Album DE 1983 on pläne label
Classical, Folk, World and (Éntekhno)
Volksoratorium nach Worten von Odiseas Elitis Mitschnitt des Konzerts vom 16. Oktober 1982 im Großen Saal des Neuen Gewandhauses zu Leipzig (DDR-EA am 25. Mai 1982 im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele) Gatefold cover with information in German and with inner sleeve with German lyrics.
Mikis Theodorakis voc, *1925 GR album by | |
Dirk Mandel translated by, deutsche nachdichtung | |
Οδυσσέας Ελύτης , 1911-1996 GR words by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | I. Genesis (I Iénesis) | Mikis Theodorakis | 5:56 | |
2 | II. Passion (Ta Páthi) | Mikis Theodorakis | ||
3 | 1. Und Hier, So Sieh! Bin Ich (Idhú Eghó Lipón) | Mikis Theodorakis | 2:39 | |
4 | 2. Lesung: Der Marsch An Die Front (I Poría Pros To Métopo) | Mikis Theodorakis | 4:10 | |
5 | 3. Nur Diese Eine Schwalbe (Éna To Chelidhóni) | Mikis Theodorakis | 3:03 | |
6 | 4. Berge Um Mich Her Mein Fester Grund (Ta Themélia Mu Sta Vuná) | Mikis Theodorakis | 5:23 | |
7 | 5. Mit Dem Lüster Der Sterne (Me To Líchno Tu Ástru) | Mikis Theodorakis | 3:17 | |
8 | 6. Lesung: Der Große Exodus (I Megháli Éksodhos) | Mikis Theodorakis | 3:35 | |
9 | 7. Höre, Reine Sonne Der Gerechtigkeit (Tis Dhikeosínis Ílie) | Mikis Theodorakis | 4:30 | |
10 | 8. Intermezzo | Mikis Theodorakis | 3:14 | |
11 | 9. Purpurn Färbte Mich Das Blut (Tis Aghápis Émata) | Mikis Theodorakis | 4:04 | |
12 | 10. Kirchen, Gestickt Ins Lichtmuster Des Runden Himmelsdoms (Naí Sto Schíma T'Uranú) | Mikis Theodorakis | 3:09 | |
13 | 11. Lesung: Weissagung (Profitkón) | Mikis Theodorakis | 6:23 | |
14 | 12. Ich Öffne Den Mund (Ànigho To Stóma Mu) | Mikis Theodorakis | 3:26 | |
15 | 13. Ich Ziehe In Ein Land Hinab, Fernab Von Hier (Se Chóra Makriní) | Mikis Theodorakis | 2:44 | |
16 | - | Mikis Theodorakis | ||
17 | III. Lobgepriesen Sei (Axion Estí) | Mikis Theodorakis | 16:06 |