Album 1965 on Supraphon label
Spoken Word (Dialogue, Romantic, Modern)
Nahráno v letech 1954-1963 v pražských studiích Státního hudebního vydavatelství (Lucerna, Mozarteum, Domovina) a v bratislavském Divadle hudby (B2, D2). Side A: 23’50” Side B: 24’15” Side C: 25’05“ Side D: 24’30“ Side E: 23’10“ Side F: 24’40“ Nahráno ve studiu pražského Domu umělců v březnu a dubnu 1963. Side G: 23’10“ Side H: 26’25“ Side I: 24’35“ Side J: 25’00“ “Gramofonový klub” release, available to club subscribers as pre-order only, not in regular stores.
William Shakespeare , 1564-1616 GB album by | |
Jaroslav Pokorný compiled by, výběr | |
Josef Cincibus , compiled by, výběr, directed by, režijní příprava, engineer, sound - zvuková režie | |
Miloslav Kulhan , engineer, sound - zvuková režie | |
Miroslav Prokeš , engineer, sound - zvuková režie | |
The Prague Symphony Orchestra , orchestra | |
Ladislav Šíp , 1922-1993 CZ recording supervisor, hudební režie | |
Miroslav Venhoda voc, recording supervisor, hudební režie | |
Bohumil Štěpánek , translated by, přeložil | |
Eduard Kohout , voice actor, hamlet | |
Josef Václav Sládek , 1845-1912 translated by, přeložil | |
Jan F. Fischer , 1921-2006 music by, hudba | |
Zdeněk Urbánek , translated by, přeložil | |
Emil Konečný , voice actor, guildenstern | |
Radovan Lukavský , 1919-2008 CZ voice actor, hamlet, voice actor, edgar | |
Miroslav Doležal , voice actor, horatio | |
František Filipovský , 1907-1993 voice actor, hrobník | |
Zdeněk Šavrda , voice actor, kapitán | |
Vítězslav Vejražka , voice actor, král, voice actor, vodička | |
Karel Pech , voice actor, rosencrantz | |
Paul Hindemith p, vl, 1895-1963 DE music by, záver iii. věty sonáty pro harfu | |
Václav Vydra , 1902-1979 voice actor, prospero | |
Erik Adolf Saudek , translated by, přeložil | |
Jiří Dohnal , voice actor, kent, voice actor, vévoda | |
Zdeněk Štěpánek voc, voice actor, král lear, voice actor, macbeth, voice actor, shylock | |
Stanislav Neumann , voice actor, Šašek, voice actor, tesař poříz | |
Sergei Prokofiev p, *1891 RU music by, hudba z rovnomennej suity | |
Zora Jesenská , translated by, přeložila | |
Mária Kráľovičová , voice actor, julie, voice actor, katarína | |
Karol Machata , 1928-2016 voice actor, romeo | |
Leopolda Dostalová , 1879-1972 voice actor, lady macbeth | |
Eliška Poznerová , voice actor, dáma | |
Emil Bolek , voice actor, lékař, voice actor, tubal | |
Václav Švorc , voice actor, salerio, voice actor, měchař Štěbenec | |
Soběslav Sejk , 1922-2004 voice actor, solanio, voice actor, rytíř tobiáš Říhal | |
Vladimír Brabec , voice actor, fabiano | |
Otomar Krejča , voice actor, malvolio | |
Josef Pehr , voice actor, rytíř ondřej třasořitka | |
Iša Krejčí , music by, hudba z divertimenta pre dechové nástroje | |
Móric Mittelmann-Dedinský , translated by, přeložil | |
Ctibor Filčík , voice actor, petruccio | |
Ladislav Boháč , voice actor, marcus antonius | |
Miloš Nedbal , 1906-1982 voice actor, jacques | |
Jan Pivec , voice actor, jago, voice actor, falstaff | |
Libuše Havelková , 1924-2017 voice actor, panna Čiperná | |
Vlasta Fabianová , voice actor, paní hošková | |
Dana Medřická , 1920-1983 voice actor, paní vodičková | |
Miloš Nesvadba , *1925 voice actor, kejčí hladolet | |
Bohumil Bezouška , voice actor, klempíř okápek | |
Bohuš Záhorský , 1906-1980 voice actor, tkadlec klubko | |
