Album UK 2006 on Riverboat Records label
World (African)
Recorded at Tsogo Studio (Yaoundé / Cameroon and Paris / France) Mixed at XYZ Studio and Culture Studio Mastered at 360 Mastering, Tracks 1 to 3, 5 to 7, 9 originally mastered at Top Master (P)&(C) Riverboat Records / World Music Network 2006 Made in the European Union
![]() | Sally Nyolo voc, perc, *1965 FR liner notes, sleevenotes, photography by, other, producer, arranged by, recorded by, album by, music by, percussion, lead vocals, written by, backing vocals, lead vocals, guest |
![]() | Guéyanka , performer on track, lyrics by, music by |
![]() | Mohammed Hafsi , bass |
![]() | Biby Stéphane , lead vocals |
![]() | Simon Ali , bass |
![]() | Lina Show , guitar |
![]() | Jean Jack Adjomo , keyboards |
![]() | Bidjoï Sisters , performer on track |
![]() | Ndongo , lead vocals |
![]() | Orchestre D'Essono , performer on track, vibraphone, balafon |
![]() | Patou Efam , bass |
![]() | José Babeu dr, drums, drums, percussion |
![]() | Essono tr, lead vocals, lyrics by, music by |
![]() | Mr Eddy , performer on track, lead vocals, written by |
![]() | Joseph Ayissi , bass |
![]() | Kool Bass , bass |
![]() | Charles Mevoah , guitar |
![]() | Patrick Castille , guitar |
![]() | Eric Zacharie Nyere , percussion |
![]() | Martin Atengana Etoundi , percussion |
![]() | La Voix Du Cénacle , performer on track |
![]() | Simon Ati , bass |
![]() | Philippe Odje g, guitar |
![]() | Adèle Etogo , vocals |
![]() | Alice Ebill , vocals |
![]() | Antoinette Rikobo , vocals |
![]() | Bertrand Ebodé , vocals |
![]() | Cécile Abena , vocals |
![]() | Guilou Abanda Essomba , vocals |
![]() | Joel Nkoulo , vocals |
![]() | Roger Ngono Ayissi , performer on track, lead vocals, written by, zither, mvet |
![]() | Mama Andela , performer on track, lead vocals, written by |
![]() | Mandeng , performer on track, lead vocals, written by |
![]() | Américain , performer on track, lead vocals, lyrics by, music by |
![]() | Robert Ngwé Parfait , guitar |
![]() | Gisèle Mvo Anji , performer on track, lyrics by, vocals |
![]() | Gervais Mango , bass, guitar, lyrics by, music by |
![]() | Edmond Fils Nkoa Band , performer on track, lyrics by, music by |
![]() | René , keyboards, vocals |
![]() | D'Embazo Star De Nkometou , performer on track |
![]() | Mbassi Emmanuel , lead vocals, lyrics by, music by, backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Ass. Séraphine , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Calmal , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Eric Marteau , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Essomba Koko , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Magloire Eterne , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Nke Jo , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Ottou Parfait , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
![]() | Palpal , backing vocals, percussion, whistle, vibraphone, balafon |
Design Culture design |
André Perriat mastered by |
Dick Beetham mastered by |
Anne-Marguerite Jacques mixed by |
Gaïb mixed by |
Pierre Azaïs mixed by |
Dimitri Sturdza photography by, front cover |
Vassili Rivron photography by, other, recorded by |
François Bergeron recorded by |
Guéyanka backing vocals |
Sally Nyolo backing vocals |
Tsogo Marie backing vocals |
Orchestre D'Essono backing vocals |
Mr Eddy backing vocals |
No | ![]() |
Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | Souris-Moi | Guéyanka | Guéyanka | 3:19 |
2 | ![]() | Bikoutsi | Sally Nyolo | Mama Andela, Sally Nyolo | 3:38 |
3 | ![]() | Chantal | Bidjoï Sisters | Sally Nyolo | 3:24 |
4 | ![]() | La Vie | Orchestre D'Essono | Essono | 4:34 |
5 | ![]() | Obili Éba | Mr Eddy | Mr Eddy, Sally Nyolo | 5:20 |
6 | ![]() | Marché Mokolo | Sally Nyolo | Sally Nyolo | 4:16 |
7 | ![]() | Pek | La Voix Du Cénacle | Sally Nyolo | 3:46 |
8 | ![]() | Nomo Nga | Roger Ngono Ayissi | Roger Ngono Ayissi | 5:06 |
9 | ![]() | To Le Bèpe | Mama Andela | Mama Andela, Sally Nyolo | 3:55 |
10 | ![]() | Mote Atane | Mandeng | Mandeng, Sally Nyolo | 3:07 |
11 | ![]() | Salaire | Américain | Américain | 3:41 |
12 | ![]() | Djim Miadjé | Gisèle Mvo Anji | Gervais Mango, Gisèle Mvo Anji | 4:18 |
13 | ![]() | Esclaves | Edmond Fils Nkoa Band | Edmond Fils Nkoa Band | 4:15 |
14 | Ikoak Soat | D'Embazo Star De Nkometou | Mbassi Emmanuel | 4:11 |
30sec audio samples provided by