ArtistInfo
Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa
Les Contes D'Hoffmann
Album DE 1989 on Deutsche Grammophon label
Classical (Opera)
Made in West Germany for European release 1st cat no. on box, 2nd & 3rd cat nos. on labels Issued with 278-page booklet containing liner notes, synopsis and libretto in German, English, French and Italian
Musicians
 | Jacques Offenbach vc, 1819-1880 FR album by |
 | Placido Domingo voc, *1941 ES vocals, hoffmann, album by |
 | Edita Gruberova voc, *1946 SK vocals, olympia / antonia / giulietta, album by |
 | Claudia Eder voc, *1948 DE vocals, nicklausse / la muse, album by |
 | Gabriel Bacquier voc, *1924 FR vocals, coppélius, album by |
 | Justino Diaz voc, *1940 PR vocals, dapertutto, album by |
 | James Morris voc, US vocals, miracle, album by |
 | Chœur de Radio France , FR choir, album by |
 | Orchestre National De France , FR orchestra, album by |
 | Seiji Ozawa p, *1935 JP conductor, album by |
 | Jules Barbier , 1825-1901 FR libretto by |
 | Françoise Tillard p, repetiteur, french language coach |
 | Robert Gambill voc, *1955 US vocals, andres |
 | Paul Crook , GB vocals, cochenille |
 | Harald Stamm voc, b, *1938 DE vocals, crespel |
 | Urban Malmberg , *1962 SE vocals, hermann |
 | Christa Ludwig voc, fl, *1928 DE vocals, la voix de la mère d'antonia |
 | Andreas Schmidt voc, *1960 DE vocals, lindorf |
 | Kurt Rydl voc, *1947 AT vocals, luther |
 | Robin Leggate , GB vocals, nathanaël |
 | Richard Van Allan voc, 1935-2008 GB vocals, schlemil |
 | Gérard Friedmann voc, *1926 FR vocals, spalanzani |
 | Paul Mahé vocals, une voix de basse |
Producers
| Franz Neuß art direction |
| Jacques Jouineau chorus master |
| Claudia Hamann co-producer |
| Jürgen Bulgrin edited by |
| Hans-Peter Schweigmann engineer, balance engineer |
| Michel Lepage engineer, balance engineer |
| Cord Garben executive-producer |
| Andrew Lamb liner notes |
| Francis Claudon liner notes |
| Heinz Becker liner notes |
| Adele Poindexter liner notes, libretto editor |
| Lucie Kayas liner notes, booklet editor |
| Foto-Design Schaffler photography by, cover |
| James Mallinson producer |
| Olivier Beurotte technician, assistant |
Composers
| Jacques Offenbach |
Album Tracks 
| No | |
Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Acte I : Prologue | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | ||
| 2 | | Prélude | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 0:24 | |
| 3 | | «Glou! Glou! Glou! Glou!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:20 | |
| 4 | | «Le Conseiller Lindorf, Morbleu!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 3:01 | |
| 5 | | «Dans Les Rôles D'amourex Langoureux» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:16 | |
| 6 | | «Deux Heures Devant Moi!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 0:55 | |
| 7 | | «Drig! Drig! Drig! Maître Luther!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:12 | |
| 8 | | «Vive Dieu! Mes Amis, La Belle Créature!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:03 | |
| 9 | | «Il Était Une Fois À La Cour D'Eisenach» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:56 | |
| 10 | | «Peuh! Cette Bière Est Détestable!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 3:03 | |
| 11 | | «Simple Échange De Politesses!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:11 | |
| 12 | | «Ha! Ha! Ha! Monsieur Aime Donc Quelquefois?» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:45 | |
| 13 | | Entr'acte | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:03 | |
| 14 | | Acte II : Olympia | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | ||
| 15 | | «Là! Dors En Paix» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:43 | |
| 16 | | «Allons! Courage Et Confiance» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:36 | |
| 17 | | «Voyez-la Sous Son Èventail» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:47 | |
| 18 | | «C'est Moi, Coppélius» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:11 | |
| 19 | | «Je Me Nomme Coppélius» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 6:42 | |
| 20 | | «Hein! Vous?» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:08 | |
| 21 | | «Non, Aucun Hôte Vraiment» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:52 | |
| 22 | | «Les Oiseaux Dans La Charmille» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 5:29 | |
| 23 | | «Ah! Mon Ami! Quel Accent!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:06 | |
| 24 | | «Il Se Sont Éloignés Engin!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:09 | |
| 25 | | «Ah! Vivre Deux» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:00 | |
| 26 | | «Tu Me Fuis?» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:43 | |
| 27 | | «Voici Les Valseurs!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:08 | |
| 28 | | Acte III : Antonia | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | ||
| 29 | | «Elle A Fui, La Tourterelle» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:47 | |
| 30 | | «Malheureuse Enfant» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:33 | |
| 31 | | «Jour Et Nuit Je Mets En Quatre» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 3:05 | |
| 32 | | «Frantz!...C'est Ici!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 0:41 | |
| 33 | | «C'est Une Chanson D'amour Qui S'envole» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 0:55 | |
| 34 | | «J'ai Le Bonheur Dans L'âme!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:57 | |
| 35 | | «Qu'as-tu Donc?» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:29 | |
| 36 | | «Pour Conjeur Le Danger» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 6:27 | |
| 37 | | «Ne Plus Chanter!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:35 | |
| 38 | | «Tu Ne Chanteras Plus?» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 9:10 | |
| 39 | | «Mon Enfant! Ma Fille!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:45 | |
| 40 | | Acte IV : Giulietta | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | ||
| 41 | | «Belle Nuit, Ô Nuit D'amour» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 3:46 | |
| 42 | | «Et Moi, Ce N'est Pas Là» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 0:24 | |
| 43 | | «Amis, L'amour Tendre Et Rêveur, Erreur!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:29 | |
| 44 | | «Je Vois Qu'on Est En Fête» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:29 | |
| 45 | | «Scintille Diamant» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:17 | |
| 46 | | «Cher Ange!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:57 | |
| 47 | «Malheureux, Tu Ne Comprends Donc Pas» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 4:31 | ||
| 48 | «Schlémil!» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 1:28 | ||
| 49 | «Hélas, Mon Cœur S'égare Encore» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 5:23 | ||
| 50 | Épilogue | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | |||
| 51 | «Voilà Quelle Fut L'histoire De Mes Amours» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 3:25 | ||
| 52 | «Luther Est Un Brave Homme» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:57 | ||
| 53 | «Des Cendres De Ton Cœur, Réchauffe Ton Génie» | Jacques Offenbach - Placido Domingo, Edita Gruberova, Claudia Eder, Gabriel Bacquier, Justino Diaz, James Morris, Chœur de Radio France · Orchestre National De France · Seiji Ozawa | 2:20 |
30sec audio samples provided by 
Discogs
SpotifyArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=Jacques%20Offenbach%20-%20Placido%20Domingo%2C%20Edita%20Gruberova%2C%20Claudia%20Eder%2C%20Gabriel%20Bacquier%2C%20Justino%20Diaz%2C%20James%20Morris%2C%20Ch%C5%93ur%20de%20Radio%20France%20%C2%B7%20Orchestre%20National%20De%20France%20%C2%B7%20Seiji%20Ozawa&title=Les%20Contes%20D%27Hoffmann
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