Jaroslav Mareš , voice actor, truhlář pevný | |
Václav Smetáček vl, 1906-1986 CZ conductor | |
Otakar Jeremiáš p, vc, 1892-1962 piano, klavír |
František Havlíček technician, technická spolupráce |
No | Title | Artist | Composer | Duration | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hamlet. Tragédie O 5 Dějstvích (21 Obrazech) | William Shakespeare | |||
2 | Dějství 1., Scéna 4. | William Shakespeare | |||
3 | Dějství 3., Scéna 1. | William Shakespeare | |||
4 | Obraz 10., 13., 14., 15. A 19. | William Shakespeare | |||
5 | Bouře. Drama O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
6 | Dějství 5., Scéna 1. | William Shakespeare | |||
7 | Král Lear. Tragédie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
8 | Dějství 3. Obraz 2., 4. A 6. | William Shakespeare | |||
9 | Romeo A Júlie. Tragédia O 5. Dejstvách | William Shakespeare | |||
10 | Dejstvo 2., Obraz 2. | William Shakespeare | |||
11 | Macbeth. Tragédie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
12 | Dějství 2. Scéna 1. A 2. | William Shakespeare | |||
13 | Dějství 5., Scéna 1. | William Shakespeare | |||
14 | Benátský Kupec. Drama O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
15 | Dějství 3., Obraz 13. | William Shakespeare | |||
16 | Večer Tříkrálový Aneb Cokoli Chcete. Komedie O 5. Dějstvích | William Shakespeare | |||
17 | Dějství 2., Obraz 5. | William Shakespeare | |||
18 | Skrotenie Zlej Ženy. Komédia O 5 Dejstvách | William Shakespeare | |||
19 | Dejstvo 2, Scéna 1. - Dejstvo 3., Scéna 2. - Dejstvo 4., Scéna 3. A 5. - Dejstvo 5., Scéna 2. | William Shakespeare | |||
20 | Julius Caesar. Tragédie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
21 | Dějství 3., Scéna 2. | William Shakespeare | |||
22 | Jak Se Vám Líbí. Komedie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
23 | Dějství 2. Scéna 7. | William Shakespeare | |||
24 | Othello. Tragédie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
25 | Výstup Z Obrazů 4., 5. A 7. | William Shakespeare | |||
26 | Veselé Windsorské Paničky. Komedie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
27 | Dějství 2., Obraz 2. | William Shakespeare | |||
28 | Dějství 3, Obraz 3. | William Shakespeare | |||
29 | Sen Noci Svatojánské. Komedie O 5 Dějstvích | William Shakespeare | |||
30 | Dějství 1. Scéna 2. | William Shakespeare | |||
31 | Sen Noci Svatojánské. Hudba K Shakespearově Hře, Op. 21 A 61 | William Shakespeare | |||
32 | Předehra | The Prague Symphony Orchestra | |||
33 | Notturno | The Prague Symphony Orchestra | |||
34 | Scherzo | The Prague Symphony Orchestra | |||
35 | Svatební Pochod | The Prague Symphony Orchestra | |||
36 | Hebridy (Fingalova Jeskyně) | William Shakespeare | |||
37 | Předehra, Op. 26 | The Prague Symphony Orchestra | |||
38 | Klid Moře A Štastná Plavba | William Shakespeare | |||
39 | Předehra, Op. 27 | The Prague Symphony Orchestra | |||
40 | Macbeth A Čarodějnice | William Shakespeare | |||
41 | Klavírní Skica V Instrumentaci | The Prague Symphony Orchestra | |||
42 | Král Lear | William Shakespeare | |||
43 | Předehra, Op. 4 | The Prague Symphony Orchestra | |||
44 | Bouře | William Shakespeare | |||
45 | Předehra, Op. 109 | The Prague Symphony Orchestra | |||
46 | Romeo A Julie | William Shakespeare | |||
47 | Předehra-Fantazie | The Prague Symphony Orchestra |
30sec audio samples provided by