Album DE 1978 on His Master's Voice label
Classical (Medieval)
℗ 1978 EMI Electrola GmbH. A release of the EMI series "REFLEXE, Stationen Europäischer Musik". This is a QUADRAPHONIC release which is fully compatible for stereo listening. Made & printed in Germany. The gate-fold sleeve contains a large attached/stapled 8-page booklet the size of the album. It describes the works and the troubadours of the Middle Ages As well as the sung-texts in their original languages and translations to German only. The general booklet information (notes) are in German, English and French. The illustration/painting on the front cover: "Tanzende Fidelspielerin", Bibliothèque Nationale, Paris. Illustrations on the inside of the gatefold sleeve/booklet: Bibliothèque Nationale, Paris.
Hespèrion XX , ES ensemble, album by | |
Lorenzo Alpert bsn, perc, fl, *1952 flute, percussion | |
Gabriel Garrido perc, rec, *1950 IT flute, percussion, guitar, guitarra moresca | |
Hopkinson Smith g, fl, *1946 US lute, guitar, guitarra moresca | |
Jürgen Dohm , sleeve notes, english translation | |
P.H. Linnemann , sleeve notes, english translation | |
Claude Chauvel , sleeve notes, french translation | |
Jerg Trescher , DE sleeve notes, french translation | |
Karin Paulsmeier rec, sleeve notes, german translation | |
Lieselotte Montes-Baquer , sleeve notes, german translation | |
Montserrat Figueras voc, sit, 1942-2011 ES soprano vocals | |
Jordi Savall vn, gam, *1941 ES vielle, lyre | |
Christophe Coin vc, vn, *1958 FR vielle, rebab | |
Josep Benet voc, vocals | |
Pilar Figueras rec, b, vocals | |
Condesa De Provenza , lyrics by | |
Gui De Cavalhon , lyrics by | |
Comtessa De Dia , lyrics by, music by, lyrics by | |
Alais , lyrics by | |
Carenza , lyrics by | |
Iselda , lyrics by | |
Guiraut De Bornelh , music by, lyrics by | |
Cadenet , 1160-1235 ES music by, lyrics by |
Roberto Patelli design, cover |
Johann-Nikolaus Matthes engineer |
Gerd Berg producer |
Francisco Noy sleeve notes |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Vos Que'm Semblatz Dels Corals Amadors | Hespèrion XX | Condesa De Provenza, Gui De Cavalhon | |
2 | Estat Ai En Greu Cossirier | Hespèrion XX | Comtessa De Dia | |
3 | Na Carenza Al Bel Cors Avinen | Hespèrion XX | Alais, Carenza, Iselda | |
4 | Si Us Quer Conselh, Bel'ami'Alamanda | Hespèrion XX | Guiraut De Bornelh | |
5 | Ab Joi Et Ab Joven M'apais | Hespèrion XX | Comtessa De Dia | |
6 | A Chantar M'er De So Q'ieu No Voldria | Hespèrion XX | Comtessa De Dia | |
7 | S'anc Fui Belha Ni Prezada | Hespèrion XX | Cadenet |