Compil. FR 2004 on Naïve label
Hip-Hop/Rap, Folk, World and (Conscious)
"Relève La Tête" contains a portion of the song "The Message" by Grandmaster Flash & The Furious Five. Made in France. 12-page booklet. (P) & (C) 2004 Savoirs & Tolérance Cat# is NV 801111 on the spine and NV801111 on the rear and on the CD.
![]() | Kery James voc, *1977 FR album by, lyrics by, music by, producer, music by, rap, lyrics by |
![]() | Disiz La Peste , Diam's , performer on track |
![]() | Diam's bvoc, *1980 FR lyrics by, rap, lyrics by |
![]() | Disiz La Peste , FR lyrics by, rap, lyrics by |
![]() | Leïla Rami voc, FR performer, chorus |
![]() | Groupe De Chant De L'APBIF , FR performer on track, performer, chorus |
![]() | Rohff voc, bvoc, b, *1977 FR performer on track, lyrics by |
![]() | Samira Ammouri , lyrics by |
![]() | James Izmad , Rabah , Geckel , performer on track |
![]() | Geckel , lyrics by |
![]() | James Izmad , lyrics by |
![]() | Rabah voc, DZ lyrics by |
![]() | Namor , Boss One , Youssef , performer on track |
![]() | Ablaye M' Baye voc, *1981 lyrics by |
![]() | Boss One , FR lyrics by |
![]() | Namor voc, lyrics by |
![]() | Youssef , lyrics by |
![]() | Femi Ben Saada , percussion |
![]() | Rachid Dada , performer, chorus, music by, vocals, refrain |
![]() | Habibah , performer on track, lyrics by, producer, music by, rap, lyrics by |
![]() | Bruno Edjenguele , FR arranged by, vocals, producer, music by |
![]() | Jarode , producer, music by, adapted by |
![]() | Zaharya , FR performer on track, lyrics by |
![]() | Kery James , Soprano , performer on track |
![]() | Soprano voc, *1979 FR lyrics by |
![]() | Hasheem , FR vocals, refrain |
![]() | Oujdi , OGB , performer on track |
![]() | Amine voc, *1982 MA lyrics by |
![]() | OGB voc, *1977 FR lyrics by |
![]() | Oujdi , lyrics by |
![]() | Menzo , Ryad Selmi , performer on track |
![]() | Menzo voc, *1975 FR lyrics by |
![]() | Rim.K. , *1978 FR lyrics by |
![]() | Ryad Selmi , FR lyrics by |
![]() | Kader Riwan , vocals, refrain |
![]() | Jahada , performer, chorus |
![]() | Various , performer on track |
![]() | A.P. , rap, lyrics by |
![]() | Big Brother Hakim , rap, lyrics by |
![]() | Blacko voc, *1979 FR rap, lyrics by |
![]() | Busta Flex , *1977 FR rap, lyrics by |
![]() | Eloquence , FR rap, lyrics by |
![]() | Jacky , FR rap, lyrics by |
![]() | Jerry , FR rap, lyrics by |
![]() | Kamnouze voc, FR rap, lyrics by |
![]() | Kool Shen voc, *1966 FR rap, lyrics by |
![]() | Le Rat Luciano , *1976 FR rap, lyrics by |
![]() | Leeroy Kesiah voc, *1978 FR rap, lyrics by |
![]() | Lino voc, rap, lyrics by |
![]() | Manu Key , *1975 FR rap, lyrics by |
![]() | Matt voc, *1977 FR rap, lyrics by |
![]() | OL' Kainry , rap, lyrics by |
![]() | Passi voc, bvoc, *1972 FR rap, lyrics by |
![]() | Pit Baccardi , *1978 FR rap, lyrics by |
![]() | Teddy Corona voc, *1977 FR rap, lyrics by |
Thibaut De Longeville art direction |
Studio 360 artwork |
Arthur Estienne design |
Kery James liner notes, producer |
Bruno Gruel mastered by |
Jeff Dominguez mixed by |
Vincent Bouchard photography by |
Sayd Des Mureaux producer |
Kore & Skalp producer |
No | ![]() |
Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | TOME I | Kery James | ||
2 | ![]() | Intro | Kery James | Kery James | |
3 | ![]() | L'Amour Véritable | Disiz La Peste , Diam's | Diam's, Disiz La Peste, Kery James | |
4 | ![]() | Ya Chadhli | Groupe De Chant De L'APBIF | ||
5 | ![]() | L'Enfant | Rohff | Kery James, Rohff, Samira Ammouri | |
6 | ![]() | Moins De 20 Ans | James Izmad , Rabah , Geckel | Geckel, James Izmad, Kery James, Rabah | |
7 | ![]() | Soultanou L-'Awliya' | Groupe De Chant De L'APBIF | ||
8 | ![]() | Ensemble | Namor , Boss One , Youssef (2) | Ablaye M' Baye, Boss One, Kery James, Namor, Youssef | |
9 | ![]() | Elle | Kery James | Kery James | |
10 | ![]() | Ya Allah | Kery James | Kery James | |
11 | ![]() | A Toutes Les Mères | Habibah | Habibah, Kery James | |
12 | ![]() | Maryam | Zaharya | Zaharya | |
13 | ![]() | Tala^A L-Badrou | Groupe De Chant De L'APBIF | ||
14 | ![]() | TOME II | Kery James | ||
15 | ![]() | La Force | Kery James , Soprano (2) | Kery James, Rohff, Soprano | |
16 | ![]() | Chapitre | Kery James | Kery James | |
17 | ![]() | Al-Bourdah | Groupe De Chant De L'APBIF | ||
18 | ![]() | Malgré Les Épreuves | Oujdi (2) , OGB | Amine, Kery James, OGB, Oujdi | |
19 | ![]() | A Nos Péres Et À Nos Méres | Menzo (2) , Ryad Selmi | Menzo, Rim.K., Ryad Selmi | |
20 | ![]() | Al-Jilani | Groupe De Chant De L'APBIF | ||
21 | La Science Une Lumière | Kery James | Kery James | ||
22 | Taha Ya Sakin Galbi | Groupe De Chant De L'APBIF | |||
23 | Relève La Tête | Various | A.P., Big Brother Hakim, Blacko, Busta Flex, Diam's, Disiz La Peste, Eloquence, Habibah, Jacky, Jerry, Kamnouze, Kery James, Kool Shen, Le Rat Luciano, Leeroy Kesiah, Lino, Manu Key, Matt, OL' Kainry, Passi, Pit Baccardi, Teddy Corona |
30sec audio samples provided by