Album PL 1989 on Supraphon label
Pop and Children's Music (Schlager)
Recorded in May 1988 at Mozarteum Studio, Praha, Czechoslovakia. Made in Czechoslovakia.
The Smurfs voc, BE album by | |
Jan Rotter g, arranged by | |
Miloš Nop p, key, syn, 1946-2006 arranged by | |
Petr Malásek p, key, *1964 arranged by | |
Jan Štěpánek , engineer, operator dźwięku | |
Zdeněk Klement , engineer, operator dźwięku | |
Jan Svatoš , engineer, reżyser nagrania | |
Karel Vágner eb, *1942 CZ engineer, reżyser nagrania, music by | |
Květoslav Rohleder bvoc, engineer, reżyser nagrania | |
Orchestr Karla Vágnera , orchestra | |
Michal Bukovič , 1943-2008 CZ producer, redaktor | |
Andrzej Rosiewicz voc, g, *1944 PL performer on track | |
Jacques Zegers voc, *1947 BE lyrics by | |
Wojciech Młynarski voc, *1941 PL lyrics by, polish | |
Ryszard Rynkowski voc, *1951 PL performer on track | |
Bambini Di Praga , choir | |
Jan Wołek voc, *1954 PO lyrics by, polish | |
Andrzej Rybiński voc, acg, *1949 PO performer on track | |
Miroslav Černý voc, *1937 lyrics by | |
Irena Jarocka voc, 1946-2012 PL performer on track | |
Jiří Šrámek , 1920-2004 lyrics by | |
Tomáš Vondrovic , lyrics by | |
Jerzy Kryszak , *1950 PO performer on track | |
Gemini voc, choir | |
Jan Wojdak bvoc, performer on track, lyrics by, polish | |
Zdeněk Borovec voc, 1932-2001 lyrics by | |
Ewa Lipska , lyrics by, polish | |
Halina Frąckowiak voc, *1947 PL performer on track | |
Alicja Kozłowska , lyrics by, polish | |
Boris Janíček , 1935-2001 lyrics by | |
Irena Jarocka , Ryszard Rynkowski , Jerzy Kryszak , Halina Frąckowiak , Andrzej Rosiewicz , Jan Wojdak , performer on track |
Peyo artwork by, illustrations |
Ivan Prokop design, cover |
Czudowski-Weinberg photography, back cover |
Josef Žáček photography, back cover |
Miroslav Joudal photography, back cover |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Smerfy Smerfują (Doux, Doux, Bon, Bon) | Andrzej Rosiewicz | Jacques Zegers, Wojciech Młynarski | 2:38 |
2 | Rozmowa Smerfetki Z Łasuchem (Plein D'entrain) | Ryszard Rynkowski | Jacques Zegers, Jan Wołek | 3:18 |
3 | Jak Nuci Smerfolas (Pracovní Šou) | Andrzej Rybiński | Miroslav Černý, Wojciech Młynarski | 1:47 |
4 | Smerfetka I Myszka (Šmoulinka) | Irena Jarocka | Jiří Šrámek, Tomáš Vondrovic, Wojciech Młynarski | 3:25 |
5 | Smerf Rock (Rock And Schtroumpf) | Jerzy Kryszak | Jacques Zegers, Jan Wołek | 3:20 |
6 | Koncert Smerfów (Šmoulí Kapela Válí) | Jan Wojdak | Zdeněk Borovec, Ewa Lipska, Jan Wojdak | 2:03 |
7 | Modry Świat (My Jsme Ta Šmoulata) | Andrzej Rybiński | Jiří Šrámek, Tomáš Vondrovic, Wojciech Młynarski | 2:23 |
8 | Baj Bajeczko Baśń (Modrý Sen) | Halina Frąckowiak | Miroslav Černý, Alicja Kozłowska | 3:32 |
9 | Błękitny Marsz (Schtroumpf Deux, Trois) | Jerzy Kryszak | Jacques Zegers, Jan Wołek | 2:42 |
10 | Hymn Poranny Na Obudzenie Śpiocha (In The Bright Smurf Shine) | Irena Jarocka | Jacques Zegers, Jan Wołek | 3:05 |
11 | O Zatrutym Szazalakacu I Trąbce Harmoniusz (Pour Parler Le Schtroumpf) | Ryszard Rynkowski | Jacques Zegers, Jan Wołek | 2:08 |
12 | Gargamel Disco (Klíčovou Dírkou) | Andrzej Rosiewicz | Boris Janíček, Alicja Kozłowska | 3:20 |
13 | Kto Nic Nie Wskórał (Johan Et Pirlovit) | Irena Jarocka , Ryszard Rynkowski , Jerzy Kryszak , Halina Frąckowiak , Andrzej Rosiewicz , Jan Wojdak | Jacques Zegers, Jan Wołek | 2:48 |