Album NL 2001 on Rubinstein label
Spoken Word (Audiobook)
10” longbox met 2 speciale uitklaphoezen Een ‘luisterboek’ Nederlandse vertaling van het 3e Harry Potter-boek van J.K. Rowling Totaaltijd. 12:41:54
Joanne K. Rowling , *1965 GB album by | |
Jan Meng , read by, album by |
Joanne K. Rowling |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Uilenpost (Hoofdstuk 1) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:53 | |
2 | Oom Herman's Kleine Oogjes | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:12 | |
3 | Er Zat Een Groot Pak | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:15 | |
4 | Heb Je Vorige Week | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:12 | |
5 | Tante Margot's Grote Vergissing (Hoofdstuk 2) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:10 | |
6 | Harry Staarde Oom Herman | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:48 | |
7 | Petunia, Galmde Tante Margot | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:17 | |
8 | Harry Wist De Volgende Drie Dagen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:38 | |
9 | De Collectebus (Hoofdstuk 3) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:36 | |
10 | Waar Kijk Je Naar | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:30 | |
11 | Zwarts Nog Steeds | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:18 | |
12 | De Collectebus Reed | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:57 | |
13 | Dus Hoeven We | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:00 | |
14 | De Lekke Ketel (Hoofdstuk 4) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:10 | |
15 | Het Monsterlijke Monsterboek | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:03 | |
16 | Hermelien Knikte Glunderend | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:30 | |
17 | Heb Je Dat Monster Gekocht | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:04 | |
18 | Hoe Gaan We Morgen Naar Het Station | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:00 | |
19 | Mooi. Hoe Vaak Moet Ik 't Nou Nog Zeggen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:19 | |
20 | De Dementor (Hoofdstuk 5) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 3:41 | |
21 | Een Tel Later | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:25 | |
22 | Harry, Ron En Hermelien Besloten | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:25 | |
23 | Ron Staarde Hem Vol Ontzetting Aan | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:30 | |
24 | De Trein Kwam Met Een Schok | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:42 | |
25 | Maar Die Dementor Verroerde Zich Niet | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:24 | |
26 | Rechts Stond De Deur | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:25 | |
27 | Ze Zijn Bij Alle Ingangen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:12 | |
28 | Klauwen En Theebladeren (Hoofdstuk 6) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:28 | |
29 | Uiteindelijk Plofte Hij | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:16 | |
30 | Marcel Slikte Moeizaam | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:00 | |
31 | Wat Is Er Professor | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:28 | |
32 | Rob Staarde Hermelien Aan | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:15 | |
33 | De Klauwen Aan Hun Voorpoten | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:41 | |
34 | Tof Harry | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:08 | |
35 | Ik Mag Wel Op Het Schoolplein Komen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:13 | |
36 | De Boeman In De Kleerkast (Hoofdstuk 7) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:06 | |
37 | Niet Zover Hier Vandaan | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:32 | |
38 | De Leerlingen Wisselden | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:34 | |
39 | Dus De Boeman | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:48 | |
40 | Marcel, Wij Gaan Een Stukje Achteruit | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:04 | |
41 | De Vlucht Van De Dikke Dame (Hoofdstuk 8) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:03 | |
42 | Plank Klonk Zo Neerslachtig | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:39 | |
43 | Hun Volgende Les Was | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:20 | |
44 | Iedereen Doet Alsof | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:40 | |
45 | Blijkbaar Waren Harry's Gedachten | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:08 | |
46 | Hoe Is Zweinsveld? | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:02 | |
47 | Bitter Verlies (Hoofdstuk 9) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:09 | |
48 | Percy Keek Een Beetje Beteuterd | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:45 | |
49 | Harry Holde Zo Snel Mogelijk | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:23 | |
50 | Heel Slecht Uitgelegd | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:32 | |
51 | De Huffelpufs Kwamen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:29 | |
52 | Iemand Gilde In Z'n Hoofd | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:21 | |
53 | De Sluipwegwijzer (Hoofdstuk 10) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:14 | |
54 | Lupos Wierp Hem Een Snelle Blik Toe | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:20 | |
55 | Tot Grote Vreugde Van Iedereen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:42 | |
56 | Maanling, Wormstaart, Sluipvoet En Gaffel | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:37 | |
57 | Hij Zag Schappen Vol | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:31 | |
58 | Harry En Hermelien Gingen Vast Zitten | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:16 | |
59 | 't Was Alsof Zwarts En Potter | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:26 | |
60 | Er Volgde Een Lange Stilte | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:38 | |
61 | De Vuurflits (Hoofdstuk 11) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:29 | |
62 | Malfidus Weet 't Ook | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 3:45 | |
