ArtistInfo
Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen
String Quintet • Verklärte Nacht
Album 2012 on Decca label
Classical (Modern, Romantic)
Liner notes, a note from Janine Jansen, a Poem by Tomas Tranströmer and Lyrics "Verklärte Nacht" by Richard Dehmel (1901) in English, French and German Recording location: Konzerthaus, Dortmund, 18–20 May 2012 Janine Jansen plays the 1727 "Barrere" violin by Antonio Stradivari, and Maxim Rysanov plays a Giuseppe Guadagnini viola of 1780, both on extended loan from the Elise Mathilde Foundation. Introductory note & translation © 2012 Decca Music Group Limited French translation of "Verklärte Nacht" © 1996 Philips Classics Production ℗ 2012 Decca Music Group Limited © 2012 Decca Music Group Limited Made in the EU Total timing 83.12
Musicians
 | Franz Schubert voc, p, 1797-1828 AT album by, composed by |
 | Arnold Schoenberg , *1874 AT album by, composed by |
 | Janine Jansen vn, *2001 NL liner notes, a note / un mot / eine anmerkung, violin, album by |
 | Boris Brovtsyn vn, *1977 RU violin, album by |
 | Amichai Grosz vl, *1979 viola, album by |
 | Jens Peter Maintz vc, *1967 DE cello, album by |
 | Maxim Rysanov vl, *1978 UA album by, viola, 2nd viola |
 | Torleif Thedéen vc, *1962 SE cello, album by |
 | Jacques Outin liner notes, traduction tomas tranströmer |
 | Jacques Fournier , liner notes, traduction verklärte nacht |
 | Dennis Collins , liner notes, traduction |
 | Robin Fulton , liner notes, translation tomas tranströmer |
 | Mary Whittall , liner notes, translation verklärte nacht |
| Syntacta liner notes, translation |
 | Hanns Grössel , 1932-2012 DE liner notes, Übersetzung tomas tranströmer |
 | Christiane Frobenius , liner notes, Übersetzung |
 | Richard Dehmel , 1863-1920 DE lyrics by |
 | Tomas Tranströmer , 1931-2015 SE lyrics by, from "schubertiana" / extrait des Œvres complètes / aus "die erinnerungen sehen mich" |
Producers
| WLP Ltd. booklet editor, booklet editing |
| Joanne Baines coordinator, production co-ordinator |
| Paul Mitchell design |
| Julian Schwenkner engineer, recording engineer |
| Alexander Van Ingen executive-producer |
| Paul Witteman liner notes |
| Teldex Studio, Berlin other, recording facilities |
| Edith Held photography by, booklet back photo |
| Felix Broede photography by, booklet back photo |
| Harald Hoffmann photography by, booklet back photo |
| IMG Artists photography by, booklet back photo |
| Mat Hennek photography by, booklet back photo |
| Pavel Kozhevnikov photography by, booklet back photo |
| Sara Wilson photography by, cover photo |
| Wouter Jansen photography by, inlay photo |
| Friedemann Engelbrecht producer, recording producer |
Album Tracks
| No | Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Verklärte Nacht. Op.4 For String Sextet | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | Arnold Schoenberg | 29:50 |
| 2 | I Sehr Langsam | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 6:42 | |
| 3 | II Etwas Bewegter | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 6:28 | |
| 4 | II Schwer Betont | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 2:36 | |
| 5 | IV Sehr Breit Und Langsam | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 9:41 | |
| 6 | V Sehr Ruhig | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 4:23 | |
| 7 | String Quintet In C Major, D956 •Ut Majeur • D-Dur | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | Franz Schubert | 53:11 |
| 8 | I Allegro Ma Non Troppo | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 19:39 | |
| 9 | II Adagio | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 14:09 | |
| 10 | III Scherzo: Presto – Trio: Andante Sostenuto | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 9:34 | |
| 11 | IV Allegretto | Franz Schubert / Arnold Schoenberg, Janine Jansen, Boris Brovtsyn, Amichai Grosz, Jens Peter Maintz, Maxim Rysanov, Torleif Thedéen | 9:49 |
DiscogsArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=Franz%20Schubert%20%2F%20Arnold%20Schoenberg%2C%20Janine%20Jansen%2C%20Boris%20Brovtsyn%2C%20Amichai%20Grosz%2C%20Jens%20Peter%20Maintz%2C%20Maxim%20Rysanov%2C%20Torleif%20Thed%C3%A9en&title=String%20Quintet%20%E2%80%A2%20Verkl%C3%A4rte%20Nacht
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
