Album FR 1990 on Le Chant Du Monde label
World (Field Recording)
Recorded March 1984 to December 1987 in the regions of Grande Terre and Îles Loyauté (Loyalty Islands). To the memory of Jean-Marie Tjibaou. Editorial board: Unité Propre de Recherche n° 165 du C.N.R.S. © 1990 C.N.R.S. / Musée de l'Homme Made in France Liner notes in French & English. Total playing time: 45:34.
Kanak , album by | |
Jean-Michel Beaudet , liner notes, commentary, recorded by | |
Kaloonbat Tein liner notes, commentary | |
Paul Bweru , vocals | |
Philippe Vahou , vocals | |
Tein Pwen , vocals | |
Clovis Pwaili , vocals | |
Damwet Yanhunit , vocals | |
Kaloonbat Farino , vocals | |
Adrien Naou , vocals | |
Isidore Pouroudeu , vocals | |
Paurin Poya , vocals | |
Thérèse Kouathé , vocals | |
Moune Hnalaïne , vocals | |
Marie Gowemehu , vocals | |
Marthe Nehy , vocals | |
Véronique Thiama , vocals | |
Adèle Wedoye , vocals | |
Léa Tein , vocals |
Jean Schwarz mastered by |
Martine Paris photography by |
Wayenece Wayenece photography by |
Hugo Zemp producer, general editor |
Lionel Weiri recorded by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Discours | Kanak | 1:31 | |
2 | Chants De Hienghène | Kanak | ||
3 | Sââibat | Kanak | 4:00 | |
4 | Ayawe | Kanak | 4:12 | |
5 | Weyaya | Kanak | 2:34 | |
6 | Ayoii | Kanak | 0:58 | |
7 | Chants De Gööpä | Kanak | ||
8 | Gööpä | Kanak | 2:14 | |
9 | Gööpä | Kanak | 2:57 | |
10 | Gööpä | Kanak | 3:01 | |
11 | Danses De Groupe | Kanak | ||
12 | Danse Hneen De Hienghène | Kanak | 1:27 | |
13 | Danse Yacee De L'île Des Pins | Kanak | 3:35 | |
14 | Danse Hneje Lu So Ri Rawa De Tiga | Kanak | 4:24 | |
15 | Danse Uke Cao Naso De Tiga | Kanak | 1:07 | |
16 | Danse Nyinewaco De Tiga | Kanak | 1:41 | |
17 | Chant Choral: Bignambas De Malekula | Kanak | 3:39 | |
18 | Berceuses Et Jeux D'enfants | Kanak | ||
19 | Deux Berceuses De L'île Des Pins | Kanak | 1:10 | |
20 | Berceuse Et Comptine De Tiga | Kanak | 1:46 | |
21 | Cinq Berceuses De La Région Ajië | Kanak | 1:56 | |
22 | Deux Berceuses De Hienghène | Kanak | 2:10 |