Album PL 2018 on Stowarzyszenie Miłośników Kultury Ludowej W Czeremsze label
Folk (Folk)
Płyta stanowi reedycję nagrań dokonanych 30.05.2001 w Studio Rembrandt Polskiego Radia Białystok, wydanych na kasetach magnetofonowych w 2002 roku. Wydawca © ℗: Stowarzyszenie Miłosników Kultury Ludowej, ul. I Maja 77, 17-240 Czeremcha tel. 602 739 584, 605 911 223; Dofinansowano ze środków: ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Województwa Podlaskiego; Partnerzy Projektu: Polskie Radio Białystok i Gminny Ośrodek Kultury w Czeremsze;
Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej , album by | |
Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi , album by | |
Zespół Śpiewaczy z Dobrowody , album by | |
Anna Androsiuk voc, vocals | |
Anna Kierdelewicz voc, vocals | |
Antonina Sidoruk voc, vocals, soloist | |
Barbara Jakimiuk voc, vocals | |
Luba Salińska voc, vocals | |
Maria Kierdelewicz voc, vocals | |
Maria Klimowicz voc, vocals | |
Mirisława Ziniewicz voc, vocals | |
Nadzieja Paszkowicz voc, vocals | |
Nina Jawdosiuk voc, vocals | |
Olga Wieremczuk voc, vocals | |
Paulina Sawczuk voc, vocals | |
Walentyna Klimowicz voc, vocals, soloist | |
Wiera Panasiuk voc, vocals | |
Wiera Roszczenko voc, vocals | |
Wlentyna Weremczuk voc, vocals |
AZE Design design concept |
Barbara Kuzub-Samosiuk liner notes |
Ewa Wróbel liner notes |
Ludmiła Łabowicz liner notes |
Mikołaj Białomyzy liner notes |
Weronika Grozdew-Kołacińska liner notes |
Sławomir Klibisz mastered by, recorded by |
Andrzej A. Poskrobko photography by |
Jan Smyk recorded by |
Grzegorz Falkowski recorded by, mastered by |
Krzysztof Murawski remastered by |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Zespół Śpiewaczy "Wółczanki" Z Wólki Terechowskiej | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | ||
2 | Oj, Boże Boże - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:41 | |
3 | Oj, Czyj To Horod - Chrzcinowa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:15 | |
4 | Chrystos Spastitiel - Kolęda | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 6:00 | |
5 | Iszli Tryje Cary - Koleda | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:55 | |
6 | Oj, Czyiż, Czyiż Dworcia NoweYńki - Kolęda Życząca (Koladka) | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:52 | |
7 | Oj, Rano, Rano - Kolęda Życząca (Koladka) | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:20 | |
8 | Samaranka - Cerkiewna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 8:21 | |
9 | Pred Toboju, Moj Boh - Wielkopostna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:44 | |
10 | na Mracznoj Horie - Wielkopostna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 10:07 | |
11 | W Konci Seła Tam Stojit Werba - Rohulka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:10 | |
12 | Jawor Nad Wodoju - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:18 | |
13 | Tycha, Tycha Na Dwori Pohoda - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:07 | |
14 | Oddajesz Mene, Mamo, Mołodoju - Weselna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:13 | |
15 | CzeYreYz Sad, Wynohrad - Przyśpiewki Weselne | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:00 | |
16 | Lityły Husy, Hahajuczy - Weselna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:09 | |
17 | Oj, Oddała Ż mene Maty - Żartobliwa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:15 | |
18 | CzeYreYszeńko, Ty Wyszeńko - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:52 | |
19 | Tam U WyszneWomu Sadu - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:48 | |
20 | Zespół Śpiewaczy Z Czeremchy Wsi | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | ||
21 | Oj, Czyji To Woły - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:59 | |
22 | I Lid Tryszczyt, I Woda Pyszczyt - Chrzcinowa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:06 | |
23 | Chrystow Swiatitiel Nikołaj - Do św. Mikołaja | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 7:21 | |
24 | Dnies' Od Diewy - Kolęda | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:05 | |
25 | Boh Natura - Kolęda | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 5:29 | |
26 | A Tam U Jwana - Kolęda Gospodarska (Koladka) | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:45 | |
27 | Sydyt Zajczyczok - Kolęda Życząca (Koladka) | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 1:25 | |
28 | Tam U lisy Pry Dorozi - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:24 | |
29 | Skorbnaja Mati - Wielkopostna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 5:36 | |
30 | Oj, Tam Na Ganku - Wesnianka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:45 | |
31 | Oj, Posiju Ja Lonku - Żartobliwa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:42 | |
32 | DiYwczynońka NeYzamiYżnia - Miłosna Obyczajowa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:02 | |
33 | Oj, Ty Mamińka Rodnaja - Obyczajowa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:26 | |
34 | Zaczynajetsia, Rozwywajetsia - Pieśń I Przyśpiewki Korowajowe | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 9:40 | |
35 | Oj, Oddała Mene Maty - Obyczajowa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:40 | |
36 | Oj, Prała B Ja KudeYliciu - Żartobliwa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 5:02 | |
37 | Tam U Polu WeYrba - Rekrucka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:55 | |
38 | Niezamietna Wiek Prochodit - Przy Zmarłym | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:54 | |
39 | Ty DiYwczynońka CzornobryweYńka - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:03 | |
40 | Kozacze ty MiYj - Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:36 | |
41 | Zespół Śpiewaczy Z Dobrowody | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | ||
42 | Jak Ja Buw Chłopcy Mały - Żartobliwa, Miłosna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:31 | |
43 | Radujtiesia Wsie Ludije - Kolęda | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:28 | |
44 | O, Diwnoje Narożdżenije - Kolęda | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:25 | |
45 | Swjaty Jure Ryhore - Rohulka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:14 | |
46 | Za Lisom, Borom - Rohulka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:02 | |
47 | Je W Dobrowody Hrudoczok - Rohulka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 1:10 | |
48 | Kuje Zazula - Wysnynka | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 1:34 | |
49 | Caryca Niebiesnaja - Maryjna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 5:31 | |
50 | Oj, Tam Jasno- Ballada | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 5:16 | |
51 | Na Moru Woda Lilije - Pieśń I Przyspiewki Weselne Przed Wyjazdem Do Ślubu | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:44 | |
52 | KosiariY kosiat - Sianokośna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 1:48 | |
53 | Oj, Rataju, Rataju - Żniwna | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:29 | |
54 | Uż Leżyt Smiertiu Usplenny - Przy Zmarłym | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 5:01 | |
55 | Sołowijczyk Maleńki - Sieroca | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:00 | |
56 | Oj, Po Brodu - Żartobliwa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 2:00 | |
57 | Oj, Ty Chmelu, Chmelu - Obyczajowa | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 4:02 | |
58 | Stojit Hora Wysokaja - O Przemijaniu | Zespół Śpiewaczy "Wólczanki" Z Wólki Terechowskiej, Zespół Śpiewaczy z Czeremchy Wsi, Zespół Śpiewaczy z Dobrowody | 3:20 |