ArtistInfo
Les Colocs
Suite 2116
Album CA 2001 on Le Musicomptoir Productions label
(Alternative Rock, Fusion, Reggae, Afrobeat)
Last album released by the band following André Fortin's death, featuring outtakes and reworkings of studio recordings. Track 1 recorded March 2000 (basic tracks). Tracks 2 and 5 recorded live at the Festival d'été de Québec, July 1999. Adapted from poem "Paysage, premier tableau parisien, Les Fleurs du mal" by Charles Baudelaire. Track 3 recorded March 2000 and May 2001. Track 4 recorded March 2000. Track 6 recorded in parts, from early 1998 to May 2001. Speeches from André Fortin recorded between 4 and 13 November 1998. Track 7 recorded May and June 2001. Track 8 runs 8:22, though listed as 4:10. The title song spans 4:41, followed by a silent gap and a hidden song (a live version of "Wéétoo" at the Festival d'été de Québec) beginning at 6:45. © Les Éditions B&M / Les Éditions Du Beau Monde / Les Frères Diouf / Solodarmo / Musigraphe ℗ 2001 Le Musicomptoir Inc.
Musicians
 | Les Colocs , 1990-2000 GB album by |
 | Lise Durocher administrator, liner notes |
 | Alain Reno bvoc, eg, voc, design concept, conception graphique, design, réalisation |
 | André Vanderbiest b, voc, design concept, conception graphique, coordinator, coordination pochette, liner notes, textes, bass, acoustic bass, lyrics by |
 | Denis Rainville bvoc, acg, voc, design, réalisation |
 | Jean-Marc Bédard b, design, réalisation |
 | Mike Sawatzky g, *1968 CA liner notes, producer, réalisateur, vocals, guitar, harmonica, music by |
 | Robbi Finkel p, key, FR producer, réalisateur, arranged by, arrangements, conductor, direction, keyboards, clavier, music by |
| Jean Paré programmed by, programmation |
| Lise Raymond promotion |
| Steve Lemay recorded by, preneur de son, manipulation audionumérique |
| Daniel Marsolais recorded by, preneurs de son |
| Marc DiTomasso recorded by, preneurs de son |
 | Alhadji Fall Diouf perc, bvoc, lyrics by, music by, vocals, percussion, adapted by (text), adaptation du poème, lyrics by, wolof |
 | Karim Diouf , lyrics by, music by, vocals, percussion, adapted by (text), adaptation du poème |
 | André Fortin voc, g, 1962-2000 CA vocals, guitar, drums, percussion, adapted by (text), adaptation du poème, music by, rhythm guitar, lead guitar, congas, lyrics by, vocals, drums |
 | Michel Dufour dr, drums |
 | Charles Baudelaire , 1821-1867 FR text by, poème |
 | Charles Imbeau tr, perc, trumpet |
 | Isabelle Drolet , vocals |
| Sélanie Jacques-Simard , vocals |
 | Justin Allard dr, drums |
| Rick Weston , harmonica |
 | Jean-Denis Levasseur cl, sax, saxophone, saxophone, clarinet |
| DJ Pocket , scratches, sampler, Échantillonnage |
 | Benoît Gagné tb, voc, trombone |
 | Christopher Smith tr, fh, bass trombone, tuba |
| Jeffrey Fong , trumpet, cornet |
 | Joel Zifkin vn, *1954 CA violin |
 | Cha Cha Da Vinci , vocals |
Producers
| Normand Renaud-Joly coordinator |
| Raymond Paquin executive-producer, liner notes |
| Renée Marc-Aurèle mastered by, mastering s.n.b |
| Terry Brown mixed by, mixage |
| François Boucher photography, photo couverture |
| Judith Richard photography, photo dj pocket |
| Benoit Aquin photography, photo des colocs |
| Christine Villeneuve photography, photos studio |
| Pierre Messier recorded by, preneur de son au studio piccolo |
| Julien Bouchard technician, dépannage audionumérique |
| Carlos Camacho technician, technicien aux instruments |
Album Tracks 
| No | |
Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Naala Yééssi (Je Passerai Te Réveiller) | Les Colocs | Alhadji Fall Diouf, Karim Diouf | 4:28 |
| 2 | | Paysage | Les Colocs | 6:18 | |
| 3 | | Rythmes Siko | Les Colocs | 6:44 | |
| 4 | | Bossa | Les Colocs | 2:32 | |
| 5 | | Pissiômoins | Les Colocs | André Fortin, Alhadji Fall Diouf | 7:35 |
| 6 | | Le Parti Robin Des Bois | Les Colocs | André Fortin | 3:10 |
| 7 | | Wéétoo (L'Ennui) | Les Colocs | Alhadji Fall Diouf, Karim Diouf | 3:21 |
| 8 | Du Temps Pour Essayer | Les Colocs | André Vanderbiest | 4:10 |
30sec audio samples provided by 
Discogs
iTunes
SpotifyArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