63 | Moeten We D'r Iemand Bijhalen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:34 | |
64 | Ik Weet Het Zeker | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:30 | |
65 | Harry Scheurde Het Papier Open | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:15 | |
66 | 't Enige Dat De Stilte Nog Verstoorde | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:00 | |
67 | Maar Zieners Lopen Liever Niet | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:59 | |
68 | De Patronus (Hoofdstuk 12) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:28 | |
69 | Goed. Professor Lupos | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:29 | |
70 | Nou Goed Dan | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:27 | |
71 | Hij Voelde Zich Slap | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:36 | |
72 | De Zaak Werd Er Nog Erger Op | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:23 | |
73 | Ze Hield Hem Zijn Vuurflits Voor | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:53 | |
74 | Griffioendor Tegen Berenklauw (Hoofdstuk 13) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:34 | |
75 | Met Een Extatische Uitdrukking | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:42 | |
76 | Jordaan, Zou Je Ons Willen Vertellen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:41 | |
77 | Wat Een Laffe Truc | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:39 | |
78 | Harry Dacht Dat Hij De Deur | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:16 | |
79 | De Grief Van Sneep (Hoofdstuk 14) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:28 | |
80 | Scheurbeks Hoorzitting | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:03 | |
81 | Eh, Even Niet | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:45 | |
82 | Plotseling Zat Z'n Witblonde Haar | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:38 | |
83 | Als Je Hoofd In Zweinsveld Was | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:12 | |
84 | Meneer Gaffel Is Het Helemaal | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 7:00 | |
85 | De Zwerkbalfinale (Hoofdstuk 15) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:23 | |
86 | Zal Ik Eens Wat Zeggen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:50 | |
87 | Ooooooh, Zei Belinda Plotseling | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:49 | |
88 | Harry Sliep Slecht | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:10 | |
89 | En Griffioendor Is In Slurkbezit | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:46 | |
90 | Harry Was Zo Woest | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:04 | |
91 | Professor Zwandrifts Voorspelling (Hoofdstuk 16) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:38 | |
92 | 's Middags Hadden Ze Toverdrank | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:22 | |
93 | De Rij Wachtende Leerlingen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:10 | |
94 | Harry Stond Aan De Grond Genageld | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:26 | |
95 | Hagrid Slikte | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:19 | |
96 | Kat, Rat En Hond (Hoofdstuk 17) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:29 | |
97 | Oh Help, Oh Help | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:52 | |
98 | De Spottende Opmerkingen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:20 | |
99 | Harry Hief Zijn Toverstok Op | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:21 | |
100 | Ron Deed Een Dappere Poging | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:59 | |
101 | Maanling, Wormstaart, Sluipvoet En Gaffel (Hoofdstuk 18) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:14 | |
102 | Achter Hem Klonk Een Luid Gekraak | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:32 | |
103 | Ik Ben Er Bijna Sirius | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:30 | |
104 | De Dienaar Van Heer Voldemort (Hoofdstuk 19) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:54 | |
105 | Ik Sleep Die Weerwolf Wel Mee | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:08 | |
106 | Toen Ik 'm In Het Nauw Had Gedreven | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:38 | |
107 | Er Spoot Een Blauw-Witte Lichtflits | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:36 | |
108 | Lily En James | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:12 | |
109 | Hij Keek Harry Aan | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:05 | |
110 | Wat Voor Zin Had Het | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:41 | |
111 | De Kus Van De Dementor (Hoofdstuk 20) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 3:58 | |
112 | Hij Hield Z'n Toverstok Nog Steeds | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:31 | |
113 | 't Komt Weer Goed Met 'm | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:18 | |
114 | Hermeliens Geheim (Hoofdstuk 21) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:23 | |
115 | Alstublieft Minister | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:22 | |
116 | Harry Staarde Naar Zijn Ernstige Gezicht | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:39 | |
117 | Perkamentus Zei Net | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:59 | |
118 | Harry Zag Hoe Hermelien | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:35 | |
119 | Terwijl De Duisternis Inviel | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:23 | |
120 | Wa, Was 't Dan Z'n Geest | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:59 | |
121 | Even Bleef Ie aarzelend | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 4:27 | |
122 | Sneep Was Bij Zijn Positieven Gekomen | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 5:12 | |
123 | Opnieuw Uilenpost (Hoofdstuk 22) | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:32 | |
124 | Je Hoort 't | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:15 | |
125 | Lupos Glimlachte Wrang | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:39 | |
126 | Ik Heb Je Vader Goed Gekend Harry | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:35 | |
127 | Oh Kop Op Harry | Joanne K. Rowling, Jan Meng | 6:31 |