Album 1987 on Supraphon label
Spoken Word and Children's Music (Story)
Originalaufnahme Supraphon, Prague, ČSSR Studio Lucerna, 30. 1. – 1. 2. 1979 Cover © 1980 Photo © 1980 Sleeve-note © 1980 Exporter Artia Prague Made in Czechoslovakia ℗ 1980
Spejbl & Hurvínek , album by | |
Jiří Šrámek , 1920-2004 directed by, regie | |
Jiří Bartoš acg, engineer, tonmeister | |
Bohuslav Šulc voice actor, herr Šulc | |
Miroslav Černý , voice actor, hündchen Žeryk | |
Helena Štáchová voc, 1944-2017 CZ voice actor, mánička | |
Miloš Kirschner , 1927-1996 CZ voice actor, spejbl, hurvínek, written by | |
Věra Labská , DE translated by, Übersetzung | |
Volker Marks key, translated by, Übersetzung, written by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Was Ist Das Eigentlich Lachen | Spejbl & Hurvínek | Miloš Kirschner | |
2 | Menschheit Groß, Aber Mensch Klein | Spejbl & Hurvínek | Miloš Kirschner | |
3 | Archimedes | Spejbl & Hurvínek | František Nepil | |
4 | Eierlikör | Spejbl & Hurvínek | František Nepil | |
5 | Pflaumenmus-Vision | Spejbl & Hurvínek | Jiří Středa | |
6 | Das Horoskop | Spejbl & Hurvínek | Jiří Středa | |
7 | Der Bürokrat | Spejbl & Hurvínek | Volker Marks |