edited by, recording editor
Jonathan Stokes engineer, recording
Michael Mailes engineer, recording
Neil Hutchinson engineer, recording
Albrecht Dümling liner notes
Christopher Hailey liner notes
Michael Haas liner notes
Wolfgang Molkow liner notes
Pedro Maria Irurzun photography by, cover
Andrew Cornall producer
Morten Winding producer
Album Tracks
No Title Artist Composer Duration
1Die Gezeichneten · The Branded: Oper In Drei AktenFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek170:42
2Vorspiel · PreludeFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek10:02
3Erster Akt · Act OneFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek
4Laßt! Genug! Ich Will Nichts Mehr Hören!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:59
5Ganz Recht, Ganz Recht! Es Ist ÜberzeugendFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:24
6Es Gilt Zu HandelnFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek2:59
7Meinen Gruß, SignoriFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:18
8Ah, Bei Der Madonna, Bald Hätt' Ich's Vergessen!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek5:11
9Holde Martuccia! – Du Lump!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:44
10Ihr Seid Köstlich, Signor AlvianoFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek12:40
11Zweiter Akt · Act TwoFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek47:57
12Er Spielt Mit Uns, Wie Die Katz' Mit Der MausFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:14
13Hast Du's Gehört? Dies Ist Die StimmungFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:19
14Ah! Ein Großer Maler Nannte Mir Einmal Ihren NamenFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:43
15Und Weiß Salvago Von Eurem Treiben?Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:26
16Uns're Zeit Ist Voll Seltsamer DingeFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek8:52
17Doch Signor, Euch Zu Malen Ist Wahrlich Kein KinderspielFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:02
18Und Wenn's Mehr WäreFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:36
19Ich Bitt' Euch, Sprecht Nicht Und Blickt Mich Nur AnFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:53
20Du Süße, Du Arme, Du Schönste!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:51
21Dritter Akt · Act ThreeFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek72:26
22Vorspiel · PreludeFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek5:26
23Bei Den Gebeinen Des Heil'gen Andreas!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:18
24Ich Bitt' Euch, Leute, Habt Ihr Nicht Gesehen Meinen Herrn Alviano?Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek2:14
25War Mir Doch, Als Hört' Ich Martuccias Stimme!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:11
26Doch Wo Bleibt Carlotta?Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:51
27Ihr Habt Euch Getröstet, Ritter MenaldoFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:44
28Ah, Welche Nacht!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:38
29Bleibt, Schönste!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek2:02
30Interlude – Was Fliehst Du Vor Mir?Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:01
31Ihre Stimme Hör' Ich!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek3:20
32Halt Hein, Genuesisches Volk!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek4:59
33Bringt Jene Frau!Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek2:41
34Wer Sprach Den Namen?Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek5:34
35Du Lügst! – Du Irrst, Ich Spreche Die WahrheitFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek6:11
36Weil, Weil, O, Du TeufelFranz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek5:42
37Wer Schrie Da? War Das Nicht Mein Liebster?Franz Schreker – Heinz Kruse, Elizabeth Connell, Monte Pederson, Alfred Muff, László Polgár, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Lothar Zagrosek5:32
External Links
Discogs Logo Discogs
ArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.

App Store Logo     Mac App Store Logo

Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.
ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
ArtistInfo App
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=Franz%20Schreker%20%E2%80%93%20Heinz%20Kruse%2C%20Elizabeth%20Connell%2C%20Monte%20Pederson%2C%20Alfred%20Muff%2C%20L%C3%A1szl%C3%B3%20Polg%C3%A1r%2C%20Deutsches%20Symphonie-Orchester%20Berlin%2C%20Lothar%20Zagrosek&title=Die%20Gezeichneten
ArtistInfo Community
Most seen topics within ArtistInfo:

Top 10 Artists    Top 20 Albums
 
What others are currently looking for:

Recent Artists    Recent Albums

ArtistInfo Logo ArtistInfo by Metason © 2015-2020 Metason Logo