ArtistInfo
Katalin Szvorák
Trilógia (Válogatás A Római Katolikus Népénektárból I.-III. = Selected From The Hungarian Catholic Hymnal I.-III.)
Album HU 2009 on REP label
Folk (Folk, Népzene, Religious)
Limited edition of 100.
Musicians
 | Katalin Szvorák voc, vocals, compiled by, edited by, album by |
 | Ferenc Belej vc, accompanied by |
 | Pejtsik Péter vc, voc, *1968 HU accompanied by, cello, sleeve notes, arranged by, instrumentation by |
 | Szentendrei Vujicsics Tihamér Zeneiskola Népdaltagozatos Növendékei , accompanied by, chorus |
 | Mátyás Bólya zth, accompanied by, cobza, strings, zither, music by, accompanied by, cobza, zither |
 | Albert Mohácsy cb, vc, accompanied by, double bass, drum, Ütőgardon, cello |
 | Pál Balázs accompanied by, hurdy gurdy |
| Pálóczy Krisztina accompanied by, organ |
 | Csávás Attila cl, vl, accompanied by, recorder, bagpipes |
 | Szokolay Dongó Balázs fl, rec, HU accompanied by, recorder, flute, bagpipes, saxophone, music by |
| Vass Tibor accompanied by, trumpet |
 | Nagy Zsolt vl, accompanied by, viola |
 | Gombai Tamás vn, accompanied by, violin, accompanied by, violin, viola |
 | Vizeli Balázs vn, vl, accompanied by, violin |
| Czier Zoltán accompanied by, vocals |
| Juhász Júlia accompanied by, vocals |
 | Karajz Júlia voc, accompanied by, vocals |
| Meleg Zoltán accompanied by, vocals |
| Péter Drucker accompanied by, vocals |
 | Sasvári Borcsa vn, voc, accompanied by, vocals |
| Sergő Sára accompanied by, vocals |
 | Sándor Berkesi , accompanied by, vocals |
 | Tamási Vanda voc, accompanied by, vocals |
 | Völner Eszter vn, voc, accompanied by, vocals |
 | Andrejszki Judit voc, hps, org, accompanied by, vocals, harpsichord, organ |
 | Mizsei Zoltán voc, syn, accompanied by, vocals, organ, harpsichord |
| Lukács Laura translated by |
 | Sue Foy , translated by |
Producers
| Liszi János design |
| Konorót János engineer |
| Tamás Repiszky producer |
| Szájer József sleeve notes |
Album Tracks
| No | Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|
| 1 | CD1 - Éneklő Egyház = Hungarian Religious Hymns I. (Válogatás A Római Katolikus Népénektárból = Selections From The "Éneklő Egyház") | Katalin Szvorák | ||
| 2 | I. Ádvent / Advent | Katalin Szvorák | ||
| 3 | Serkenj, Lelkem, Mély Álmodból / Awake My Soul From Your Profound Sleep | Katalin Szvorák | ||
| 4 | Csillagoknak Teremtője / Creator Of The Stars | Katalin Szvorák | ||
| 5 | Ó Fényességes Szép Hajnal / Oh Resplendent Beautiful Dawn | Katalin Szvorák | ||
| 6 | Menj El Sietséggel … / Gabriel Archangel, Go In Haste | Katalin Szvorák | ||
| 7 | Ave Maria, Istennek Anyja / Ave Maria | Katalin Szvorák | ||
| 8 | II. Karácsony / Christmas | Katalin Szvorák | ||
| 9 | Mostan Kinyílt Egy Szép Rózsavirág / A Beautiful Rose Has Just Bloomed | Katalin Szvorák | ||
| 10 | Krisztus Urunknak Áldott Születésén / At The Blessed Birth Of Christ Our Lord | Katalin Szvorák | ||
| 11 | Gyermek Születék Betlehemben / A Child Is Born In Bethlehem | Katalin Szvorák | ||
| 12 | Dicsőség Mennyben Az Istennek! / Glory To God In Heaven | Katalin Szvorák | ||
| 13 | Ó, Gyönyörű Szép Titokzatos Éj! / Oh Beautiful Mysterious Night | Katalin Szvorák | ||
| 14 | Az Ige Megtestesült Názáretben / The Word Has Been Incarnated In Nazareth | Katalin Szvorák | ||
