ArtistInfo
La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall
Isabel I, Reina De Castilla (Luces Y Sombras En El Tiempo De La Primera Gran Reina Del Renacimiento, 1451-1504)
Album FR 2004 on Alia Vox label
Classical, Folk, World and (Renaissance, Sephardic, Andalusian Classical, Medieval)
Comes in tri-fold digipak with 96-page booklet with contents, credits, liner notes in 6 languages, lyrics in 5 languages (plus Latin when it's the original language) and a catalogue of Alia Vox releases. Fuentes Musicales: (CMM) El Cancionero de Montecassino: Codex 871 Abadía de Montecassino (CMC) El Cancionero de la Colombina: Signatura 7-I-28 Biblioteca Colombina de Sevilla (CMP) El Cancionero de Palacio: Biblioteca Nacional Carlo Verardi: Historia Bætica, Roma 1493 Juan del Enzina: Cancionero Salamandra 1496 Este programa se interpretó por primera vez en la Capilla del Antiguo Monasterio de las Bernardas (Conservatorio de música Antonio de Cabezón) de Burgos los días 26 y 27 de junio 2004. Concierto Extraordinario en Conmemoración del V Centenario de la muerte de Isabel I, organizado por la "Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales". Grabación realizada del 3 al 9 de marzo de 2004 en la Colegiata del Castillo de Cardona (Cataluña). Montaje digital: [at] Musica Numeris Coproducción de Alia Vox y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales Portada: © Archivo Fotográfico. Museo Arqueológico Nacional, Madrid. ℗ Alia Vox 2004 © Alia Vox Fabricado en Austria por / Made in Austria by Sony DADC Austria AG Commentaire en français à l'intérieur / English commentary inside / Comentarios en español en el interior / Comentaris en català a l'interior / Mit Deutscher Textbeilage / Note in italiano all'interno Total 77'43
Musicians
 | La Capella Reial De Catalunya , ES choir, album by, performer |
 | Hespèrion XXI , *1974 CH ensemble, album by, performer |
 | Jordi Savall vn, gam, *1941 ES conductor, dirección, arranged by, versiones musicales, concept by, concepción del programa, vihuela, vihuelas de arco, ensemble, hespèrion xxi, album by |
 | Jordi Ricart voc, ES baritone vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Daniele Carnovich voc, IT bass vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Carlos Mena voc, *1971 ES countertenor vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Josep Hernández voc, ES countertenor vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Pascal Bertin voc, *1970 FR countertenor vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Lambert Climent perc, ES tenor vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Lluís Vilamajó voc, ES tenor vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Miguel Bernal voc, ES tenor vocals, choir, la capella reial de catalunya |
 | Béatrice Delpierre fl, ob, rec, chirimia, ensemble, hespèrion xxi |
 | Jean-Pierre Canihac cor, *1947 FR cornett, ensemble, hespèrion xxi |
 | Josep Borràs bsn, dulcian, ensemble, hespèrion xxi |
 | Andrew Lawrence-King hrp, *1959 harp, ensemble, hespèrion xxi, harp, psaltery, ensemble, hespèrion xxi |
 | Xavier Díaz-Latorre g, *1968 ES laúd, vihuela, de mano, ensemble, hespèrion xxi |
 | Luca Guglielmi org, hps, IT organ, ensemble, hespèrion xxi |
 | Driss El Maloumi oud, *1970 MA oud, ensemble, hespèrion xxi |
 | Begoña Olavide voc, US percussion, ensemble, hespèrion xxi, psaltery, ensemble, hespèrion xxi, mezzo-soprano vocals |
 | Pedro Estevan perc, ES percussion, ensemble, hespèrion xxi |
 | Daniel Lassalle tr, tb, FR sackbut, sacabuches, ensemble, hespèrion xxi |
 | Stefan Legée tb, FR sackbut, sacabuches, ensemble, hespèrion xxi |
 | Dimitris Psonis perc, cwb, santoor, santur, ensemble, hespèrion xxi |
 | Fahmi Alqhai vn, gam, b, *1976 ES vihuela, vihuelas de arco, ensemble, hespèrion xxi |
 | Markus Tapio vn, gam, FI vihuela, vihuelas de arco, ensemble, hespèrion xxi |
 | Sergi Casademunt vn, gam, *1946 ES vihuela, vihuelas de arco, ensemble, hespèrion xxi |
 | Pedro Marcuello illustration, devocionario de la reina juana la loca, 1482. miniaturas. museo condé, chantilly |
 | Jacqueline Minett , liner notes, english translation |
 | Irène Bloc , liner notes, french translation |
 | Gilbert Bofill i Ball , liner notes, german translation |
 | Luca Chiantore p, IT liner notes, italian translation |
 | Juan Gabriel López Guix , liner notes, spanish translation |
 | Juan de Nalda , painting, portada: retablo de la vida de la virgen de la misericordia (detalle) (s.xv) |
 | Arianna Savall hrp, *1972 ES soprano vocals |
 | Montserrat Figueras voc, sit, 1942-2011 ES soprano vocals |
 | Anonymous bvoc, acg, performer on track, written by |
 | Juan de Triana , ES performer on track, written by |
 | Guillaume Dufay , 1397-1474 FR performer on track, written by |
 | Francisco de la Torre , 1460-1504 FR performer on track, written by |
 | Juan Del Encina , ES performer on track, written by |
 | Johannes Cornago , ES performer on track, written by |
 | Carlo Verardi , performer on track, written by |
 | Luis de Narváez , 1500-1555 ES performer on track, written by |
