ArtistInfo
Ivica Šerfezi / Đani Maršan
Unter Südlicher Sonne
Album 1973 on AMIGA label
Pop (Schlager)
Split album - Ivica Šerfezi on side 1 and Đani Maršan on side 2 sing chosen Yugoslav hits in German, the only exception with no previous Yugoslav version is the track A6 - Meerblaue Augen, released also on a single by Amiga in German Democratic Republic. The track A3 is cover of the Greek song Ξεκινά Μια Ψαροπούλα by Δέσποινα Αρμπατζόγλου (Despoina Armpatzogloy - pronounced like: Thespina Arbajoglou). It is interesting that Đani Maršan does not sing songs from his own singles but of a Yugoslav colleague Mišo Kovač. "Text: dt.:" = "German lyrics by:".
Musicians
 | Ivica Šerfezi voc, 1935-2004 HR album by |
 | Đani Maršan , *1944 HR album by |
 | Jürgen Erbe-Chor , choir |
 | H. P. Hofmann liner notes, 1973 |
 | AMIGA Studio Orchester , orchestra |
 | Fred Neumann , lyrics by, dt. text |
 | Dieter Schneider , *1937 DE lyrics by, dt. text |
 | Monika Jacobs , *1940 DE lyrics by, dt. text |
 | Gerd Halbach , DE lyrics by, dt. text |
 | Günter Gollasch cl, 1923-2011 DE orchestra |
 | Sascha Dornbeek , lyrics by, dt. text |
 | Kurt Demmler voc, g, h, 1943-2009 DE lyrics by, dt. text |
| Hans Thal , lyrics by, dt. text |
 | Gisela Steineckert , *1931 DE lyrics by, dt. text |
Producers
| Christoph Ehbets layout |
| Karl Heinz Ocasek music director |
| Tassilo Leher photography by |
| Gerhard Kossatz sound designer |
| Die Dominos backing vocals |
| Die Kolibris backing vocals |
Album Tracks
| No | Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Maria Helena (Marija Elena) | Ivica Šerfezi | Nikica Kalogjera, Fred Neumann | |
| 2 | Ich Hab Ein Zuhaus (Ja Želim Svoj Dom) | Ivica Šerfezi | Nikica Kalogjera, Dieter Schneider | |
| 3 | Sommernachtstraum (Ne, Neću Plakati) | Ivica Šerfezi | Δέσποινα Αρμπατζόγλου, Monika Jacobs | |
| 4 | Ich Muß Dich Wiedersehn (Ne Plači, Ljubavi) | Ivica Šerfezi | Nikica Kalogjera, Gerd Halbach | |
| 5 | Clementina (Malen Je Svijet) | Ivica Šerfezi | Nikica Kalogjera, Monika Jacobs | |
| 6 | Meerblaue Augen | Ivica Šerfezi | Rudi Werion, Gerd Halbach | |
| 7 | Wie Ein Guter Freund (Reci Ljubavi) | Ivica Šerfezi | Nikica Kalogjera, Sascha Dornbeek | |
| 8 | In Deinen Worten (Za Tvoju Ljubav Sve Bih Dao) | Đani Maršan | Đorđe Novković, Gerd Halbach | |
| 9 | Du Wirst Noch Einmal Weinen (Proplakat Če Zora) | Đani Maršan | Stjepan Mihaljinec, Gerd Halbach | |
| 10 | Dort Werd' Ich Warten (Čemu Da Živim) | Đani Maršan | Đorđe Novković, Kurt Demmler | |
| 11 | Ich Sing' Für Dich (Serenada) | Đani Maršan | Đorđe Novković, Hans Thal | |
| 12 | Wann, Wenn Nicht Heute (Tužno Srce Moje) | Đani Maršan | Đorđe Novković, Gisela Steineckert | |
| 13 | Ich Mach Mich Also Auf Die Reise (A Kad Se Tebi Opet Vratim) | Đani Maršan | Đorđe Novković, Kurt Demmler |
DiscogsArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=Ivica%20%C5%A0erfezi%20%2F%20%C4%90ani%20Mar%C5%A1an&title=Unter%20S%C3%BCdlicher%20Sonne
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