| 15 | Istengyermek, Kit Irgalmad Közénk Lehozott / Son Of God | Katalin Szvorák | ||
| 16 | Pásztor-Énekek / Shepherd Hymns | Katalin Szvorák | ||
| 17 | Csordapásztorok / Herdsman In Bethlehem | Katalin Szvorák | ||
| 18 | Mennyből Az Angyal / Shepherds, The Angel Came | Katalin Szvorák | ||
| 19 | Pásztorok, Pásztorok, Örvendezve / Shepherds Rejoice | Katalin Szvorák | ||
| 20 | Mária Bölcsődala / Mary’s Lullaby | Katalin Szvorák | ||
| 21 | Midőn A Szűz Magzatát / The Virgin’s Child | Katalin Szvorák | ||
| 22 | Az Esztendő Fordulóján / At The End Of The Year | Katalin Szvorák | ||
| 23 | Az Esztendő Fordulóján / At The End Of The Year | Katalin Szvorák | ||
| 24 | Ó Szép Jézus, Ez Új Esztendőben / Oh Beautiful Jesus | Katalin Szvorák | ||
| 25 | Szép Kelet, Szép Nap / Beautiful East, Beautiful Sun | Katalin Szvorák | ||
| 26 | III. Vízkereszt / Epiphany | Katalin Szvorák | ||
| 27 | Az Isteni Gyermeket / The Divine Child | Katalin Szvorák | ||
| 28 | IV. Nagyböjt / Hymns For Lent | Katalin Szvorák | ||
| 29 | Mi Gyarló Emberek / We Humble People | Katalin Szvorák | ||
| 30 | Ó Teremtőnk, Hallgass Minket / Oh Creator, Listen To Us | Katalin Szvorák | ||
| 31 | Jézus, Világ Megváltója / Jesus, Saviour Of The World | Katalin Szvorák | ||
| 32 | Énekek A Fájdalmas Szűzanyáról / Hymns About The Grieving Virgin Mother | Katalin Szvorák | ||
| 33 | Hol Vagy, Édes Jézus? / Where Are You Dear Jesus? | Katalin Szvorák | ||
| 34 | A Keresztfához Megyek / I’m Going To The Cross | Katalin Szvorák | ||
| 35 | Gyászba Borult Isten Csillagvára / God’s Castle Of Stars Was Thrown Into Mourning | Katalin Szvorák | ||
| 36 | V. Húsvét / Easter | Katalin Szvorák | ||
| 37 | Az Isten Igaz Napja Ez / This Is The True Day Of God | Katalin Szvorák | ||
| 38 | Föltámadt Krisztus E Napon / Christ Rose Up On This Day | Katalin Szvorák | ||
| 39 | Krisztus Feltámada / Christ Has Risen Out | Katalin Szvorák | ||
| 40 | Örvendjetek, Angyalok! / Rejoice Angels! | Katalin Szvorák | ||
| 41 | Ó Ifjak, Lányok, Gyermekek / Youths, Girls, Children | Katalin Szvorák | ||
| 42 | Krisztus, Virágunk, Szép Termő Águnk / Christ, Our Flower | Katalin Szvorák | ||
| 43 | Mennybemeneteli Énekek / Song Of Ascension | Katalin Szvorák | ||
| 44 | Mennybe Ment Krisztus E Napon / Christ Went Into Heaven On This Day | Katalin Szvorák | ||
| 45 | VI. Pünkösd / Pentecost Hymns | Katalin Szvorák | ||
| 46 | Szentlélek Isten, Szállj Reánk / Holy Spirit God, Alight On Us | Katalin Szvorák | ||
| 47 | Jöjj, Szentlélek Úristen / Come Holy Spirit Our Lord God | Katalin Szvorák | ||
| 48 | Pünkösdnek Jeles Napján / On The Illustrious Day Of Pentecost | Katalin Szvorák | ||
| 49 | CD2 - Mondj, Szívem Dalt = Tell My Heart’s Song (Énekek Szűz Máriáról És A Magyar Szentekről = Hymns For The Hungarian Saints And The Virgin Mary) | Katalin Szvorák | ||
| 50 | I. Mária-Ünnepek Énekei / Hymns For Feasts Of Our Lady | Katalin Szvorák | ||
| 51 | Az Angyali Üdvözletről (Március 25.) | Katalin Szvorák | ||
| 52 | Mikor Máriához Az Isten Angyala | Katalin Szvorák | ||
| 53 | Nagyboldogasszony Ünnepére – Mária Mennybevétele (Augusztus 15.) | Katalin Szvorák | ||
| 54 | Felvitetett Magas Mennyországba | Katalin Szvorák | ||
| 55 | Örülj, Vigadj Tisztaságban, Kivirágzott Anyaság | Katalin Szvorák | ||
| 56 | Kisboldogasszony Ünnepére – Mária Születésnapja (Szeptember 8.) | Katalin Szvorák | ||
