Album DE 1988 on ARC Music label
World
Songs and Dances from Turkey / Lieder und Tänze aus der Türkei / Chants et Danses de Turquie.
![]() | Kenan Koçkaya , music by, words by, album by |
Horst Tubbesing executive-producer |
K. Gerlach-Tubbesing layout |
Klaus Stemmler photography by |
Pablo Cárcamo producer, engineer |
Traditional |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Oy Ölüm / Oh Death / Oh, der Tod / Oh, la mort | Kenan Koçkaya | 3:36 | |
2 | Turnam Turnam / My crane / Mein Kranich / Ma grue | Kenan Koçkaya | 4:19 | |
3 | Emekçi Kadin / The working woman / Die arbeitende Frau / La femme qui travaille | Kenan Koçkaya | 3:32 | |
4 | Oy Yolcu / Oh, the traveller / Oh, der Reisende / Oh, le voyageur | Kenan Koçkaya | 2:30 | |
5 | Bu Gece Meyhaneler Başima Dar Geliyor / Tonight the taverns are too small for me / Heute abend sind die Tavernen zu eng für mich / Ce soir, les tavernes sont trop petite pour moi | Kenan Koçkaya | 4:55 | |
6 | Hasret Gittim / I said goodbye / Ich habe mich verabschiedet / J'ai fait mes adieux | Kenan Koçkaya | 4:35 | |
7 | Çok Içliyim Doloyum Ben / I am like the full cloud / Ich bin wie die volle Wolke / Je suis comme le nuage lourd | Kenan Koçkaya | 3:10 | |
8 | Aylar Zulüm / The months are painful / Die Monate sind eine Qual / Les mois sont un supplice | Kenan Koçkaya | 3:37 | |
9 | Zeynelim | Kenan Koçkaya | Traditional | 2:31 |
10 | Disko Misko Anlamam / I don't care for discos / Von Discos halte ich nichts / Je ne pense aucun bien des discos | Kenan Koçkaya | 3:00 | |
11 | Dem Olsun Olsun / Let it be strong / Es sei ganz stark / Que ce soit très fort | Kenan Koçkaya | 3:04 |