Album HU 2010 on Fonó Records label
Folk (Folk, Népzene, Romani)
A lemezen az erdélyi, Kis-Küküllő menti Balázstelkéről való zene hallható. A zene és tánc szerves egysége a hagyományos ünnepek kereteibe ágyazott mulatságok hangulata itt még annyira élő, hogy a hangszeres zenére a balázstelkiek stúdiókörülmények között is azonnal mulatozásba fogtak. A felvételek többsége hangszer, ének, tánc, táncszó és kurjantás egységét tükrözi. ADATKÖZLŐK / PERFORMERS – INFORMANTS VERES Andrásné FOGARASI Katalin (Balázstelke, 1942) ének (1–2., 4–7., 9., 11–12., 17., 19–21., 24–25., 28–29.) tánc (7–10., 14–16.), mesélés (14.) FOGARASI István (Balázstelke, 1928) ének (1., 4, 6–7., 9., 11., 17., 20., 24.), tánc (7–10.) VINCÉNÉ RÁDULY Irma (Balázstelke, 1953) ének (3., 13., 18., 21–23., 26–27.), tánc (15–16.) VERES András (Balázstelke, 1937) ének (19., 21.), csujogatás (15.), tánc (14., 16.) VERES János (Balázstelke, 1941) ének (21.), tánc (15–16.) KÁLÓ „Cuppa” József (Héderfája, 1943) hegedű (1–2., 4., 6–12., 17., 20., 24., 29.) JÁMBOR „Dumnyezó” István (Csávás, 1951) hegedű (3., 5., 13–16., 18., 21., 23., 28.) CSÁNYI Sándor „Cilika” (Csávás, 1959) hegedű (3., 5., 13., 18., 21., 28) MEZEI Ferenc „Csángáló” (Csávás, 1951) háromhúros kontra (1–3., 5–18., 20–21., 23–24., 28–29.) MEZEI „Policer” Pál (Csávás, 1961) bőgő (1–3., 5–18., 20–21., 23–24., 28–29.) Válogatta: Pávai István. A felvételek, bár stúdiókörülmények között készültek, távol állnak egy stúdióban született CD-től. A zenészek általában szabadon muzsikáltak, mintha saját otthoni környezetükben lennének, ezért sok a mellékzaj, a gyűjtők csak úgy irányították őket, mint juhász a nyájat. A lemez tartalmáról a gyengén látók számára az utolsó sávban hallhatók információk magyarul és angolul. A sorozat a Fonó Budai Zeneház és a Hagyományok Háza szakmai együttműködésével, az EGT és a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok támogatásával jött létre.
Szaszcsavas Band , album by | |
Mezei Pál double bass | |
Árendás Péter vl, editor, edited by, research, music librarian | |
László Kelemen vl, editor, research, music librarian | |
Pávai István vl, editor, sleeve notes, compiled by, research, music librarian | |
Sue Foy , translated by | |
Tibor Risko translated by | |
Mezei Ferenc vl, viola, kontra | |
Jámbor István vn, voc, violin | |
Káló „Cuppa” József violin | |
Sándor Csányi vn, violin | |
Fogarasi István vocals, tap dance | |
Veres András vocals, tap dance | |
Veres Andrásné Fogarasi Katalin vocals, tap dance | |
Veres János vocals, tap dance | |
Vincéné Ráduly Irma vocals, tap dance |
Agócs Gergely editor |
Pénzes Géza engineer |
Sebestyén Judit graphics |
László Szalai mastered by |
Béla Kása photography by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Keserű Víz, Nem Hittem, Hogy Édes Légy (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
2 | Fehér Fuszulykavirág (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
3 | Este Kialszik A Lámpa (Szökő) | Szaszcsavas Band | ||
4 | Balázstelki Viola (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
5 | Kútágosra Szállott A Sas (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
6 | Édesanyám Mondta Nékem (Sűrű Verbunk Vagy Nagylépés) | Szaszcsavas Band | ||
7 | Édesanyám Mondta Nékem (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
8 | Csárdás | Szaszcsavas Band | ||
9 | Balázstelki Nagy Hegy Alatt (Féloláhos) | Szaszcsavas Band | ||
10 | Szökő | Szaszcsavas Band | ||
11 | Ha Elmegyek, Meglássátok (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
12 | Szerettelek, Babám, Nagyon (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
13 | Szeress, Babám, De Nézd Meg, Kit (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
14 | Ezé’ Maradatt A Magyar Szegényebbnek (Táncos Monda) | Szaszcsavas Band | ||
15 | Învârtita | Szaszcsavas Band | ||
16 | Haţegana | Szaszcsavas Band | ||
17 | Kísérj Ki, Babám, Síromig (Asztali Nóta) | Szaszcsavas Band | ||
18 | Édesanyám Sok Szép Szava (Lassú) | Szaszcsavas Band | ||
19 | Kinek Nincsen Szeretője, Babája (Cigány Dal) | Szaszcsavas Band | ||
20 | Seprik Az Erdei Utat (Regrutanóta) | Szaszcsavas Band | ||
21 | Mikor Mentem A Faluból Kifelé (Regrutanóta) | Szaszcsavas Band | ||
22 | Megöltek Egy Legént (Ballada) | Szaszcsavas Band | ||
23 | Fehér László Lovat Lopott (Ballada) | Szaszcsavas Band | ||
24 | Keserű Víz, Nem Hittem, Hogy Édes Légy (Asztali Nóta) | Szaszcsavas Band | ||
25 | Szóljon, Édesanyám, Bár Egy Szót (Sirató) | Szaszcsavas Band | ||
26 | Éde’ Lelkem, Éde’ Lelkem (Sirató) | Szaszcsavas Band | ||
27 | Măicuţa Mē’ Ai’ Frumoasă (Román Sirató) | Szaszcsavas Band | ||
28 | Édesanyám Sok Szép Szava (Asztali Nóta) | Szaszcsavas Band | ||
29 | Túl A Vizen Van Egy Malam (Lassú) | Szaszcsavas Band |