| 57 | Nagy Örömmel, Énekléssel | Katalin Szvorák | ||
| 58 | Mária Szent Nevéről (Szeptember 12.) | Katalin Szvorák | ||
| 59 | Ó, Mária, Drága Név | Katalin Szvorák | ||
| 60 | Mondj, Szívem, Dalt | Katalin Szvorák | ||
| 61 | Magyarok Nagyasszonyáról (Október 8.) | Katalin Szvorák | ||
| 62 | Édesanyja, Nagyasszonya Igaz Magyar Fiaknak | Katalin Szvorák | ||
| 63 | Gyászbaborult Egek | Katalin Szvorák | ||
| 64 | Szeplőtelen Fogantatás Ünnepére | Katalin Szvorák | ||
| 65 | Ó, Bűn Nélkül Fogantatott | Katalin Szvorák | ||
| 66 | Üdvözlégy Mária | Katalin Szvorák | ||
| 67 | II. Ének A Magyar Szentekről / Hymn For The Hungarian Saints | Katalin Szvorák | ||
| 68 | Isten, Hazánkért Térdelünk Elődbe | Katalin Szvorák | ||
| 69 | III. Himnusz Árpádházi Szent Margitról (Janurár 18.) / Hymn For Saint Margaret Of The House Of Árpád (January 18th) | Katalin Szvorák | ||
| 70 | Ma Új Örömben Egyesül | Katalin Szvorák | ||
| 71 | IV. Énekek Szent László Királyról (Június 27.) / Hymns For Saint László The King (June 27) | Katalin Szvorák | ||
| 72 | Sziklahitű László Ki Nem Ismersz Irgalmat | Katalin Szvorák | ||
| 73 | Üdvözlégy Kegyes Szent László Király | Katalin Szvorák | ||
| 74 | Áve, Égi Király Híve | Katalin Szvorák | ||
| 75 | V. István Király Énekek (Augusztus 20.) / Hymns For King Stephen (August 20th) | Katalin Szvorák | ||
| 76 | Ah, Hol Vagy Magyarok Tündöklő Csillaga | Katalin Szvorák | ||
| 77 | Magyar Hazánk, Te Jó Anya | Katalin Szvorák | ||
| 78 | Igaz Hitnek Plántálója | Katalin Szvorák | ||
| 79 | Magyarok Fénye | Katalin Szvorák | ||
| 80 | VI. Ének Szent Gellértről (Szeptember 24.) / Hymn On Saint Gellert (September 24th) | Katalin Szvorák | ||
| 81 | Szent Gellért Püspök, Népünk Térítője | Katalin Szvorák | ||
| 82 | VII. Szent Imréről (November 5.) / On Saint Imre (November 5) | Katalin Szvorák | ||
| 83 | Szent Imre Herceg, Magyarország Éke | Katalin Szvorák | ||
| 84 | VIII. Szent Márton Püspökről (November 11.) / On The Bishop Saint Martin (November 11) | Katalin Szvorák | ||
| 85 | Zengje A Szívünk, Énekelje Nyelvünk | Katalin Szvorák | ||
| 86 | IX. Énekek Szent Erzsébetről (November 19.) / Hymns About Saint Elizabeth (November 19) | Katalin Szvorák | ||
| 87 | Vigadj, Boldog Pannónia - Szent Erzsébet Himnusza | Katalin Szvorák | ||
| 88 | Magyarország Szép, Nemes Csillaga | Katalin Szvorák | ||
| 89 | X. Mária-Énekek / Mary Hymns | Katalin Szvorák | ||
| 90 | Mária, Mária | Katalin Szvorák | ||
| 91 | Tengernek Csillaga - Himnusz A Boldogságos Szűzhöz | Katalin Szvorák | ||
| 92 | Mennyországnak Királynéja – II. Mária-Antifóna | Katalin Szvorák | ||
| 93 | Ó, Dicsőséges Asszonyság – Mária-Himnusz | Katalin Szvorák | ||
| 94 | Regina Caeli Laetare – Iii. Mária Antifóna | Katalin Szvorák | ||
| 95 | Máriát Dicsérni Hívek, Jöjjetek | Katalin Szvorák | ||
| 96 | Boldogságos Krisztus Anyja, Vigadozzál – Magyarok Oltalmához | Katalin Szvorák | ||
| 97 | Ó, Dicsőült Szép Kincs | Katalin Szvorák | ||
| 98 | Túlcsordul A Lelkünk | Katalin Szvorák | ||
| 99 | Szentséges Szűz Mária | Katalin Szvorák | ||
| 100 | Boldogasszony Anyánk | Katalin Szvorák | ||
| 101 | CD3 - A Nap Megszentelése = Blessing The Day (Himnuszok, Zsoltárok, Énekek És Imák = Hungarian Catholic Hymns, Psalms And Prayers) | Katalin Szvorák | ||