| Pedro Hernández de Tordesillas , performer on track, written by |
 | Traditional , performer on track, written by |
| Pedro de Escobar , performer on track, written by |
 | Tess Knighton , transcription by |
Producers
| Agnès Prunés booklet editor, realización editorial |
| Loni Geest design |
| Aline Blondiau edited by, montaje digital |
| Rui Vieira Nery liner notes |
| Rodrigo Macho photography by |
| Nicolas de Beco recorded by |
Album Tracks
| No | Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|
| 1 | I | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 2 | 1451 - Nace Isabel De Trastámara (22 De Abril) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 3 | Exultet Caelum Laudibus (Himno De Vísperas) (CMM 66) | Anonymous | Anonymous | 5:09 |
| 4 | 1453 - Toma De Constantinopla Por Los Turcos | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 5 | Marcha Turca | Anonymous | Anonymous | 3:42 |
| 6 | 1454 - Enrique IV, Rey De Castilla | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 7 | Toccata (CMC 68) | Anonymous | Anonymous | 1:21 |
| 8 | Dinos, Madre Del Donsel (Villancico) (CMC 90) | Juan de Triana | Juan de Triana | 5:34 |
| 9 | II | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 10 | 1462 - Nace Juana De Castilla (La Beltraneja) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 11 | Je Ne Vis Oncques (CMM 46) | Guillaume Dufay | Guillaume Dufay | 2:59 |
| 12 | 1469 - Matrimonio De Fernando E Isabel (19 De Octubre) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 13 | La Spagna: Danza Alta (Instrumental) (CMP 321) | Francisco de la Torre | Francisco de la Torre | 2:26 |
| 14 | 1470 - Guerra Civil En Cataluña Contra Joan II (1458-1479) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 15 | Muy Crueles Bozes Dan (Villancico) (CMC 6) | Anonymous | Anonymous | 2:48 |
| 16 | 1474 - Isabel I, Reina De Castilla | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 17 | Pavana (Pues Que Jamás Olvidaros) (CMP 30) | Juan Del Encina | Juan Del Encina | 2:28 |
| 18 | 1478 - Establecimiento De La Inquisición | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 19 | Patres Nostri Peccaverunt (Himno) (CMM 2) | Johannes Cornago | Johannes Cornago | 2:16 |
| 20 | III | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 21 | 1479 - Fernando II, Rey De Cataluña Y Aragón | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 22 | Viva El Gran Re Don Fernando (Instrumental) | Carlo Verardi | Carlo Verardi | 1:58 |
| 23 | 1480 - Las Cortes De Toledo | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 24 | El Que Rige Y El Regido (Villancico) (CMP 275) | Juan Del Encina | Juan Del Encina | 2:00 |
| 25 | 1482 - Los Castellanos Ocupan Alhama | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 26 | Paseabase El Rey Moro (Romance) | Luis de Narváez | Luis de Narváez | 8:45 |
| 27 | 1492 - La Conquista De Granada (2 De Enero) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 28 | Levanta Pascual (Villancico) (CMP 184) | Juan Del Encina | Juan Del Encina | 5:15 |
| 29 | IV | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 30 | 1492 - Expulsión De Los Judíos No Convertidos (31 De Marzo) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 31 | Lavava Y Suspirava (Romance) | Anonymous | Anonymous | 5:29 |
| 32 | 1492 - Descubrimiento Del Nuevo Mundo (12 De Octubre) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 33 | Bassa & Alta Danza "Mappamundi" – (Trent Codex 88) | Johannes Cornago | Johannes Cornago | 2:25 |
| 34 | 1493 - Tratado De Barcelona (Francia Devuelve Rosellón Y Cerdanya) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 35 | Françeses, ¿Por Qué Rrazón? (Villancico) (CMP 424) | Pedro Hernández de Tordesillas | Pedro Hernández de Tordesillas | 3:00 |
| 36 | V | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 37 | 1496 - Alejandro VI Otorga El Título De Reyes Católicos (19 De Diciembre) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 38 | Sanctus (CMC 47) | Anonymous | Anonymous | 2:10 |
| 39 | 1497 - Muerte Del Príncipe Don Juan (4 De Octubre) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 40 | Triste España Sin Ventura (Romance) (CMP 83) | Juan Del Encina | Juan Del Encina | 6:51 |
| 41 | 1502 - Expulsión De Los Musulmanes No Convertidos | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 42 | Canción En Ritmo Quddan De La Nuba Gribt Al Hussein De Marruecos | Traditional | Traditional | 3:45 |
| 43 | 1504 - Muerte De Isabel I De Castilla (26 De Noviembre) | La Capella Reial De Catalunya • Hespèrion XXI • Jordi Savall | ||
| 44 | Requiem Aeternam (Graduale) | Pedro de Escobar | Pedro de Escobar | 5:58 |
DiscogsArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=La%20Capella%20Reial%20De%20Catalunya%20%E2%80%A2%20Hesp%C3%A8rion%20XXI%20%E2%80%A2%20Jordi%20Savall&title=Isabel%20I%2C%20Reina%20De%20Castilla%20%28Luces%20Y%20Sombras%20En%20El%20Tiempo%20De%20La%20Primera%20Gran%20Reina%20Del%20Renacimiento%2C%201451-1504%29
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
