Album FR 2011 on KML Recordings label
World
Recorded at studio K, Paris, October 2010; and at Laguna Records studio, Biarritz, September 2010. © 2011 KML Recordings The deliverable include a 14-page pdf booklet. Two tracks have different titles in the booklet: track 10 is titled "Haurtxo ttipia"; track 15 is titled "Iruten Ari Nuzu". The tracklisting above shows the titles stored in the files metadata. Durations are those listed in the booklet.
Kalakan , arranged by, recorded by, field recordings, album by | |
Paxkal Indo voc, performer, botza, dambolero, atabal, danboril, pandero, txalaparta, gorputz, perkusioak, ttunttun, alboka, txirula, poxpolin, words by, music by | |
Thierry Biscary voc, performer, botza, danbolero, pandero, txalaparta, gorputz perkusioak, adarra, music by, words by | |
Jamixel Bereau voc, performer, botza, danbottiki, pandero, bodhran, gorputz perkusioak, mailua eta burdina, xurrutia, xilintxak, intxaurrak, words by | |
Umberto Nicoletti photography by, pictures | |
Alan Griffin , music by, words by, english | |
Mikel Markez b, g, voc, perc, *1971 ES translated by, english to basque | |
Traditional , music by, words by, words by, music by | |
Pantzo Hirigaray , other, "Ño zer botza!" | |
Barbatuques , BR written by, based on a song by | |
Choeur D'Hommes Anaiki , featuring | |
Etchahun Iruri , music by, words by | |
Joël Merah acg, bj, zth, *1969 FR composed by, arranged by, for two pianos | |
Katia Labèque p, *1950 FR featuring | |
Marielle Labèque p, *1950 FR featuring | |
Jose Mendiage , words by | |
Jean Baptiste Elizanburu , words by |
Roberto Calbucci artwork, design, cover and booklet |
David Chalmin recorded by, producer, artistic producer |
Xabi Pellarini recorded by |
No | Title | Artist | Composer | Duration | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Piztiak | Kalakan | 2:49 | ||
2 | Neure Andrea | Kalakan | 1:58 | ||
3 | Brasilen Bezala | Kalakan | 1:52 | ||
4 | Itsasoan | Kalakan | 2:35 | ||
5 | Sagarra Jo ! | Kalakan | 3:31 | ||
6 | Otsoa Eta Hartza | Kalakan | Barbatuques | 3:30 | |
7 | Ugatza | Kalakan | 1:33 | ||
8 | De Trevilles-n Azken Hitzak | Kalakan | 4:12 | ||
9 | Kantuz | Kalakan | Joël Merah | 2:29 | |
10 | Iruten Ari nuzu | Kalakan | 2:42 | ||
11 | Gazte Naiz Eta Lorios | Kalakan | 3:57 | ||
12 | Lau Andren Besta | Kalakan | 3:32 | ||
13 | Txori Erresiñula | Kalakan | 3:22 | ||
14 | Makilekin | Kalakan | 2:48 | ||
15 | Matapitx | Kalakan | 3:53 | ||
16 | Irunea Jota | Kalakan | 1:54 |
30sec audio samples provided by