Album NO 1999 on Kirkelig Kulturverksted label
Latin, Children's Music, Folk, World and
Songs from Norwegian folksinger Alf Prøysen translated to Spanish by Katia Cardenal.
Katia Cardenal voc, translated by, album by | |
Bugge Wesseltoft p, *1964 NO arranged by | |
Finn Sletten perc, dr, *1952 arranged by | |
Sveinung Hovensjø eb, b, *1950 NO arranged by | |
Tom Lund g, *1957 NO arranged by, mixed by, producer | |
Alf Prøysen voc, g, 1914-1970 NO lyrics by |
Camilla Foss artwork, design |
Ellen Sjøwall artwork |
Claus Larsen engineer |
Per Sveinson engineer, mixed by |
Erik Hillestad executive-producer |
Anne Hansteen photography by |
Alf Prøysen |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | El Puercoespin (Bolla Pinnsvin) | Katia Cardenal | 3:16 | |
2 | Nuecesita Va A La Escuela (Nøtteliten Går På Skolen) | Katia Cardenal | 1:18 | |
3 | Marta Y Sebastián (Marte Og Baldrian) | Katia Cardenal | 2:28 | |
4 | La Liebre Helena (Helene Harefrøken) | Katia Cardenal | 2:35 | |
5 | Tu Y Yo Y Don Tucán ( Du Og Jeg Og Dompapen) | Katia Cardenal | 1:53 | |
6 | Osito De Peluche (Teddybjørnens Vise) | Katia Cardenal | 3:35 | |
7 | Dos Centavos (Sparegris-Visa) | Katia Cardenal | 0:50 | |
8 | Para La Pasqua Un Sonar (Romjulsdrøm) | Katia Cardenal | 2:40 | |
9 | Que Feliz Se Está En El Campo (Det Er Gemt Å Bo På Landet) | Katia Cardenal | 2:20 | |
10 | En Reveslandia (I Bakvendtland) | Katia Cardenal | 3:03 | |
11 | Rayos De Sol Y Una Canción (Solskinn Og Sang) | Katia Cardenal | 3:13 | |
12 | El Pequenín Adrian (Lillebrors Vise) | Katia Cardenal | 4:20 |