Album UK 2019 on Hyperion label
Classical (Opera)
Duration 100'48 Compact Disc 1: 44:04 Compact Disc 2: 56:48 Recorded on 2-5 October 1994 Made in England ℗ & © Hyperion Records Ltd, London, MCMXCV Front illustration: Anno Domini, or The Flight into Egypt (1883) by Edmin Long (1829-1891) Russell-Cotes Art Gallery and Museum, Bournemouth / Bridgeman Art Library, London Notes en français + Mit deutschem Kommentar 1st catalog number as printed booklet & inlays 2nd catalog number as printed CD 1 3rd catalog number as printed CD 2 The CDs are housed in a double jewel case (fatbox), which also contains a 48 pages booklet with photos, lyrics and liner notes in English, French and German.
Hector Berlioz , 1803-1869 FR album by | |
Alastair Miles voc, *1961 GB bass vocals, hérode, album by | |
Jean Rigby , *1954 GB mezzo-soprano vocals, la vierge marie, album by | |
Gerald Finley voc, b, *1960 CA baritone vocals, joseph, album by | |
John Aler voc, *1949 US tenor vocals, le récitant, album by | |
Gwynne Howell voc, *1938 GB bass vocals, le père de famille, album by | |
Corydon Singers , GB choir, album by | |
Corydon Orchestra , GB orchestra, album by | |
Matthew Best voc, b, *1957 GB conductor, album by | |
Robert Poulton voc, *1957 GB baritone vocals, polydorus | |
St. Paul's Cathedral Choir , choir | |
Daniel Pailthorpe fl, *1966 GB flute | |
Sarah Newbold fl, flute | |
Skaila Kanga hrp, *1946 IN harp | |
Catherine Loridan liner notes, traduction | |
David Trendell voc, 1964-2014 GB liner notes, © 1995 | |
Angela Ritter liner notes, Übersetzung | |
Susie E Maedar photography by, gerald finley | |
Jack Mitchell , 1925-2013 US photography by, john aler | |
Clive Barda , photography by, matthew best | |
Peter Evans tenor vocals, centurion |
Terry Shannon design |
Antony Howell engineer, recording engineer |
Joanna Gamble executive-producer |
Nick Flower executive-producer |
Edwin Long illustration, front illustration |
John Scott music director, director of music |
Mark Brown producer, recording producer |
Hector Berlioz |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Première Partie. Le Songe D’Hérode | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | ||
2 | Scene 1. Le Recitant ‘Dans La Crèche ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 2:09 | |
3 | Marche Nocturne ... | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 4:28 | |
4 | Polydorus ‘Qui Vient ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 1:13 | |
5 | ... Marche Nocturne | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 2:41 | |
6 | Scene 2. Air D’Hérode | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 9:26 | |
7 | Scene 3. Polydorus ‘Seigneur! ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 0:42 | |
8 | Scene 4. Hérode Et Les Devins | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 3:38 | |
9 | Les Devins Font Des Évolutions Cabalistiques | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 1:31 | |
10 | Les Devins ‘La Voix Dit Vrai ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 1:30 | |
11 | Hérode ‘Eh Bien! ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 2:45 | |
12 | Scene 5. L’Étable De Bethléem | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 8:49 | |
13 | Scene 6. Choeur D'Anges ‘Joseph! ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 4:50 | |
14 | Deuxième Partie. La Fuite En Egypte | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | ||
15 | Ouverture | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 6:06 | |
16 | L’Adieu Des Bergers À La Sainte Famille | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 4:41 | |
17 | Le Repos De La Sainte Famille | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 5:42 | |
18 | Troisième Partie. L’Arrivée À Saïs | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | ||
19 | Le Récitant ‘Depuis Trois Jours ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 3:50 | |
20 | Scene 1. L’Intérieur De La Ville De Saïs | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 5:05 | |
21 | Scene 2. L’Interieur De La Maison Des Ismaélites | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 0:57 | |
22 | Le Pére De Famille ‘Grand Dieu! ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 3:09 | |
23 | Le Pére De Famille ‘Sur Vos Traits Fatigués ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 2:36 | |
24 | Le Pére De Famille ‘Pour Bien Finir Cette Soirée ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 0:34 | |
25 | Trio Pour Deux Flutes Et Harpe | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 6:57 | |
26 | Le Pére De Famille ‘Vous Pleurez, Jeune Mère ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 4:56 | |
27 | Scene 3. Epilogue | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 3:59 | |
28 | Le Récitant ‘Vous Pleurez, O Mon Âme ...’ | Hector Berlioz, Alastair Miles, Jean Rigby, Gerald Finley, John Aler, Gwynne Howell, Corydon Singers, Corydon Orchestra, Matthew Best | 7:51 |