Album 2003 on Alia Vox label
Classical, Folk, World and (Renaissance, Baroque)
Comes in digipak with 68-page booklet with credits, B/N photos of artists, liner notes in 6 languages and lyrics in 5 languages. Transfert y remasterización SACD a partir de las bobinas analógicas originales [en] Musica Numeris en Mayo 2003. Grabaciones realizadas en: (I) Junio 1978 en la iglesia St. Peter & Paul, Ettingen (Suiza). (II) Enero 1987 en la Auenkirche, Berlin Wilmersdorf (Alemania). Portada: © 1995, Photo Scala, Firenze, Italia ℗ Alia Vox 2003 © Alia Vox Fabricado en Austria por / Made in Austria by Sony DADC Austria AG Commentaire en français à l'intérieur / English commentary inside / Comentarios en español en el interior / Comentaris en català a l'interior / Mit Deutscher Textbeilage / Note in italiano all'interno Total 77'36 DSD Direct Stream Digital
Montserrat Figueras voc, sit, 1942-2011 ES vocals, canto, album by | |
Hespèrion XX , ES ensemble, album by | |
Jordi Savall vn, gam, *1941 ES conductor, dirección, viola da gamba, viola de gamba baja, ensemble, hespèrion xx, viola da gamba, viola de gamba soprano, ensemble, hespèrion xx, producer, album by | |
Paolo Grazzi ob, IT chirimia, ensemble, hespèrion xx | |
Bruce Dickey cor, *1948 US cornett, ensemble, hespèrion xx, cornett, ensemble, hespèrion xx | |
Lorenzo Alpert bsn, perc, fl, *1952 dulzaina, ensemble, hespèrion xx, flute, ensemble, hespèrion xx, percussion, ensemble, hespèrion xx | |
Alberto Grazzi bsn, IT dulzaina, quinta, ensemble, hespèrion xx | |
Gabriel Garrido perc, rec, *1950 IT guitar, ensemble, hespèrion xx | |
Hopkinson Smith g, fl, *1946 US guitar, ensemble, hespèrion xx, vihuela, de mano, ensemble, hespèrion xx | |
José Miguel Moreno g, fl, *1955 ES guitar, ensemble, hespèrion xx | |
Rolf Lislevand g, fl, *1961 NO guitar, ensemble, hespèrion xx, theorbo, thiorba, ensemble, hespèrion xx | |
Ton Koopman org, hps, *1944 NL harpsichord, clavicémbalo, ensemble, hespèrion xx | |
Pedro Estevan perc, ES percussion, ensemble, hespèrion xx | |
Charles Toet tb, ts, *1951 NL trombone, ensemble, hespèrion xx | |
Ariane Maurette vn, gam, CH viola da gamba, ensemble, hespèrion xx | |
Christophe Coin vc, vn, *1958 FR viola da gamba, ensemble, hespèrion xx | |
Masako Hirao gam, vn, viola da gamba, ensemble, hespèrion xx | |
Pere Ros gam, vn, viola da gamba, ensemble, hespèrion xx, violone, ensemble, hespèrion xx | |
Roberto Gini gam, *1958 IT viola da gamba, ensemble, hespèrion xx, viola da gamba, viola de gamba baja, ensemble, hespèrion xx | |
Paolo Pandolfo gam, vn, viola da gamba, viola de gamba baja, ensemble, hespèrion xx | |
Sergi Casademunt vn, gam, *1946 ES viola da gamba, viola de gamba tenor, ensemble, hespèrion xx | |
Jacqueline Minett , liner notes, english translation | |
Irène Bloc , liner notes, french translation | |
Anne Steeb , liner notes, german translation | |
Bernd Müller , liner notes, german translation | |
Luca Chiantore p, IT liner notes, italian translation | |
Francisco de Zurbarán , ES painting, portada: las tentaciones de san jerónimo (detalle), 1639, capilla de san jerónimo, monasterio de guadalupe, españa | |
Nicolas Bartholomée , FR transferred by, remastered by, transfert y remasterización sacd, dirección artística | |
Jiri Heger vl, FR transferred by, remastered by, transfert y remasterización sacd | |
Nicolas De Beco transferred by, remastered by, transfert y remasterización sacd | |
