Album 1984 on PGP RTB label
Classical (Romantic)
1984 release, first issue in 2,000 copies according to "P 1984" and "I 2000" on side 1 centre label. Title given in three languages on back cover: "GODIŠNJA DOBA op. 37a" = "The Seasons Op. 37a" = "Les Saisons Op. 37a". English track subtitles misspelt - improper capitalized on back cover: A1 - "By the fireside", A3 - "Skylark's song", A5 - "White nights", B1 - "Hay-maker's song", B2 - "The harvest", B3 - "The hunt", B4 - "Autumn song" and B5 - "The troika".
Pyotr Ilyich Tchaikovsky , 1840-1893 RU album by | |
Igor Lasko p, piano, album by | |
Petar Gaković , lacquer cut by | |
Nada Ćurčija - Prodanović , liner notes, english translation | |
Ivanka Pavlović - Marković liner notes, french translation |
Danica Velašević engineer |
Vlastimir Peričić liner notes |
Dragan Filipović photography by |
Milorad Kuzmanović producer |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Januar (Uz Kamin) = January (By The Fireside) = Janvier (Au Coin Du Feu) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 5:57 | |
2 | Februar (Karneval) = February (Shrovetide) = Fevrier (Carnaval) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 2:46 | |
3 | Mart (Ševina Pesma) = March (Skylark's Song) = Mars (Chant De L'alouette) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 2:05 | |
4 | April (Visibaba) = April (Snowdrop) = Avril (Perce-neige) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 2:20 | |
5 | Maj (Bele Noći) = May (White Nights) = Mai (Les Nuits De Mai) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 4:06 | |
6 | Juni (Barkarola) = June (Barcarole) = Juin (Barcarolle) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 4:41 | |
7 | Juli (Pesma Kosača) = July (Hay-Maker's Song) = Juillet (Chant Du Faucheur) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 1:54 | |
8 | Avgust (Žetva) = August (The Harvest) = Août (La Moisson) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 3:54 | |
9 | Septembar (Lov) = September (The Hunt) = Septembre (La Chasse) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 2:45 | |
10 | Oktobar (Jesenja Pesma) = October (Autumn Song) = Octobre (Chant D'automne) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 5:06 | |
11 | Novembar (Trojka) = November (The Troika) = Novembre (Troïka) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 3:08 | |
12 | Decembar (Božić) = December (Yule-tide) = Décembre (Noël) | Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Igor Lasko | 4:30 |