| 102 | Hálát Adjunk Az Istennek / Giving Thanks To God | Katalin Szvorák | ||
| 103 | Fényességes Mennybéli Nagy Isten / Resplendent Heavenly God | Katalin Szvorák | ||
| 104 | Uralkodsz, Ó, Uram / You Reign, Oh Lord | Katalin Szvorák | ||
| 105 | Az Úristent Magasztalom / I Praise The Lord God | Katalin Szvorák | ||
| 106 | Ó, Jézus Emlékezni Rád / Jesus, Sweet Memory | Katalin Szvorák | ||
| 107 | Dicsérjétek Muzsikával Az Urat / Praise The Lord In Music | Katalin Szvorák | ||
| 108 | Új Éneket Daloljatok Istennek I. / Sing A New Song To God I. | Katalin Szvorák | ||
| 109 | Egek Urát Áldjuk / Lord Of The Heavens | Katalin Szvorák | ||
| 110 | Új Éneket Daloljatok Istennek II. / Sing A New Song To God II. | Katalin Szvorák | ||
| 111 | Dicsérjétek Az Urat / Praise The Lord | Katalin Szvorák | ||
| 112 | Új Éneket Daloljatok Istennek III. / Sing A New Song To God III. | Katalin Szvorák | ||
| 113 | Dicsérd Lelkem Dallal / Praise In Song | Katalin Szvorák | ||
| 114 | Mérhetetlen Úr / Unfathomable Lord | Katalin Szvorák | ||
| 115 | Szeretlek, Szép Jézus / I Love You, Beautiful Jesus | Katalin Szvorák | ||
| 116 | Jöjj El, Uram, Jézus / Come My Lord Jesus | Katalin Szvorák | ||
| 117 | Mint A Szép Hűvös Patakra / Like A Beautiful, Cool Stream | Katalin Szvorák | ||
| 118 | A Mélységből Hozzád Kiáltok, Uram / From The Depths, I Cry Out To Thee, Lord | Katalin Szvorák | ||
| 119 | Oltalmamat Tőled Várom / I Find Shelter | Katalin Szvorák | ||
| 120 | Győzhetetlen Én Kőszálom / My Rock Invincible | Katalin Szvorák | ||
| 121 | Aki Akar Üdvözülni / Who Wants Salvation | Katalin Szvorák | ||
| 122 | Íme, Tündöklik Hajnali Nap Fénye / Behold, The Brilliance Of The Rising Sun | Katalin Szvorák | ||
| 123 | Az Éjszakának Sötétsége Oszlik / The Night’s Darkness Lifts | Katalin Szvorák | ||
| 124 | Emlékezzél Meg / Call Your Lord To Mind | Katalin Szvorák | ||
| 125 | És Az Ige Testté Lőn / And The Word Became Flesh | Katalin Szvorák | ||
| 126 | Az Úr Angyala / Angel Of The Lord | Katalin Szvorák | ||
| 127 | Mindeneknek Szemei / All Eyes Trust In Thee | Katalin Szvorák | ||
| 128 | Imát Mondunk Az Éj Elé / A Prayer Before Night | Katalin Szvorák | ||
| 129 | Isten, Te Mindent Alkotó / God, You Are Creator Of All Things | Katalin Szvorák | ||
| 130 | Ki Minden Fénynek Atyja Vagy / Father Of All Light | Katalin Szvorák | ||
| 131 | Légy Te A Csillag, S Holdvilág / Be Star And Moon | Katalin Szvorák | ||
| 132 | Krisztus, Ki Nap Vagy És Világ / Christ Thou Art Sun And World | Katalin Szvorák | ||
| 133 | Immár A Nap Leáldozott / The Sun Has Already Set | Katalin Szvorák | ||
| 134 | Íme, Lement A Fényes Nap / Behold, The Bright Sun Has Set | Katalin Szvorák | ||
| 135 | Nappali Fény Éjjelre Változott / Day’s Light Has Changed To Night | Katalin Szvorák | ||
| 136 | A Fényes Nap Immár Elnyugodott / The Bright Sun Has Already Set | Katalin Szvorák | ||
| 137 | Seregeknek Szent Istene / Holy Lord Of The Masses | Katalin Szvorák |
DiscogsArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=Katalin%20Szvor%C3%A1k&title=Tril%C3%B3gia%20%28V%C3%A1logat%C3%A1s%20A%20R%C3%B3mai%20Katolikus%20N%C3%A9p%C3%A9nekt%C3%A1rb%C3%B3l%20I.-III.%20%3D%20Selected%20From%20The%20Hungarian%20Catholic%20Hymnal%20I.-III.%29
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
