Album 1992 on Primus label
Electronic and Classical (Contemporary, Musique Concrète)
Track subtitles (on the back cover): 1: K poctě J. A. Komenského (1991) 2: Komorní verze IV. části II. symfonie „Jan Amos“ (1990) 3: Kantáta o třech částech - Elektrofonická verze (1985) Text / Lyrics: 1: inspirováno Komenského vševědným návrhem Via Lucis / inspired by Komenský’s pansophistic suggestion Via lucis 2: na motivy knihy J. A. Komenského Labyrint světa a ráj srdce / uses motifs from Komenský’s Labyrinth 3: Jan Amos Komenský (z knihy Cesta světla) / (from the book Via lucis / Way of Light) [1, 2: English translation taken verbatim from the sleeve-note] Natočeno / Recorded: 1: V evangelickém kostele Praha 5, Na doubkové 8 2: V Pražském Rudolfinu (při generální zkoušce na koncert Pražského jara 15. 5. 1992) 3: V elektroakustickém studiu Českého rozhlasu v Praze Total Time: 55:09 Produced by Primus Vydalo Vydavatelství Primus, box 544, 111 21 Praha ℗ Český rozhlas ——— Sleeve-note in Czech and English. Note: The original work/symphony of track 2 is erroneously stated as “II. symfonie” instead of III. symfonie in the subtitle (sleeve-note provides the right one).
![]() | Jaroslav Krček voc, *1939 CZ lyrics by, text, baritone vocals, zpěv / baryton, composed by, conductor, dirigent, album by |
![]() | Musica Bohemica , *1975 CZ orchestra, hraje, album by |
![]() | Jaroslava Smolová mezzo-soprano vocals, zpěv / mezzosopran |
![]() | Alfréd Strejček , *1941 CZ narrator, mluvené slovo / reciters |
![]() | Radovan Lukavský , 1919-2008 CZ narrator, mluvené slovo / reciters |
![]() | Unknown Artist choir, komorní sbor / chamber choir, narrator, mluvené slovo / reciters |
![]() | Anna Kolářová sleeve notes, translation |
![]() | Jarmila Miháliková soprano vocals, zpěv / sopran |
![]() | Lubomír Vraspír , tenor vocals, zpěv / tenor |
![]() | Zdeněk Barborka , lyrics by, text |
![]() | Jan Amos Komenský , written by, původní text / original text, lyrics by, text |
Gabriela Krčková cover |
Antonín Němec engineer, zvukový mistr / sound engineer |
Jiří Zobač engineer, zvukový mistr / sound engineer |
Tomáš Zikmund engineer, zvukový mistr / sound engineer |
Jindřich Pecka sleeve notes |
Milan Křivohlavý technician, technik |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Česká Mše = The Czech Mass | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 19:38 | |
2 | Kyrie | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 4:53 | |
3 | Gloria | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 3:22 | |
4 | Credo | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 3:02 | |
5 | Sanctus | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 3:01 | |
6 | Benedictus | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 2:05 | |
7 | Agnus Dei | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | 3:08 | |
8 | Ráj Srdce = The Paradise Of The Heart | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | Zdeněk Barborka, Jan Amos Komenský | 17:57 |
9 | O, Lux Mundi | Jaroslav Krček, Musica Bohemica | Jan Amos Komenský | 17:24 |