Album FR 2015 on Mercury label
Reggae and Pop (Dub)
Super Deluxe Édition 10"x10" Hardback book with 28-page booklet Tracks 1-1 to 1-19 original recordings recorded in Jannuary 1979 at Dynamic Sounds Studios, Kingston, Jamaica. Tracks 1-9 vocals were recorded in December 1988 in a hotel Christiania in Val-D'Isère, France by Gérard Bar-David and overdubbed on December 22, 2014 by Brian Pachaud at Studio Marcadet, Saint-Denis, France Additional vocals 1-6 & 1-8 recorded in January 2002 at Studio C, Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica Additional vocals 1-18 recorded in January 2002 at Studio B, Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica Additional vocals 1-1 & 1-9 recorded on January 21, 2015 at Studio Marcadet Harmony vocal on 1-1 & 1-2 recorded in February 2002 at Studio Quest, Shooter's Hill, Bull Bay, Jamaïca. All Dub Vesions mixed in December 2001 at Studio B, Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica. Most of the tracks were edited and overdubbed in December 2014 and January 2015 at Studio Marcadet, Saint-Denis, France. Tracks 2-1 to 2-21 original recordings recorded live at Le Palace Théâtre, Paris on December 26-27 and 28, 1979. Original mixes produced in December 2005 & January 2006 at Studio Nova Pista, Les Lilas and Studio Garage, Paris. 2-1 to 2-17 mixed in January 2015 at Studio Marcadet, Saint-Denis, France . Tracks 3-5 to 3-17 original recordings recorded in September 1981 at Compass Point Studios, Nassau, Bahamas. Track 3-18 original recordings recorded in 1976 at Phonogram Studios, London. Mixed at Studio B, Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica, January, 2002. Additional vocals 3-8 recorded in March 2002 at Studio Quest, Shooter's Hill, Bull Bay, Jamaïca. Track 3-18 new backing track recorded in Studio A, Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica, December 30, 2001. 3-1 to 3-18 edited and overdubbed in January 2015 at Studio Marcadet, Saint-Denis, France.
Serge Gainsbourg voc, 1928-1991 FR album by | |
Jacques Plante , 1920-2003 FR adapted by (text) | |
Errol Carter eb, bass | |
Robbie Shakespeare b, *1953 JM bass | |
L M J , choir | |
Leroy "Horsemouth" Wallace dr, JM drums | |
Lowell Dunbar dr, drums | |
Bruno Blum voc, eg, *1960 FR edited by, guitar, liner notes, mixed by, photography, arranged by, dub versions, producer, dub versions | |
Bryan Pachaud edited by, mixed by, dub versions | |
Mikey Chung g, b, *1954 JM guitar, piano | |
Ansel Collins org, key, *1949 JM organ, piano | |
Uziah "Sticky" Thompson perc, JM percussion | |
Robbie Lyn key, piano | |
Wayne "Niko" Hinds , piano, organ | |
Radcliffe "Dougie" Bryan g, voc, JM rhythm guitar | |
Barry Bailey tb, voc, trombone | |
Ellenore Walters , harmony vocals | |
June Cole voc, harmony vocals | |
Doc Reggae voc, vocals, additional | |
King Stitt voc, 1940-2012 JM vocals, additional | |
Lisa Dainjah , vocals, additional | |
Juliette Tourret , vocals, additional | |
Big Youth perc, voc, *1949 JM vocals, additional |
Candy Mckenzie backing vocals |
I Threes backing vocals |
Kay Williams backing vocals |