Lope de Vega , ES performer on track, lyrics by | |
Enríquez De Valderrábano , ES performer on track, written by | |
Diego Ortiz voc, 1510-1570 ES performer on track, written by | |
Anonymous bvoc, acg, performer on track, written by, music by | |
Antonio de Cabezón key, 1510-1566 ES performer on track, written by | |
Juan Vasquez , 1500-1560 ES performer on track, written by | |
Ginés De Morata , performer on track, written by | |
Garcilaso de la Vega , performer on track, lyrics by | |
Manuel Machado , 1590-1646 PT performer on track, written by | |
Francisco Guerrero , 1528-1599 ES performer on track, written by, music by | |
Mateo Romero , 1575-1647 ES performer on track, written by | |
Sebastián Aguilera De Heredia key, 1561-1627 ES performer on track, written by | |
Juan Blas De Castro voc, 1561-1631 ES performer on track, written by | |
Francisco Correa De Arauxo , 1584-1654 ES performer on track, written by |
Agnès Prunés booklet editor, realización editorial |
Loni Geest design |
Rui Vieira Nery liner notes |
Guy Vivien photography by |
Jean-Pierre Leloir photography by |
Josef Beck photography by |
Rolf Jeck photography by |
Vico Chamla photography by |
Sender Freies Berlin producer |
Harry Tressel recorded by |
Hubert Schlüter recorded by |
Pere Casulleras recorded by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | I | Montserrat Figueras • Hespèrion XX • Jordi Savall | ||
2 | Romance: Como Retumban Los Remos | Lope de Vega | Lope de Vega | 1:57 |
3 | Soneto VIII | Enríquez De Valderrábano | Enríquez De Valderrábano | 1:25 |
4 | Passamezzo Moderno III, 1553 | Diego Ortiz | Diego Ortiz | 2:08 |
5 | Ensalada: Corten Espadas Afiladas | Anonymous | Anonymous | 2:22 |
6 | Tiento III | Antonio de Cabezón | Antonio de Cabezón | 4:32 |
7 | Villancico: De Los Álamos Vengo, 1560 | Juan Vasquez | Juan Vasquez | 1:51 |
8 | Soneto XIII | Enríquez De Valderrábano | Enríquez De Valderrábano | 1:27 |
9 | Madrigal: Aquí Me Declaró Su Pensamiento | Ginés De Morata | Ginés De Morata | 2:29 |
10 | Diferencias Sobre La Dama Le Demanda, Edición 1578 | Antonio de Cabezón | Antonio de Cabezón | 3:20 |
11 | Soneto: En Tanto Que De Rosa, 1589 | Garcilaso de la Vega | Garcilaso de la Vega | 2:36 |
12 | Romanesca VII | Diego Ortiz | Diego Ortiz | 1:59 |
13 | Romance: Que Bien Siente Galatea | Manuel Machado (3) | Manuel Machado | 2:44 |
14 | Glosas Sobre Hermosa Catalina | Francisco Guerrero | Francisco Guerrero | 2:55 |
15 | II | Montserrat Figueras • Hespèrion XX • Jordi Savall | ||
16 | Romance: Caíase De Un Espino | Mateo Romero | Mateo Romero | 4:45 |
17 | Tiento De Batalla | Sebastián Aguilera De Heredia | Sebastián Aguilera De Heredia | 3:46 |
18 | Romance: Entre Dos Álamos Verdes | Juan Blas De Castro | Juan Blas De Castro | 4:54 |
19 | Romance: Afuera, Afuera Que Sale | Manuel Machado (3) | Manuel Machado | 2:29 |
20 | Lamento De Belisa: De Pechos Sobre Una Torre | Lope de Vega | Lope de Vega | 4:28 |
21 | Batalla De Morales | Francisco Correa De Arauxo | Francisco Correa De Arauxo | 5:19 |
22 | Jácaras: No Hay Que Decirle El Primor | Anonymous | Anonymous | 1:41 |
23 | Ensalada (Instrumental) | Sebastián Aguilera De Heredia | Sebastián Aguilera De Heredia | 5:21 |
24 | Romance: Desde Las Torres Del Alma | Juan Blas De Castro | Juan Blas De Castro | 4:01 |
25 | Soliloquios Amorosos De Un Alma A Dios: Si Tus Penas No Pruevo | Lope de Vega | Lope de Vega | 8:47 |