Single CA 1970 on Capitol Records label
Rock, R&B/Soul and Pop (Pop Rock, Vocal)
Fabriqué au Canada A) Extrait de "Mon Ami Pierrot" ST 70.025 B) Extrait de "Pierre Lalonde" SKAO 70.022 A side : Francophone adaptation of "Everyday People" (1968), by Sly & The Family Stone. B side : Francophone adaptation of "Until It's Time For You To Go" (1964), by Buffy Sainte-Marie. No date on vinyl.
![]() | Pierre Lalonde voc, 1941-2016 CA album by |
![]() | Charles Linton voc, CA adapted by (text), translated by |
![]() | Chorale Les Colibris , chorus |
![]() | Yves Vincent , orchestrated by, conductor |
![]() | Claude Gauthier g, *1939 CA adapted by (text), translated by |
![]() | Art Phillips g, key, orchestrated by, conductor |
Pierre Dubord producer |
Michel Perrotta producer |
Sylvester Stewart |
Buffy Sainte-Marie |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Tous Les Gens Sont Les Memes (Everyday People) | Pierre Lalonde | Sylvester Stewart | 2:12 |
2 | T'es Pas Une Autre (Until It's Time For You To Go) | Pierre Lalonde | Buffy Sainte-Marie | 3:11 |