ArtistInfo

P-I Man & Memre Buku
Masannah

Album NL on SMA Records label

co-production of the Surinam Music Association (SMA) and the N.O.V.I.B. liner notes It is impossible to translate the Surinam poetry created by P-I Man literal into English as certain Surinam words and expressions do not have a meaning in other languages, countries or cultures. This is a result of the guerilla fought by the Marrons; one could not trust non-members of the army... Yet we have tried to approach the meanings as close as possible.

Musicians

	P-I Man perc, voc, album by
	Memre Buku , album by
	Atiba Kenyatta baritone saxophone, tenor saxophone
	Lesley Joseph b, eb, bass, guitar, synthesizer, yamaha rx-ii
	Ponda O'Bryan perc, NL congas, percussion
	Yogi Gilles perc, congas, percussion
	Marius Tjon synthesizer, yamaha rx-ii, electronic drums, simmons
	Franky Douglas g, *1948 guitar, solo
	Victor Enes guitar, solo
	Glenn Gaddum p, key, piano, synthesizer, yamaha dx-7
	Eddy Veldman dr, synthesizer, yamaha rx-11, skratjie
	Kees Smit tenor saxophone
	Guilly Koster eb, translated by, bass
	Imro E. Belliot written by, composed by, directed by, lead vocals, percussion, synthesizer, yamaha rx-ii
	Fernando Garcia Corea , trumpet
	Machiel Scholder tr, trumpet

Producers

Composers

ArtistInfo App

Acknowledgements

ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone