ArtistInfo
Papa Wemba
Le Voyageur
Album GB 1992 on Real World Records label
Pop, Folk, World and (African)
On backcover: "Leading light of Kinshasa's dance scene now established on an international stage" Recorded and mixed at Plus XXX, Paris. Mastered at Hit Factory, London. Includes 12-page booklet with lyrics. ℗ 1991 Filament Music Publishers, Tokyo, Japan. © 1992 Real World Records Ltd/Virgin Records Ltd. Manufactured, distributed, marketed by Virgin Records Ltd. [CD] Manufactured in Germany.
Musicians
 | Papa Wemba voc, 1949-2016 CD lead vocals, album by, written by |
 | Garry Mouat , design concept, series identity |
 | Thierry Basset management, artist, translated by |
| Mahoungou Urbain Thierry translated by |
| Tatiana Spencer translated by |
 | Maika Munan g, acoustic guitar, chorus, guitar, chorus, programmed by, written by, vocals |
 | Shakara Mutela g, eb, bass, percussion, programmed by, written by, programmed by, synthesizer, bass |
 | Jackie , chorus |
 | Lokua Kanza voc, *1958 CD chorus |
 | Steve Alexander dr, perc, *1962 drums |
| Darry , keyboards |
| Philippe Marais , keyboards, keyboards, saxophone, keyboards, programmed by, written by |
 | Ikonola Isibangi cng, percussion |
 | Xavier Jouvelet perc, xyl, dr, *1956 FR percussion, cabasa, cale bass |
 | Christian Polloni g, FR programmed by, written by, guitar |
 | Patrick Artero tr, *1950 FR trumpet |
 | John Giblin b, eb, *1952 GB bass |
 | Boffi Banengola dr, chorus, vocals |
 | Reddy Amisi voc, chorus, vocals, vocals, written by |
 | Styno Mubi Matadi , chorus, vocals |
 | Marc Thomas as, soprano saxophone |
 | Alex James b, eb, *1968 GB drums |
Producers
| Hiroshi Tsunoda a&r |
| Richard Moakes co-producer, engineer, tracking & mixing |
| Kasper de Graaf design, art direction |
| Shakara Mutela directed by, sound director |
| Etienne De Crécy engineer, assistant |
| François-Régis Levol engineer, assistant |
| Robin Dallier engineer, assistant |
| Sekiji Murata executive-producer |
| Aki Nannichi management, artist |
| Junko Kameshima management, artist |
| Tatsuo Nannichi management, artist |
| Tim Young mastered by |
| Derek Aslett photography by |
| Henry Bourne photography by |
| Sho Kikuchi photography by |
| Steve Williams photography by |
| Shin Yasui producer |
Album Tracks 
| No | |
Title | Artist | Composer | Duration |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Maria Valencia | Papa Wemba | Christian Polloni, Papa Wemba, Shakara Mutela | 4:06 |
| 2 | | Lingo Lingo | Papa Wemba | Maika Munan, Papa Wemba | 4:03 |
| 3 | | Le Voyageur | Papa Wemba | Maika Munan, Papa Wemba | 4:22 |
| 4 | | Ombela | Papa Wemba | Maika Munan, Papa Wemba, Shakara Mutela | 3:26 |
| 5 | | Jamais Kolonga | Papa Wemba | Maika Munan, Papa Wemba | 2:34 |
| 6 | | Matinda | Papa Wemba | Papa Wemba, Philippe Marais | 3:46 |
| 7 | | Yoko | Papa Wemba | Papa Wemba, Shakara Mutela | 3:44 |
| 8 | | Madilamba | Papa Wemba | Reddy Amisi | 3:13 |
| 9 | Zéro | Papa Wemba | Maika Munan, Papa Wemba | 3:22 |
30sec audio samples provided by 
Discogs
iTunes
SpotifyArtistInfo App
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.
Acknowledgements
To all the music fans that are contributing on Discogs, MusicBrainz and Wikipedia. Thanks to Franz Flückiger for providing Storygram used to visualize band membership.ArtistInfo for Mac, iPad, and iPhone
Universal Link: https://music.metason.net/artistinfo?name=Papa%20Wemba&title=Le%20Voyageur
ArtistInfo by Metason © 2015-2020
