Album RO 2002 on Ethnophonie label
Folk (Folk)
Recordings originally made in the villages of Hoteni and Lăpuș, 2000. ℗ 2002 Fundația Al. Tzigara-Samurcaș Made in Romania
![]() | Ioan Pop voc, vn, guitar, zongoră, recorded by, viola, contră, vocals, vocals, couplets, album by, vocals, hollers |
![]() | Nicolae Pițiș voc, *1939 RO vocals, vocals, couplets, album by, pipe, other, dance |
![]() | Speranța Rădulescu , compiled by, liner notes, directed by, collection, photography by, recorded by |
![]() | Ion Petreuș voc, drum, dobă, vocals, couplets, vocals, hollers |
![]() | Ion Paul guitar, zongoră, violin, ceteră, other, dance, vocals, couplets |
![]() | Adrian Solomon liner notes, english translation |
![]() | Jacques Bouët liner notes, french translation |
![]() | Dumitru Hîrb violin, ceteră |
![]() | Ioan Covaci violin, ceteră, vocals, vocals, hollers, voice |
Horia Bernea cover |
Ioana Bătrânu design |
Cristian Tarnovețchi mastered by |
Dan Comănescu photography by |
Marius Caraman photography by |
Fundația Alexandru Tzigara-Samurcaș producer |
Steliana Mocanu producer |
Costin Moisil recorded by |
Valeriu Rădulescu recorded by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Song (Hore): Ce Te Legini Bradule / Why Are You Swinging, Fir-Tree | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 3:12 | |
2 | Song (Hore): Până Codru Frunza Țîne / As Long As The Wood Keeps The Leaves | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 1:01 | |
3 | Lyric Song / Song (Hore): Nu Da Doamne Nimărui / Lord Don't Give Anyone | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 2:29 | |
4 | Dance Tune: Învîrtita De La Suciu / The Învîrtita From Suciu | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 2:56 | |
5 | Dance Suite: P-alungu And Învîrtita (With Dance And Extempore Couplets) | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 2:22 | |
6 | Song (Hore): După Pui De Lăpușan / Never Throw At A Lad From Lăpuş | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 4:08 | |
7 | Dance: Jocu-n Sus (With Dance And Extempore Couplets) | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 1:22 | |
8 | Dance Suite: Învîrtita (I-III, With Dance And Extempore Couplets) | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 4:51 | |
9 | Songs: Hore De Ficiori / Lads' Hore | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 3:52 | |
10 | Nuptial Sequence: Suite Of Învîrtita Dance Tunes | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 8:35 | |
11 | Nuptial Sequence: Horea Miresei / The Song Of The Bride And Bărbătescul La Cusutul Steagului / Flag Sewing Bărbătescul | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 4:34 | |
12 | Nuptial Sequence: Jocul Miresei Pe Bani / The Dance Of The Bride For Money | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 4:25 | |
13 | Ukrainian Nuptial Sequence: Suite Of Songs And Dance Tunes | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 5:54 | |
14 | Dinner Song | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
15 | Dance Tune: Huțulca | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
16 | Dance Tune: Învîrtita | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
17 | - | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
18 | Ukrainian Dance Tune: Învîrtita | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 1:22 | |
19 | Suite Of Jewish Nuptial Songs And Dances | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | 8:47 | |
20 | Când Stau Evreii La Masă / When The Jews Sit At Table | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
21 | Milodia Predicatorului / The Preacher's Song | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
22 | Hapăsul Evreiesc / The Jewish Hapăs | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
23 | Hamănul | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
24 | Cântecul Miresei / The Song Of The Bride | Ioan Pop / Nicolae Pițiș | ||
25 | Învîrtita Mirilor / The Brides' Învîrtită | Ioan Pop / Nicolae Pițiș |