ArtistInfo
Koffi Olomide, Quartier Latin
Magie
Album FR 1994 on Sonodisc label
World (Soukous)
Artist on front cover: Koffi Olomide Orchestre Quartier Latin International Artist on back cover: Quartier Latin International de Koffi Olomidé Artist on centre labels: Quartier Latin de Koffi Olomide Printed on back cover: ℗ 1994 Sonodisc © 1994 Sonodisc Prises de son: • Studio land par Guy Nkombo • Studio Ghetto par Raoul Agbo • Studio Cue (USA) par Ken Schubert • Studio Ferber par Pascal Bodin, Pascal Cattet, assistant Jérôme Poulouin • Studio Plus 30 par Pascal Cattet, assistant J. Mathieu Poitevin Mixage: • Studio Ferber par Pascal Bodin (3) assisté de Jérôme Poulouin et les musiciens du Quartier Latin par Pascal Cattet (2) (5) assisté de Jérôme Poulouin et les musiciens du Quartier Latin • Studio Plus 30 par Stéphane Briat (2), par Pascal Cattet (1) (4) (6) (7) (8) (9) (10) assistés de Jean Matthieu Poitevin et Hugo Tonal et les musiciens du Quartier Latin. Distribution Exclusive Sonodisc Montreuil Offset Imprime en France Mixing credits on back cover use the tracklisting (1-10) from the CD release of Magie: A1 = (1) A2 = (4) A3 = (5) B1 = (6) B2 = (9) B3 = (10) (2) (3) (7) (8) do not appear on the vinyl release
Musicians
 | Koffi Olomide voc, bvoc, *1956 CD design concept, conception pochette, producer, production, producer, réalisation, album by, written by |
 | Quartier Latin , arranged by, arrangements, mixed by, mixage assistant, album by, written by |
 | Freddy Kebano key, guest, drum programming, programmation batterie |
 | Philippe Guez key, syn, guest, percussion, keyboards, all |
 | Pascal Cattet mixed by, mixage par, recorded by, prise de son par |
 | Augusto Nsingi eb, musician, musiciens |
 | Beniko Zangilu eb, musician, musiciens, written by |
| Bivens Bienvenue musician, musiciens |
| Bolingoli musician, musiciens |
| Coco Tchomba musician, musiciens |
 | Didace Iboula g, musician, musiciens |
| Do Akongo musician, musiciens |
 | Eric Bamba key, musician, musiciens |
 | Eric Tutsi voc, bvoc, musician, musiciens |
 | Felly Tyson g, musician, musiciens |
 | Jean-Louis Manzugidi perc, voc, musician, musiciens |
 | Kabunda , musician, musiciens |
| Kaps Kapangala musician, musiciens |
 | Lebou Kabuya g, musician, musiciens |
 | Makenga voc, bvoc, musician, musiciens |
 | Modogo Balongana voc, bvoc, musician, musiciens, written by |
 | Nseka Kudifelela perc, cng, musician, musiciens |
 | Sam Tshintu voc, bvoc, musician, musiciens, written by |
 | Suzuki Luzubu voc, bvoc, musician, musiciens |
 | Willy Bula bvoc, musician, musiciens |
 | Guy Nkombo , recorded by, prise de son par |
 | Ken Schubert , US recorded by, prise de son par |
| Pascal Bodin recorded by, prise de son par |
 | Raoul Agbo , recorded by, prise de son par |
Producers
| Syllepse design concept, artwork, art |
| Hugo Tonal mixed by, mixage assistant |
| Jean Matthieu Poitevin mixed by, mixage assistant, recorded by, prise de son assistant |
| Jerome Poullouin mixed by, mixage assistant, recorded by, prise de son assistant |
| Derrick Benel photography by, photos |
| Pierre René-Worms photography by, photos |
Album Tracks 
| No | |
Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Magie | Koffi Olomide, Quartier Latin | Koffi Olomide, Quartier Latin | 9:28 |
| 2 | | Shambouyi | Koffi Olomide, Quartier Latin | Quartier Latin, Sam Tshintu | 4:17 |
| 3 | | Amen | Koffi Olomide, Quartier Latin | Babia Ndonga, Quartier Latin | 8:05 |
| 4 | | Julia | Koffi Olomide, Quartier Latin | Beniko Zangilu, Quartier Latin | 5:42 |
| 5 | | Sylvekou | Koffi Olomide, Quartier Latin | Modogo Balongana, Quartier Latin | 6:30 |
| 6 | | Meslian | Koffi Olomide, Quartier Latin | Koffi Olomide, Quartier Latin, Rocky Blanchard | 7:49 |
30sec audio samples provided by 
Discogs
SpotifyArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
