Album US 1999 on Deutsche Grammophon label
Classical
Recording: Stockholm, Atlantis Studios, 11 & 12/1998, 5/1999 ℗ 1999 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg © 1999 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg Printed in Germany / Imprimé en RFA par Neef, Wittingen [Note: Valid for booklet glued to Digipak]. Printed in the Netherlands [Note: Valid for Digipak]. Made in Germany. http://www.dgclassics.com
Anne Sofie Von Otter voc, *1955 SE mezzo-soprano vocals, album by, arranged by, arr., chorus | |
Bengan Jansson acc, voc, *1963 SE accordion, organ, performer, etc., arranged by, arrangement, arranged by, arr., chorus, music by, utterns polska | |
Svante Henryson vc, *1963 SE cello, double bass, performer, etc., cello, celtar, arranged by, arr., double bass, synthesizer, cello, double bass, synthesizer | |
Janne Hansson , *1949 SE engineer, balance | |
Angela Kruse liner notes, deutsche Übersetzungen (gesangstexte) | |
Reinhard Lüthje , liner notes, deutsche Übersetzungen (gesangstexte) | |
Angela Schumacher , liner notes, english translations (lyrics) | |
David Fanning p, *1955 liner notes, english translations (lyrics) | |
Py Bäckman voc, bvoc, *1948 SE liner notes, english translations (lyrics), lyrics by | |
Carl Gustaf Bjurström liner notes, traduction français (paroles) | |
Dennis Collins , liner notes, traduction français (paroles) | |
Francis Blanche , 1919-1974 FR liner notes, traduction français (paroles) | |
Hélène Chen-Ménissier , liner notes, traduction français (paroles) | |
Guillaume Villeneuve liner notes, traduction | |
Eva Reisinger , DE liner notes, Übersetzung | |
Kalle Moraeus vn, g, *1963 SE violin, guitar, performer, etc., arranged by, arrangement, guitar, violin, mandolin, arranged by, arr., bouzouki, organ, tambora, tambour, chorus, guitar, cymbal, cymbale antique, music by, utterns polska | |
Mel Tormé voc, 1925-1999 US music by, lyrics by | |
Robert Wells voc, 1922-1998 US music by, lyrics by | |
Stockholm Chamber Brass , SE brass | |
Markus Maskuniitty frh, alp, FI horn | |
Markus Leoson mar, perc, *1970 SE percussion, marimba, vibraphone | |
Jonas Bylund tb, trombone | |
Urban Agnas tr, SE trumpet | |
Joakim Agnas tr, trumpet, piccolo trumpet | |
Jens Bjørn-Larsen tu, SE tuba | |
Jan Bengtson fl, *1963 SE alto flute, i/ii | |
Mats Rondin vc, 1960-2014 SE cello | |
Joseph Mohr , 1792-1848 AT lyrics by | |
Torbjörn Helander vl, viola | |
Ulf Forsberg vn, SE violin | |
Ulrika Jansson vn, voc, violin | |
Annette Isserlis vl, arranged by, arr. | |
Ola Karlsson vc, SE cello | |
Victor Wilder , 1835-1892 BE lyrics by | |
Lina Sandell-Berg , arranged by, lyrics arranged by | |
Ralph Blane , 1914-1995 US lyrics by | |
Göran Danielsson , SE viola da gamba, bass gamba | |
Mogens Rasmussen gam, vl, DK viola da gamba, discant gamba | |
Leif Henrikson gam, viola da gamba, tenor gamba | |
John Jacob Niles voc, 1892-1980 US music by, lyrics by | |
Cappeau de Roquemaure , lyrics by | |
Irving Berlin voc, 1888-1989 US music by, lyrics by | |
Traditional , written by, deck the hall | |
John Reading org, 1645-1692 GB lyrics by | |
Knut Sönstevold bsn, *1945 SE bassoon | |
Martin Boelitz , lyrics by | |
Viktor Rydberg , 1828-1895 SE lyrics by | |
Bengt Forsberg p, *1952 SE organ | |
Anonymous bvoc, acg, lyrics by | |
Jakob Lindberg fl, *1952 SE arranged by, arr., theorbo, theorbo in d by lars jönsson, dalarö 1998 |
Hartmut Pfeiffer art direction |
Fred Münzmaier design |
Dr. Marion Thiem executive-producer |
Agneta Söderberg liner notes |
Mats Bäcker photography by, cover and booklet, photography by, photo |
Tony Palmer photography by, cover and booklet, photography by, photo |
Karl-August Naegler producer, recording |
Cecilia Falk recorded by, recording assistant |
No | Title | Artist | Composer | Duration |
---|---|---|---|---|
1 | Koppången (English Version) | Anne Sofie Von Otter | Py Bäckman | 4:29 |
2 | The Christmas Song | Anne Sofie Von Otter | Mel Tormé, Robert Wells | 3:27 |
3 | Tomorrow Shall Be My Dancing Day | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 1:49 |
4 | Stille Nacht | Anne Sofie Von Otter | Joseph Mohr | 3:38 |
5 | O Jesulein Süß! | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 4:07 |
6 | Il Est Né, Le Divin Enfant | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 1:25 |
7 | Noël | Anne Sofie Von Otter | Victor Wilder | 2:35 |
8 | Sankta Lucia | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 3:42 |
9 | Staffansvisa & För Redeliga Män | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 3:36 |
10 | Bred Dina Vida Vingar | Anne Sofie Von Otter | Lina Sandell-Berg, Traditional | 2:51 |
11 | Have Yourself A Merry Little Christmas | Anne Sofie Von Otter | Ralph Blane | 3:14 |
12 | I Wonder As I Wander | Anne Sofie Von Otter | John Jacob Niles | 3:06 |
13 | Cantique De Noël | Anne Sofie Von Otter | Cappeau de Roquemaure | 6:09 |
14 | White Christmas | Anne Sofie Von Otter | Irving Berlin | 2:12 |
15 | Deck The Hall / Utterns Polska | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 2:58 |
16 | O Come, All Ye Faithful | Anne Sofie Von Otter | John Reading | 2:52 |
17 | Mariä Wiegenlied | Anne Sofie Von Otter | Martin Boelitz | 2:05 |
18 | Betlehems Stjärna | Anne Sofie Von Otter | Viktor Rydberg | 3:15 |
19 | Corpus Christi Charol | Anne Sofie Von Otter | Anonymous | 2:59 |
20 | Sweet Was The Song | Anne Sofie Von Otter | Traditional | 2:24 |
21 | Koppången (Swedish Version) | Anne Sofie Von Otter | Py Bäckman | 4:28 |
Anne Sofie Von Otter - Home for Christmas DE 1999 Classical |