Michelle Jackson backing vocals |
Claudio Manetta Scott design |
Soldgie mixed by |
Thierry Bertomeu mixed by |
Philippe Lerichomme photography, producer, original recordings |
Gérard Bar-David recorded by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Dub Remake | Serge Gainsbourg | ||
2 | Javanaise Pull Up | Serge Gainsbourg | 0:28 | |
3 | Dub Remake | Serge Gainsbourg | 3:35 | |
4 | Dub Temple | Serge Gainsbourg | 5:49 | |
5 | You Rascal Dub | Serge Gainsbourg | 3:51 | |
6 | Brigade Des Dubs | Serge Gainsbourg | 3:24 | |
7 | Ugly Dub | Serge Gainsbourg | 5:04 | |
8 | Aux Armes Dub | Serge Gainsbourg | 4:14 | |
9 | Lola Rastaquouère In Dub | Serge Gainsbourg | 5:43 | |
10 | Je Ne Dub Plus... Moi Aussi | Serge Gainsbourg | 5:20 | |
11 | Marilou Reggae Dub Version | Serge Gainsbourg | 5:05 | |
12 | Dub Relax | Serge Gainsbourg | 3:14 | |
13 | Dub À Tous Les Étages | Serge Gainsbourg | 0:50 | |
14 | Dub Long Feu | Serge Gainsbourg | 3:39 | |
15 | Dub Parasite | Serge Gainsbourg | 6:55 | |
16 | Planteur Dub | Serge Gainsbourg | 3:47 | |
17 | Dub Canaille | Serge Gainsbourg | 3:38 | |
18 | Lola Dub | Serge Gainsbourg | 3:35 | |
19 | Aux Armes Version | Serge Gainsbourg | 4:29 | |
20 | Relax Baby Be Dub | Serge Gainsbourg | 3:48 | |
21 | Dr. Dub Et Mr. Hyde | Serge Gainsbourg | ||
22 | Drifter's Dub | Serge Gainsbourg | 3:40 | |
23 | Cool Dub | Serge Gainsbourg | 3:50 | |
24 | Marilou Doc Reggae Special | Serge Gainsbourg | 5:05 | |
25 | Version Daisy | Serge Gainsbourg | 4:37 | |
26 | Maison Poulaga Dub | Serge Gainsbourg | 4:18 | |
27 | Dub Marseillais | Serge Gainsbourg | 3:55 | |
28 | Dr. Dub Et Mr. Hyde | Serge Gainsbourg | 3:47 | |
29 | Java Dub | Serge Gainsbourg | 4:33 | |
30 | Beautiful Dub | Serge Gainsbourg | 3:50 | |
31 | Tenancy Dub | Serge Gainsbourg | 5:28 | |
32 | Bonnie And Dub | Serge Gainsbourg | 5:03 | |
33 | Dub Canaille Remake | Serge Gainsbourg | 4:55 | |
34 | Lola Rastafari Dub | Serge Gainsbourg | 4:33 | |
35 | Baby Dub | Serge Gainsbourg | 3:47 | |
36 | Marilou Reggae Dub Version | Serge Gainsbourg | 5:04 | |
37 | Temple Version | Serge Gainsbourg | 4:36 | |
38 | Legalize Dub | Serge Gainsbourg | 4:12 | |
39 | Bad News From The Dub | Serge Gainsbourg | ||
40 | Dr. Jekyll Et Mr. Dub | Serge Gainsbourg | 3:36 | |
41 | Harley Dub | Serge Gainsbourg | 5:30 | |
42 | Ugliness Is Beautiful Dub | Serge Gainsbourg | 4:07 | |
43 | Lola Mambo Dub | Serge Gainsbourg | 3:44 | |
44 | Telegram Dub | Serge Gainsbourg | 4:03 | |
45 | Ecce Dub | Serge Gainsbourg | 4:07 | |
46 | Mickey Dub | Serge Gainsbourg | 3:23 | |
47 | Dub Et Dieu | Serge Gainsbourg | 4:49 | |
48 | Sush Dub | Serge Gainsbourg | 4:07 | |
49 | Dub Mourir | Serge Gainsbourg | 4:31 | |
50 | Dub Camarade | Serge Gainsbourg | 5:40 | |
51 | Balalo Dub | Serge Gainsbourg | 4:34 | |
52 | Dub Solokov | Serge Gainsbourg | 4:35 | |
53 | Dub Nagast | Serge Gainsbourg | 4:35 | |
54 | Strike Version | Serge Gainsbourg | 4:56 | |
55 | Bad News From The Dub | Serge Gainsbourg | 3:50 | |
56 | Ecce Homo Et Cætera (A Capella) | Serge Gainsbourg | 0:58 | |
57 | Marilou Version | Serge Gainsbourg | 5:05 |