Album 2007 on Alia Vox label
Classical (Classical)
Presented in a 6-panel digipak including a 156-page booklet with notes in French, English, Portuguese, Spanish, German, Catalan and Italian. [multilingual title on page 2 of booklet:] Les Sept dernières Paroles du Christ sur la Croix (Version orchestrale) The Seven last Words of Christ on the Cross (Orchestral version) As Sete últimas Palavras de Cristo na Cruz (Versão orquestral) Las Siete últimas Palabras de Cristo en la Vruz (Versión orquestal) Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze (Orchesterfassung) Les Set darreres Paralues de Crist a la Creu (Versió orquestral) Le Sette ultime Parole di Cristo sulla Croce (Versione orchestrale) Hob. XX. 1. - 1785 DSD Direct Stream Digital Enregistrement réalisé du 2 au 4 d'octobre 2006 à l'Eglise Santa Cueva de Cádiz - Espagne, lieu de la création de l'œuvre. Couverture : Crucifixión, 1618, José de Ribera (1591-1652) (Colegiata de Osma, Seville-Espagne) © I.A.P.H.-Eugenio Fernández Ruiz ℗ & © 2007 Alia Vox - Fabriqué en Autriche par / Made in Austria by Sony DADC. Austria AG [On label:] © ℗ 2007 Alia Vox
Joseph Haydn p, 1732-1809 AT album by | |
Jordi Savall vn, gam, *1941 ES liner notes, the seven last words of christ and of man, conductor, direction, liner notes, the seven last words of christ and of man, album by | |
Carles Cristóbal bsn, ES bassoon, bassons | |
Josep Borràs bsn, bassoon, bassons | |
Charles Zebley fl, concert flute, flûtes traversières | |
Marc Hantaï fl, FR concert flute, flûtes traversières | |
Manfredo Kraemer vn, *1960 DE concertmaster, concertino | |
José de Ribera cover, couverture : crucifixión, 1618 | |
Michele Zeoli cb, double bass, contrebasses | |
Xavier Puertas cb, *1967 ES double bass, contrebasses | |
Javier Bonet alp, horn, cors naturels | |
Raul Diaz alp, horn, cors naturels | |
Thomas Müller alp, *1956 CH horn, cors naturels | |
Vicent Navarro alp, horn, cors naturels | |
Jaume Tortella liner notes, cádiz and haydn: an extraordinary commission | |
Jacqueline Minett , liner notes, english translation | |
Luca Chiantore p, IT liner notes, italian translation | |
Gilbert Bofill i Ball , liner notes, portuguese & german translations | |
Raimon Panikkar liner notes, the seven last words of christ on the cross | |
José Saramago , 1922-2010 ES liner notes, the seven words of man | |
Alessandro Pique ob, oboe, hautbois | |
Vincent Robin ob, FR oboe, hautbois | |
Le Concert des Nations orchestra | |
Manuel Mohino , recorded by, enregistrement réalisé par | |
Pedro Estevan perc, ES timbales | |
Musica Numeris , mastered by, mastering sacd, transferred by, transfert sacd | |
Guy Ferber tr, trumpet, trompettes naturelles | |
Roland Callmar tr, trumpet, trompettes naturelles | |
Angelo Bartoletti vl, vn, viola, altos | |
Giovanni de Rosa viola, altos | |
Patricia Gagnon vl, viola, altos | |
Pablo Valetti vn, acg, AR violin, secondo violino | |
Alba Roca vn, violin, violons ii | |
Mauro Lopes Ferreira vn, IT violin, violons ii | |
Paula Waisman vn, violin, violons ii | |
Silvia Mondino vn, violin, violons ii | |
Davide Amodio vn, acg, violin, violons i | |
Fabrizio Zanella vn, violin, violons i | |
Isabel Serrano vn, violin, violons i | |
Santi Aubert vn, violin, violons i | |
Antoine Ladrette vc, violoncello, violoncelles | |
Rebecca Truscott violoncello, violoncelles | |
Balázs Máté vc, *1965 HU violoncello, soloist, violoncello solo | |
Francisco Rojas voc, vocals, Évangeliste |
Eduardo Nestor Gomez design |
Grégoy Beaufays recorded by, manuel mohino assisted by |
Joseph Haydn |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Les 7 Dernières Paroles Du Christ Sur La Croix (Original Version For Orchestra. Hob.XX.1) | Joseph Haydn - Jordi Savall | 67:50 | |
2 | L'Introduzione. Maestoso Ed Adagio | Joseph Haydn - Jordi Savall | 6:34 | |
3 | Evangelium : Pater, Dimitte Illis : Non Enim Sciunt Quid Faciunt | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:35 | |
4 | Sonata I. Largo | Joseph Haydn - Jordi Savall | 6:20 | |
5 | Evangelium : Hodie Mecum Eris In Paradiso | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:49 | |
6 | Sonata II. Grave E Cantabile | Joseph Haydn - Jordi Savall | 7:09 | |
7 | Evangelium : Mulier Ecce Filius Tuus | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:33 | |
8 | Sonata III. Grave | Joseph Haydn - Jordi Savall | 9:16 | |
9 | Evangelium : Deus Meus, Deus Meus, Ut Quid Dereliquistime ? | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:31 | |
10 | Sonata IV. Largo | Joseph Haydn - Jordi Savall | 8:57 | |
11 | Evangelium : Sitio | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:13 | |
12 | Sonata V. Adagio | Joseph Haydn - Jordi Savall | 8:12 | |
13 | Evangelium : Consummatum Est | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:28 | |
14 | Sonata VI. Lento | Joseph Haydn - Jordi Savall | 7:41 | |
15 | Evangelium : Pater, In Manus Tuas Comendo Spiritum Meum | Joseph Haydn - Jordi Savall | 0:26 | |
16 | Sonata VII. Largo | Joseph Haydn - Jordi Savall | 7:53 | |
17 | Il Terremoto. Presto Con Tutta La Forza | Joseph Haydn - Jordi Savall | 2:04 |